Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Commis Voyageur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMMIS VOYAGEUR

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMMIS VOYAGEUR ÎN GERMANĂ

Commis Voyageur  [kɔmivo̯ajaˈʒøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMIS VOYAGEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMIS VOYAGEUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Commis Voyageur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Commis Voyageur în dicționarul Germană

Călătorind agent de vânzări. Handlungsreisender.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Commis Voyageur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMIS VOYAGEUR


Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Annonceur
[…ˈsøː…] 
Arrangeur
[…ˈʒøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Chauffeur
[ʃɔˈføːɐ̯] 
Couleur
[kuˈløːɐ̯] 
Drageur
[…ˈʒøːɐ̯] 
Entrepreneur
[ãtrəprəˈnøːɐ̯] 
Fleur
[fløːɐ̯] 
Grandeur
[ɡrãˈdøːɐ̯] 
Honneur
[(h)ɔˈnøːɐ̯]
Interieur
[ɛ̃teˈri̯øːɐ̯] 
Point d´Honneur
[po̯ɛ̃dɔˈnøːɐ̯] 
Valeur
[vaˈløːɐ̯] 
Voltigeur
[…ˈʒøːɐ̯] 
Voyageur
[vo̯ajaˈʒøːɐ̯] 
Voyeur
[vo̯aˈjøːɐ̯] 
majeur
[maˈʒøːɐ̯] 
mineur
[miˈnøːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COMMIS VOYAGEUR

Coming-of-Age-Film
Coming-out
Comites
comme ci, comme ça
comme il faut
Commedia dell´Arte
Commercial
Commission-Broker
Commitment
committen
commodo
Common Law
Common Prayer-Book
Common Sense
Common-Rail-System
Commonwealth
Commune Sanctorum
Communio Sanctorum
Communis Opinio
Community

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMIS VOYAGEUR

Agent Provocateur
Ambassadeur
Auditeur
Coiffeur
Douceur
Exterieur
Friseur
Gouverneur
Ingenieur
Masseur
Moniteur
Monsieur
Navigateur
Odeur
Parole d´Honneur
Pasteur
Porteur
Regisseur
Seigneur
Traiteur

Sinonimele și antonimele Commis Voyageur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Commis Voyageur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMIS VOYAGEUR

Găsește traducerea Commis Voyageur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Commis Voyageur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Commis Voyageur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Commis弗瓦亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Comi Voyageur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Commis Voyageur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आयोग Voyageur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Commis فوياجير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Commis Voyageur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

commis Voyageur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

commis Voyageur
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Voyageur Commis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

commis Voyageur
190 milioane de vorbitori

Germană

Commis Voyageur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Commisボヤジュール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Commis 이코노미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Commis Voyageur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

commis Voyageur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Commis வாயேஜியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Commis voyageur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Commis Voyageur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

commis Voyageur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

commis Voyageur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Commis Voyageur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Commis Voyageur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροπή Voyageur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Commis Voyageur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Commis Voyageur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Commis Voyageur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Commis Voyageur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMIS VOYAGEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Commis Voyageur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Commis Voyageur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Commis Voyageur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMIS VOYAGEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Commis Voyageur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Commis Voyageur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Commis Voyageur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMIS VOYAGEUR»

Descoperă întrebuințarea Commis Voyageur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Commis Voyageur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kraus über Heine: Mechanismen des literaturkritischen ...
... durch den „Schmock" respektive den „zum Erfassen der Dichterpsyche beorderte[n] Kuli" eine „Herabsetzung" Hauptmanns.356 Ebenso bezeichnete er ohne Unterschied Bahr als den „Commis voyageur des Wiener Liberalismus", da jener ...
Ruth Esterhammer, 2005
2
Biographie im Spiegel: die Memoiren zweier Generationen
Politischer Commis Voyageur Von den Menschen reisen die einen zu ihrem Vergnügen, die anderen fürs Geschäft. Solcher, die allein um des Reisens Willen reisen, gibt es nur wenige. Denn Weltenbummler wie Mr. Phileas Fox kommen nur ...
Georg Christoph Berger Waldenegg, 1998
3
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
102 Kommis_Kompagnie. Kommis m. 'Ha.ndlungsgehülfe', im 17. Jhdt. aus dem Franz. entlehnt 1). Im 19. Jhdt. dazu Commis voyageur 'Geschaftsreisender' 2), heute bei Kaufleuten nicht mehr gebr. Mundartl. oft umgestaltet zu Gummi, auch ...
Alfred Schirmer, 1991
4
Schweizerisches Idiotikon. W?rterbuch der Schweizerdeutschen ...
Commis, Geschittsdiener; bes. der Handlungsreisende, commis voyageur. allg. Eine vom Volke nicht gerade hoch шипе moderne Charakterfigur. Dc G. mache“, vorwitzig dienstfertig sein Z. 'e Omnibus filtre' werd' ga'ng und gäb, b'eung¢rs ...
Ludwig Tobler
5
Ferdinand Tönnies Gesamtausgabe (TG): 1911-1915. Leidfaden ...
Es war kein Zufall; denn dieser Lebemann war ein vorzügliches Werkzeug in den Händen anderer, er ist zutreffenderweise der Commis voyageur der englischen Bourgeoisie genannt worden, die das Germaniam esse delendam auf ihren ...
Ferdinand Tönnies, Arno Mohr, Lars Clausen, 2000
6
Gesamtausgabe
(S. seinen Pariser Schreibebrief im Bieter „Commis voyageur" vom 8. März 1860. Beilage.) Die Schweiz solle zeigen, daß „ihre Milizen auch nicht bloß zum Paradiren und Soldatenspielen da sind". Die „Abtretung des neutralisirten Gebiets an ...
Johann Peter Hebel, Wilhelm Zentner, 1939
7
Euterpe Bamberg: Blätter für Geselligkeit, Literatur und Kunst
Tags darauf erscheint der Commis Voyageur: „AlleS ist verkauft," erwiedert der Kaufmann auf seine Anfrage. — Ich hatte es Ihnen voraus gesagt; wollen Sie andere? — Der Kaufmann nimmt alles, was ihm der Empousteur überlassen will,  ...
8
Österreichischer Beobachter
October gibt die Berichte von einem politischen Commis voyageur.K — den das „ Alsace" über den Rhein geschickt hat, vermuthlich um etwas Gründliches über die teutschen Zustände zu erfahren. Diese Berichte sollen die »guten Teutschen  ...
9
Kèonigliche Verfèugungen in altbabylonischer Zeit
Auch die Straftat dort ist der hier ähnlich, der Kaufmann des CFJ und der Gläubiger des Edikts behaupten gegen besseres Wissen der eine, sein Commis voyageur, der andere, sein Schuldner habe ihm gegenüber Verbindlichkeiten, welche ...
Fritz Rudolf Kraus, 1984
10
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
Der Commis Voyageur betrat das nächste Hotel, nahm ein Zimmer, und bald konnte Nobody ungestört darüber nachgrübeln, was er vorhin in Erfahrung gebracht hatte. Erasmus Sörensen war das Opfer eines Hypnotiseurs, er hatte sich, ohne ...
Robert Kraft, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMIS VOYAGEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Commis Voyageur în contextul următoarelor știri.
1
L'histoire de "L'Emmerdeur", le dernier film de Jacques Brel
La fabuleuse inconscience du commis voyageur, sa tendresse encombrante, sa sollicitude constante, vont complètement déborder, affoler, le tueur. «RTS.ch, Mai 16»
2
Festival de Cannes 2016 : retrouvez l'intégralité du palmarès
... Alidousti un couple d'acteurs qui se trouve confronté à des événements bouleversants, alors qu'ils jouent "Mort d'un commis voyageur" d'Arthur Miller. Prix du ... «Europe1, Mai 16»
3
Ce soir à la télé : on mate "Jurassic World" et "Mort d'un commis ...
Mort d'un commis voyageur de Volker Schlöndorff avec Dustin Hoffman, Kate Reid (Ciné + Club, 20h45) : "Une transposition cinématographique des plus ... «AlloCiné, Apr 16»
4
Paris - "The Salesman" de l'Iranien Asghar Farhadi en compétition à ...
"The Salesman" raconte l'histoire d'un couple d'acteurs qui se défait alors qu'il joue "Mort d'un commis voyageur", la célèbre pièce d'Arthur Miller. Shahab ... «L'Express, Apr 16»
5
Bundespräsident in Teheran: Reges Schweizer Interesse an Iran
Arthur Meyer • vor 4 Monate. Schneider-Ammann in seiner ureigensten Rolle als Commis voyageur der Wirtschaft. Früher sind Bundespräsidenten nicht gereist ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
6
Emmanuel Ravalet, Stéphanie Vincent-Geslin, Vincent Kaufmann ...
On connaît le grand mobile grâce à certains archétypes : du commis voyageur d'Arthur Miller1, au cadre globe-trotter incarné par George Clooney dans le film In ... «Revues.org, Ian 16»
7
La première pièce d'Arthur Miller présentée ce soir à Londres
Un siècle après la naissance de l'auteur couronné par le prix Pulitzer pour La mort d'un commis voyageur (1949), la pièce sera jouée pour la première fois du 8 ... «Francetv info, Dec 15»
8
Arthur Miller écrivain tragique
Mort d'un commis voyageur frappe, chaque fois qu'elle est reprise et récemment par Claudia Stavisky et Dominique Pitoiset. En 2002, Jorge Lavelli avait monté ... «Le Figaro, Oct 15»
9
Mort d'un commis voyageur, VRP de chez Ricard
Décédé lundi 29 juin à l'âge de 88 ans, les obsèques de Charles Pasqua ont été célébrées le vendredi 3 juillet au matin à la cathédrale Saint-Louis. «AgoraVox, Iul 15»
10
Mort d'Albert Maysles, documentariste et l'un des père du cinéma ...
Chaque commis voyageur est un Lindberg en puissance. Ce n'est pas l'Atlantique qu'il faut traverser, c'est le seuil de la maison. Le vendeur qui entre est son ... «Le Monde, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commis Voyageur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/commis-voyageur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z