Descarcă aplicația
educalingo
Bewehrung

Înțelesul "Bewehrung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEWEHRUNG ÎN GERMANĂ

Bewe̲hrung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWEHRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWEHRUNG ÎN GERMANĂ?

armare

Armarea, denumită adesea armare, este armarea unui obiect de către altul, care are o rezistență mai mare la compresiune sau rezistență la tracțiune sau o rezistență mai mare la alte influențe ale mediului. Cuvântul Arming vine din ingineria militară, unde un cavaler este blindat de un armură și o așezare prin fortificații. În cazul așezărilor preistorice, acestea erau adesea ringwalls sau condiții topografice ale terenului, mai târziu palisade, ziduri ale orașului sau Burganlagen fortificate. În construcții și în alte discipline tehnice, armarea înseamnă armarea unei fabrici sau a unui material de construcție, cum ar fi, de exemplu, beton armat sau beton textil.

Definiția Bewehrung în dicționarul Germană

armarea; Întărirea întregului element de armare este armarea, plasa de armare din oțel, care este încorporată în beton pentru a întări rezistența; Armătură Jachetă exterioară a unui cablu. armarea; Consolidarea întregii acțiuni care consolidează ceva este consolidată, consolidând ingineria civilă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWEHRUNG

Aufbewahrung · Aufführung · Ausführung · Belehrung · Berufserfahrung · Durchführung · Einführung · Erfahrung · Ernährung · Führung · Geschäftsführung · Irreführung · Nahrung · Unternehmensführung · Verführung · Verjährung · Vermehrung · Wahrung · Widerrufsbelehrung · Währung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWEHRUNG

Bewegungsstudie · Bewegungstherapie · Bewegungstrieb · Bewegungsübertragung · Bewegungsübung · bewegungsunfähig · Bewegungsunfähigkeit · Bewegungsvermögen · Bewegungsweise · bewehren · beweiben · beweiden · Beweidung · beweihräuchern · Beweihräucherung · beweinen · beweinkaufen · Beweinung · Beweis · Beweisantrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWEHRUNG

Berührung · Betriebsführung · Bohrung · Ehrung · Federführung · Gepäckaufbewahrung · Landeswährung · Lebenserfahrung · Linienführung · Menüführung · Personalführung · Siegerehrung · Tabellenführung · Tiernahrung · Umkehrung · Unterführung · Uraufführung · Verehrung · Verwahrung · Vorführung

Sinonimele și antonimele Bewehrung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bewehrung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEWEHRUNG

Găsește traducerea Bewehrung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bewehrung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bewehrung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

加强
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

reforzamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

reinforcement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सुदृढीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعزيز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

армирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

reforço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অতিরিক্ত শক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

renforcement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tetulang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bewehrung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

強化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

강화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pitulungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quân tiếp viện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வலுவூட்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मजबुतीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

takviye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rinforzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wzmocnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

армування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

armare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενίσχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versterking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förstärkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forsterkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bewehrung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWEHRUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bewehrung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bewehrung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bewehrung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWEHRUNG»

Descoperă întrebuințarea Bewehrung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bewehrung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bewehren nach DIN EN 1992-1-1 (EC2): Tabellen und Beispiele ...
160 11.3.1 Bewehrung einer Betonwand mit Stütze . ... 164 11.5.1 Bewehrung der Betonwand mit Erddruck und Rissbreitenbewehrung .... 165 11.6 Betonwand mit ... 174 11.10.1 Bewehrung einer Wand über ein mehrfaches Auflager .
Klaus Beer, 2012
2
Zur Robustheit im Hochbau: Stützenausfall als ...
Bewehrung Generell gibt es zwei verschiedene Methoden, die Bewehrung von Stahlbeton bei der Verwendung der FE-Methode zu modellieren: diskret oder verschmiert. Bei der diskreten Modellierung wird jeder Bewehrungsstab mithilfe ...
Ingo Müllers, 2007
3
Ingenieur-Betonbau
Zur Bewehrung des Betons werden meist Einlagen aus Betonstahl und Spannstahl verwendet. Das Zusammenwirken von Beton und Stahl wird durch die unter üblichen Bedingungen annähernd gleich grossen Temperaturverformungen der ...
‎2005
4
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Um eine Schädigung der Bewehrung zu vermeiden, muss vor dem Flammstrahlen die ausreichende Dicke der Betondeckung z.B. mittels Bewehrungssuchgeräts nachgewiesen werden. Beim Flammstrahlen ist eine Nachbearbeitung der ...
Gerhard Mehlhorn, 2007
5
Stahlbetonbau: Bemessung - Konstruktion - Ausführung
a) obere Bewehrung 1 Tt r b) c) Bügel 2 Bügel 1 Bügel 2 untere Bewehrung a) Ansicht b) Querschnitt c) eine Bügelform. ggf. mit verschiedenen Durchmessern und Abständen Bild 7.19: Bewehrung für Stahlbetonbalken mit lotrechter ...
Gottfried Lohmeyer, G.C.O. Lohmeyer, Karsten Ebeling, 2010
6
Bautechnik für Bauzeichner: Zeichnen - Rechnen - Fachwissen ...
Obere Bewehrung - Stützbewehrung Durch die Statik sind die Lage und Anordnung der Stützbewehrung festgelegt. Die Stützmomente bei Platten reichen zirka 0,20 • lx ins Feld. Die genauen Werte liefert die statische Berechnung.
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
7
Beton-Kalender 2011
Die Arbeiten ko ̈nnen den Verbund der Bewehrung schwa ̈chen, deshalb ist abschnittsweise zu verfahren. Statische Verha ̈ltnisse sowie die Auswirkung des fehlenden Verbundes sind zu beru ̈cksichtigen. Einzelsta ̈be mit fehlender  ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2010
8
Bautenschutz: Innovative Sanierungslösungen
Die günstige Wirkung des Oberflächenschutzsystems darf dabei berücksichtigt werden. Liegt die Tiefe des korrosionsauslösenden Chloridgehalts großflächig hinter der Bewehrung, ist eine großflächige Mörtelbeschichtung aufzubringen.
Venzmer,_Helmuth, 2014
9
Mauerwerk-Kalender 2011
5 Korrosionsschutz der Bewehrung 5.1 Allgemeines Einer der Hauptbedenken für bewehrtes Mauerwerk stellt die Korrosionsgefahr dar. Weder Mçrtel noch Mauerstein bieten einen vergleichbaren Korrosionsschutz zu Beton. Daher sind ...
Wolfram Jäger, 2011
10
Mauerwerk Atlas
Schließlich vergrößert die Bewehrung das Dämpfungsver— mögen des Mauerwerks. Dadurch bekommt es eine höhere Widerstandsfähigkeit gegenüber stoßartigen, horizontalen Belastungen wie z. B. Erdbebenlasten. Dies führt zu einer ...
Joachim Achtziger, Günter Pfeifer, Rolf Ramcke, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWEHRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bewehrung în contextul următoarelor știri.
1
Eigenleistung am Bau hilft Kosten einsparen. Will der Bauherr für ...
Schließlich wird die Bewehrung aus Stahl als Verstärkung laut Fundamentplan auf Abstandhaltern eingelegt. So kann sie später vom Beton umschlossen ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, Mai 16»
2
Kombilösung: Nach Ostern beginnt Bewehrung für die endgültige ...
Karlsruhe (dnw). Die Arbeiten an der Kombilösung gehen nach den Osterfeiertagen mit vollem Einsatz weiter: So beginnen in der künftigen unterirdischen ... «regio-news.de, Mar 16»
3
Holzverbund-Modul mit Sichtbeton beplankt Textilbeton macht das ...
Carbon- und Textilfasern könnten Stahl als Bewehrung im Beton ablösen. In großem Stil wird das noch dauern, aber erste Innovationen gibt es schon. «Deutsche Handwerks Zeitung, Mar 16»
4
Eurocode 2: Betondeckung und Bewehrung
Der DBV hat seine Merkblattsammlung überarbeitet und die bisherige Fassung des Merkblattes „Betondeckung und Bewehrung – Sicherung der Betondeckung ... «Beton.org, Dec 15»
5
‚Faradayscher Käfig' mit Betonfertigteilen
Zudem mussten nicht nur alle Bewehrungen von Fundamenten, Decken etc. in die Erdungsmaßnahmen einbezogen werden, sondern auch alle Metallfassaden ... «Beton.org, Sep 15»
6
Stahlfaserbewehrter Industrieboden: Beton inklusive Bewehrung in ...
SPEYER (ABZ). - Mitte Juli weihte die Daimler AG in Speyer ein neues Consolidation Center ein. Das Logistikzentrum wird die neue Drehscheibe im Südwesten ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Aug 15»
7
Vorlandbrücke Koblenz-Lützel: Bewehrung läuft nach einem ...
Arbeiter bauen die ersten sogenannten Bewehrungen ein. Für jede Baugrube an der Europabrücke gibt es einen exakten Plan, der die Länge, Anzahl und Lage ... «Rhein-Zeitung, Nov 14»
8
Robotergestützte Freiformverschalung und -bewehrung für schlanke ...
Robotergestützte Freiformverschalung und -bewehrung für schlanke Betonschalen. (19.8.2014) Im Rahmen eines europäischen Forschungsprojektes wurde ... «Baulinks.de, Aug 14»
9
Küche mit textilbewehrter Betonarbeitsplatte
Die damit einhergehenden Gewichts- und Materialeinsparungen bei gleichzeitig hoher Zugfestigkeit der Bewehrung gehören zu den wichtigsten Eigenschaften ... «Beton.org, Iul 14»
10
Revolution auf Abstand
Die leistungsfähige Bewehrung kann den bisher benötigten Stahl im Beton ersetzen. Jetzt haben die TU-Experten vom Deutschen Institut für Bautechnik die ... «DresdenEins, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bewehrung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bewehrung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO