Descarcă aplicația
educalingo
Buschen

Înțelesul "Buschen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUSCHEN

↑Busch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUSCHEN ÎN GERMANĂ

Bụschen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSCHEN ÎN GERMANĂ?

Buschen

Bush era o măsură de numărare de un tip special, deoarece nu putea fi atribuit un număr fix de bucăți. ▪ Până în 1820/1821, în Aachen, un Mark sau Petermann era egal cu 6 Buschen, care avea 24 de Heller. Aceste monede de cupru au fost denumite și gloanțe. Primul cu vultur în față și valoarea de pe spate sunt cunoscute încă din 1597. Valoarea a fost una sau două "B" pentru Buschen. Patru valori Heller au fost comune de la 1604 și 12 Heller începând cu 1757. În 1798, tufișurile au fost măcinate în cantități foarte mari. ▪ În Viena 1 piele de buschen a fost de 10 piei. ▪ În Bavaria, măsura în comerțul cu fir de fire a fost de 30 de toroane. ▪ O tufă de stuf a fost un pachet sau o grămadă de 80 de tulpini. Acestea aveau o lungime de aproximativ 9 metri. ▪ Șindrile au fost vândute și după pădure. Două tufișuri erau o cutie. O cutie a fost definită ca aceasta: șindrilele de șindrilă au fost așezate în 64 de straturi la 4 sau 5 bucăți, cu șindrile de țevi au fost 84 de straturi cu doar 3 până la 4 bucăți. ▪ Butucul de butoaie pentru tobe de sare a fost de 120 de bucăți.

Definiția Buschen în dicționarul Germană

Cura de flori sau ramuri. Crăpături de flori sau cuișoare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUSCHEN

Busch · Buschbohne · Büschchen · Büschel · büschelig · büscheln · büschelweise · Buschenschank · Buschenschenke · Buschfeuer · Buschfunk · Buschhemd · Buschido · buschieren · buschig · Buschklepper · Buschmann · Buschmannfrau · Buschmesser · Buschtrommel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinonimele și antonimele Buschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BUSCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Buschen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Buschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUSCHEN

Găsește traducerea Buschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Buschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Buschen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Buschen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Buschen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Buschen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Buschen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Buschen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Buschen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Buschen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Buschen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Buschen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Buschen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Buschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Buschen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Buschen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Buschen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Buschen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Buschen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Buschen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Buschen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Buschen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Buschen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Buschen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Buschen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Buschen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Buschen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Buschen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Buschen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Buschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Buschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Buschen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Buschen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSCHEN»

Descoperă întrebuințarea Buschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Buschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Die österreichischen Zolltariffe benennen unter den Einfuhrsartikeln: Fuchskehlen und Rücken, die in Buschen zu i« Paar verkauft werden; Fuchswammen oder Bauchstücke ohne Kehlen, ingleichen Fuchsnacken, gleichfalls in Buschen zu i« ...
Stephan von Keess, 1824
2
Bericht über sämmtliche erzeugnisse
Einen Buschen gewalztes Rundeisen, dazu bestimmt, dem neuen Systeme in der Drahtfabrikation zur Grundlage zu dienen. 12 Buschen gewalzte Quadretti und La- inettine von 36 bis 60 Stangen in 100 Pfund, 5 Buschen Rig, hetten zu 30 ...
Steiremärkischer gewerbeverein, Gratz, 1839
3
Zollordnung und Tarif Ihrer röm. kaiserl. Majestät für dero ...
Lieder/ allerhand gefärbtes. Tätmesinleder — . lÜOräuän — Geisfelleschwarze.... ...... vom Buschen ä 5. Stück — .... vom Buschen 5 ic>. Stück vom Buschen a iO. Stück Kalbfelle vom Buschen 5 icz. Stück Elendleder vom Centner — LaKan ...
4
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: Welcher ...
Stadt im Herzogthum Jülich, im Westfälischen Kreise, »tch. rechnet nach Reichsthaler zu 5 4 Marken 2 6 Buschen. ""^' , Der Reichsthaler cou«m hat überhaupt 15 Reichsst., 6 Schillinge, 9 Akener Gül. den, 54 Mk., 324 Buschen, oder 1296 ...
Jürgen Elert Kruse, 1781
5
Die Landwirthschaft des österreichischen Kaiserthumes
An türkischem Leder werden eingeführeti 10 Tausend Buschen ßorduan oder Bocksleder, jeder Buschen zu 10 Gelle,»; jeder Buschen köstet im Durchschnitte wenigstens I<5 Gulden zo Kreuzer, und »otausend Buschen testen . > ...
Franz von Heintl, 1808
6
Zoll-Ordnung und Tarif ... für Dero Erbländer, ... das ...
Einfuhrs- Zoll. er/ allerhand gefärbtes. Tarmesmleder vom Büschen ü 5. Stück — Oorciuso vom Buschen a 10. Stück — Geisfelle schwarze vom Buschen a 10. Stück — Kalbfelle vom Buschen a 10. Stück — Elendleder vom Centner LgKim vom ...
7
Systematische darstellung der neuesten fortschritte in den ...
seile auf Sättel, Jagdtaschen und Sticfelkappen der Buschen 3« bis 4«ff.; braune Köderfelle für Sattler der Büschen 12 fl.; schwarzer Corduan geglänzt und geschmiert der Wuschen »2, 14, ,6, 18, 2« bis 24 fl. ; Dock» Saffiane in verschiedenen ...
Stephan von Keess, 1829
8
Von Advent bis Dreikönige
Hierzu ein Bericht aus dem Emsland: „Auf meinem elterlichen Hof, der 88 Morgen groß ist, gebrauchte man 400 bis 500 Buschen. Im Winter zogen die Knechte und auch mein Bruder hinaus zum Buschen. Es wurde zunächst das schlagreife ...
Dietmar Sauermann
9
"Ja, was wissen denn die Großen ...": Arbeiterkindheit in ...
Mit dem Leiterwagerl fuhren wir unsere Buschen in den Dom. Wir rasselten mit den eisenbeschlagenen Rädern durch die ganze Kirche, bis der Mesner kam und entsetzt die Hände hob. Wir mußten dann unser Gefährt samt Ladung bis vor  ...
Peter Gutschner, 1998
10
Die Landwirthschaft des östreichischen Kaiserthumes ...
Z6F,00oFl. , «tausend Büschen Schafleder ä, , 8 Fl. l 80,0a« — Ztansend Buschen Kitzeln ä. >8 Fl. 00,000 ^» und Ftausend Buschen Lampelfelle ä, > 2 Fl. 60,000 — Zusammen Zotausend Buschen um 695,000 Fl. An türkischem Garne werden ...
Franz Heintl (Ritter von), 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Buschen în contextul următoarelor știri.
1
VfR Fischeln stärkt die Abwehr
Neben Halil Özcelik und Simon Gerdts, die sich aktuell im Urlaub befinden, trainieren in den nächsten Wochen auch Leon Buschen und Simons Bruder Felix im ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
2
VfR Fischeln: "Wir haben uns gut verstärkt"
Neben Semih Ergin, Stefan Linser und Philip Reichardt fehlten die Torhüter Halil Özcelik und Simon Gerdts. Die A-Junioren Leon Buschen und Felix Gerdts ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
3
Lokalsport: VfR Fischeln startet in die Vorbereitung
Mit dabei waren aber alle Neuzugänge und die Keeper Leon Buschen und Felix Gerdts, die den Kader ergänzen werden und gerade mit den A-Junioren, für die ... «RP ONLINE, Iul 16»
4
Georg Keller neuer König des Schützenvereins Lastrup
Thron 2016 des Schützenvereins Lastrup: Bernhard und Petra Knese (von links), Heinrich und Maria Lau, Heiner und Annegret Buschen, Hubert und Ulrike ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
5
Wien: Vier Floridsdorfer Heurige unter den Top6
Gleichauf mit dem Sieger, dem Heurigen Edelmoser, liegt der Wieninger in Stammersdorf mit 95 Punkten und „vier Buschen“ am 2. Platz. Falstaff Urteil: „Der ... «Die Floridsdorfer Zeitung, Iun 16»
6
Glaube: Hilf doch Herr – ist nötiger denn je
... in die Stadt Jerusalem. Im Spitalhof weihte Stadtpfarrer Gugler am Morgen mit einer Vielzahl von Gläubigen Palmzweige und Buschen aus Weidekätzchen. «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
7
Buschen-Binden in Bayern
Bekannt ist der der Tag in Bayern vor allem dafür, dass in den Tagen vor ihm die weichen Weidenkätzchen zu schönen Sträuchern zusammengebunden ... «Sat.1 Bayern, Mar 16»
8
Ostern in Salzburg: Palmbuschen bringen Glück und Segen
Die Buschen bringen das ganze Jahr Glück und Segen. Und Salzburg ist führend in dieser Kunst: "Das Salzburger Heimatwerk hat vor nunmehr 30 Jahren mit ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
9
Sprungbrett für junge Talente
Krefeld. Einmal im Blitzlichtgewitter der Mode-Fotografen stehen. Für viele Menschen bleibt das ein Traum. Nicht so für Bianca Schumacher, Lisa Buschen und ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»
10
Neue Haubenköche in Südtirol
... die besten Almhütten, sowie Buschen– und Hofschänken des Landes. „Es ist schön zu sehen, dass sich die hohe Qualität Südtirols sowohl in der gehobenen, ... «Restaurant Ranglisten, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buschen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO