Descarcă aplicația
educalingo
Bekanntmachung

Înțelesul "Bekanntmachung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEKANNTMACHUNG ÎN GERMANĂ

Bekạnntmachung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEKANNTMACHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEKANNTMACHUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Bekanntmachung în dicționarul Germană

publicitatea; anunțul devine anunț, declarație. publicitatea; anunțul, exemplul anunțului o notificare oficială.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEKANNTMACHUNG

Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überdachung · Überraschung · Überwachung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEKANNTMACHUNG

Bekannte · Bekanntenkreis · Bekannter · bekanntermaßen · bekannterweise · Bekanntgabe · Bekanntheit · Bekanntheitsgrad · bekanntlich · Bekanntschaft · bekanten · Bekantung · Bekassine · bekatern · bekaufen · bekehren · Bekehrer · Bekehrerin · Bekehrte · Bekehrter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEKANNTMACHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Verabreichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung

Sinonimele și antonimele Bekanntmachung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEKANNTMACHUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bekanntmachung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bekanntmachung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEKANNTMACHUNG

Găsește traducerea Bekanntmachung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bekanntmachung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bekanntmachung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

通知
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aviso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Notice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नोटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إشعار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

уведомление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aviso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিজ্ঞপ্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

avis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

notis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bekanntmachung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

お知らせ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

통지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhận thấy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सूचना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ihbar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

preavviso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ogłoszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

повідомлення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

anunț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειδοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kennisgewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

meddelande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bekanntmachung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEKANNTMACHUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bekanntmachung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bekanntmachung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bekanntmachung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEKANNTMACHUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bekanntmachung.
1
Leo XIII.
Die unumschränkte Freiheit des Denkens und die öffentliche Bekanntmachung der Gedanken eines Menschen gehören nicht zu den Rechten der Bürger.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEKANNTMACHUNG»

Descoperă întrebuințarea Bekanntmachung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bekanntmachung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bekanntmachung über die zur Unterstützung der ...
Bekanntmachung. :F-P'ä-FFQJKY . / x Wir übergeben hiermit denjenigen unferer Landsleute, die uns ihre Beytrcige für die nothlei: denden Grierhen anvertraut haben, die erfte Rechnung über die Verwendung derfelben, zu deren Vorlage wir  ...
2
Bekanntmachung die provisorische Organisirung der ...
Bekanntmachung die provisorische Organisirung der politischen Behörde«/ und die Bestimmung der Hauptgrundsatze für die dermaligc «tterimistische Verwaltung des italienischen und illyrischen Antheils von Tyrol betre ^er nach der ...
Anton Leopold “von” Roschmann, Titelvignette: Doppeladler, 1814
3
Bekanntmachung die provisorische Organisirung der ...
Alle Wohlthätigke-its- Congregationen werden hiemit aufgefordert. binnen eines Monats nach Bekanntmachung des gegenwärtigen Edicts alle Rüiffiandsreciznungen an die ihnen vorgefehte Behörde. insbefondere aber einen fnmmarifchen ...
‎1814
4
Bekanntmachung Dienstbotenpreise betreffend
F'. U. MMM? M 'Y h l /cf M» -e x 4. . .Zr-x. Bekanntmachung, i 7.-, F ( Dienfibotenpreife 'betrefimdh l.- Die goldene Medaille. 4|) Margaretha Kreppee aus Negensburge 42 Jahr lang Magd bei dem könig!, Deffinateur Wenzeslaus Lampert.
5
Allgemeiner litterarischer Anzeiger oder Annalen der ...
Annalen • * 17-18 Dr. F. V. Reinhard'» Erklärung wegen M. Thierfela"» Herausgabe seines Systems der Moral u. s. w. 18 Zwei Erklärungen des P. Stolz gegen Dr. Ewald 18-21 Bekanntmachung einer Auktion v. d. iloit'schen Kunst- ...
6
Über die Bekanntmachung der Gesetze
x/U F - Ueber die 1 Bekanntmachung der _ G e fe (5 e. B 1 ?Zenracteriftifch find die - Bemii" hungen unfersJahrhunderts,. _ den Vortrag der Wiffenfchafeten faßlicher und gemeiiiniißjger zu machen „ als es bisher gefchah. _Sonft wgr A 5 der x ...
Joseph Nerr, 1783
7
Bekanntmachung der Erfindung, ein sehr gutes und ...
Karl Engerer. Bekanntmachung der Erfindung, ein sehr gutes und wohlthätiges, sicheres und heroisches Opium im Inlande anzufertigen, nebst seinen hervor« siechenden vorzüglich guten und erprobten Heilkräften. Karl Engerer, FürsNi« ...
Karl Engerer, 1819
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Bekanntmachung «ine «Ist« im Reg. Bl. v. I. ISIS. St. XXVI. S. 4SV. Bekanntmachung »ine «Ist« im Reg. Bl. v. I. ISIS. St. XXVII. S. SI7. H e i d e n h e i m. Bekanntmachung «ine ckst» im Reg. Bl. v. I. ISIS. St. XXII. S. 421. Bekanntmachung». 22.
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Datum- Seite 1316, Inn. 21. Bekanntmachung, die Zinsenzahlung von freiwilligen Anleihen betr. 24. 167. , , 21. Bekanntmachung, da« unbefuate Angeln betreffend . . 25. 163. - Jul. 9. Bekanntmachung der Liquidarions und Verificirungs ...
10
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...
Wirkungen der Bekanntmachung 1. Die Wirksamkeit der Bekanntmachung hängt nicht davon ab, ob sie mit der Eintra- 8 gung übereinstimmt. Auch unrichtige Bekanntmachungen können aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEKANNTMACHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bekanntmachung în contextul următoarelor știri.
1
Klassik Radio AG: Korrektur: Bekanntmachung der Einberufung zur ...
mit Bekanntmachung im Bundesanzeiger vom 1. Juli 2016 hat der Vorstand die ordentliche Hauptversammlung der Klassik Radio AG auf den 12. August 2016 ... «DGAP, Iul 16»
2
Millionär durch Bekanntmachung des Fehlverhaltens eines ...
Der US-amerikanische Kongress hat den „Dodd- Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act“ geschaffen, und als Teil davon das ... «Noerr LLP, Iul 16»
3
DRSC: Bekanntmachung von DRÄS 6 und DRÄS 7
Am 21. Juni 2016 sind die Deutschen Rechnungslegungs Änderungs Standards Nr. 6 und Nr. 7 durch das Bundesministerium der Justiz gemäß § 342 Abs. 2 ... «DATEV eG, Iun 16»
4
Bekanntmachung der EU-Kommission zum Anwendungsbereich der ...
EU Die EU-Kommission hat eine Bekanntmachung veröffentlicht, unter welchen Voraussetzungen öffentliche Ausgaben der EU-Beihilfenkontrolle unterliegen. «Vergabeblog, Iun 16»
5
DGAP-News: bet-at-home.com AG: Bekanntmachung über eine ...
DGAP-News: bet-at-home.com AG: Bekanntmachung über eine Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln und die Ausgabe von Aktien gemäß § 214 AktG ... «Finanzen.net, Iun 16»
6
GlobeNewswire/Medigene AG: Bekanntmachung an die Inhaber der ...
GlobeNewswire/Medigene AG: Bekanntmachung an die Inhaber der Null-Kupon Wandelschuldverschreibung 2014/2016 (die "Schuldverschreibungen") der ... «Finanzen.net, Iun 16»
7
windeln.de AG: Bekanntmachung nach Art. 4 Abs. 2 und 4 der ...
windeln.de AG: Bekanntmachung nach Art. 4 Abs. 2 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 2273/2003 Erwerb eigener Aktien / Abschlussmeldung, zugleich 2. «OnVista, Iun 16»
8
Fabasoft AG: Bekanntmachung über die Veröffentlichung eines ...
Fabasoft AG / Veröffentlichung von Finanzberichten 07.06.2016 11:50 Bekanntmachung über die Veröffentlichung eines Jahresfinanzberichtes gem. § 82 Abs. 4 ... «DGAP, Iun 16»
9
EYEMAXX Real Estate AG: Bekanntmachung der Einberufung zur ...
Die Aktionäre unserer Gesellschaft wurden durch Bekanntmachung im Bundesanzeiger vom 20. Mai 2016 zu der am 28. Juni 2016, um 12:00 Uhr, in den ... «DGAP, Iun 16»
10
windeln.de AG: Bekanntmachung nach Art. 4 Abs. 4 der Verordnung ...
windeln.de AG: Bekanntmachung nach Art. 4 Abs. 4 der Verordnung (EG) Nr. 2273/2003 Erwerb eigener Aktien - 1. ZwischenmeldungDGAP-News: windeln.de ... «OnVista, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bekanntmachung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bekanntmachung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO