Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "committen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMMITTEN

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMMITTEN ÎN GERMANĂ

committen  commịtten [kɔˈmɪtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMITTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMITTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «committen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția committen în dicționarul Germană

angajându-se: să mărturisească, să comită. sich committen: sich bekennen, verpflichten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «committen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI COMMITTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich committe
du committest
er/sie/es committet
wir committen
ihr committet
sie/Sie committen
Präteritum
ich committete
du committetest
er/sie/es committete
wir committeten
ihr committetet
sie/Sie committeten
Futur I
ich werde committen
du wirst committen
er/sie/es wird committen
wir werden committen
ihr werdet committen
sie/Sie werden committen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gecommittet
du hast gecommittet
er/sie/es hat gecommittet
wir haben gecommittet
ihr habt gecommittet
sie/Sie haben gecommittet
Plusquamperfekt
ich hatte gecommittet
du hattest gecommittet
er/sie/es hatte gecommittet
wir hatten gecommittet
ihr hattet gecommittet
sie/Sie hatten gecommittet
conjugation
Futur II
ich werde gecommittet haben
du wirst gecommittet haben
er/sie/es wird gecommittet haben
wir werden gecommittet haben
ihr werdet gecommittet haben
sie/Sie werden gecommittet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich committe
du committest
er/sie/es committe
wir committen
ihr committet
sie/Sie committen
conjugation
Futur I
ich werde committen
du werdest committen
er/sie/es werde committen
wir werden committen
ihr werdet committen
sie/Sie werden committen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gecommittet
du habest gecommittet
er/sie/es habe gecommittet
wir haben gecommittet
ihr habet gecommittet
sie/Sie haben gecommittet
conjugation
Futur II
ich werde gecommittet haben
du werdest gecommittet haben
er/sie/es werde gecommittet haben
wir werden gecommittet haben
ihr werdet gecommittet haben
sie/Sie werden gecommittet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich committete
du committetest
er/sie/es committete
wir committeten
ihr committetet
sie/Sie committeten
conjugation
Futur I
ich würde committen
du würdest committen
er/sie/es würde committen
wir würden committen
ihr würdet committen
sie/Sie würden committen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gecommittet
du hättest gecommittet
er/sie/es hätte gecommittet
wir hätten gecommittet
ihr hättet gecommittet
sie/Sie hätten gecommittet
conjugation
Futur II
ich würde gecommittet haben
du würdest gecommittet haben
er/sie/es würde gecommittet haben
wir würden gecommittet haben
ihr würdet gecommittet haben
sie/Sie würden gecommittet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
committen
Infinitiv Perfekt
gecommittet haben
Partizip Präsens
committend
Partizip Perfekt
gecommittet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMITTEN


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
angeschnitten
ạngeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fitten
fịtten
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COMMITTEN

comme ci, comme ça
comme il faut
Commedia dell´Arte
Commercial
Commis Voyageur
Commission-Broker
Commitment
commodo
Common Law
Common Prayer-Book
Common Sense
Common-Rail-System
Commonwealth
Commune Sanctorum
Communio Sanctorum
Communis Opinio
Community
comodo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMITTEN

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
Rodelschlitten
angeritten
aufsplitten
beritten
beschnitten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geritten
geschritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

Sinonimele și antonimele committen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «committen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMITTEN

Găsește traducerea committen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile committen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «committen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

承诺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cometer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

commit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिबद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ارتكب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

совершить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cometer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমর্পণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

engager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melakukan
190 milioane de vorbitori

Germană

committen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コミット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

커밋
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

laku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செய்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

işlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

commettere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

popełnić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

здійснити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαπράττουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pleeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

begå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forplikte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a committen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMITTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «committen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale committen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «committen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMITTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «committen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «committen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre committen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMITTEN»

Descoperă întrebuințarea committen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu committen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
SQL in a nutshell
NET zu committen, rufen Sie die Commit-Methode auf dem Transaction-Objekt auf: transaction.Cormit( ); ADO.NET ist stärker objektorientiert als viele andere Datenbankprogrammierungs-APIs, was man daran erkennt, dass eine Transaktion ...
Kevin E. Kline, Daniel Kline, Brand Hunt, 2005
2
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Die abgeleitete Verbform ist >committen<. Mittels dieses sperrigen Verbums kann sich heute jeder committen. Danach hat er sich comittet, was unschön lautet . FUNDSTÜCKE »Erst committen, wenn ein Teilaspekt implementiert wurde.
Jo Wüllner, 2013
3
Clean Coder: Verhaltensregeln für professionelle Programmierer
Sie können sich nur für Dinge committen, die Sie komplett selbst kontrollieren. Wenn es beispielsweise Ihr Ziel ist, ein Modul fertigzustellen, das außerdem von der Arbeit eines anderen Teams abhängt, können Sie sich nicht committen, das ...
Robert C. Martin, 2014
4
CVS
Sie sollten Ihre Änderungen häufig committen. Halten Sie sich an Faustregeln, etwa: »Immer wenn der Code sauber kompiliert wird, committe ich« oder »Jeden Tag vor der Mittagspause und vor Dienstschluss mache ich einen Commit«.
Jennifer Vesperman, Dorothea Heymann-Reder, 2004
5
Sie. Nur sie: Eine Geschichte
Und dieser Satz impliziert alles: dass ich ein unendliches Bedürfnis verspüre, mich ganz auf sie einzulassen, mein Dasein mit ihr zu teilen, in allen Bereichen, dass ich keine Angst hätte, mich total zu ihr zu committen (blöderweise trifft das ...
Tim Kinntaal, 2009
6
Bitte asapst mailden, sonst Bottleneck: Businesstalk – Das ...
Sprechen Sie Business? Anpingen, sich committen, kontributieren – unser Büroalltag ist gespickt mit unverständlichen Abkürzungen, Anglizismen und seltsamen Wortneuschöpfungen.
‎2012
7
Landwirthschaftliche Annalen des Mecklenburgischen ...
... daß er durch feine Rede und Schrift als Antwort für die Schatz- Committen denjenigen Verwickelungen unserer Finan- zen während des Krieges vorbeugte, welche, wie man es später zugab, ans der vorgeschlagenen Rückkehr zu baaren  ...
8
Die Internen Gesetze Im Vertrieb: Was Sie Wissen Sollten, Um ...
Wenn in Ihrer Organisation das Committen zum Spiel zwischen Erwachsenen gehört und die eigentliche Bedeutung verloren hat, ist das zwar schade, aber nicht zu ändern. Spielen Sie das Ritual mit und schauen Sie dabei noch etwas ernster ...
Hans-Jürgen Voigt, 2006
9
Deductie, ofte Declaratie Van De Staten van Hollandt Ende ...
... enbe boo? f en Шфапп/ mocljten toojben geteet* bent) foo bebben onfe %eren <Committen utoe <£b: Mo: beut ... baete 3tjbc mebe gelöcbe berlilatingbe enbe. berfi beringe tot cententement ban onfe beeren Committen geliebé bail te ...
‎1654
10
Wohlerfahrener Kaufmann: welcher vom Italiänischen ...
An Banco, so viel sich die Briefe betragen, und da» für in Banco ist abgeschrieben worden ; und dann : Cambio auf die Messe 2 Conto des Committen- ten luc» danro 6i l'empo^ für den Belauf, wie anfangs diese Gelder genommen und sich in ...
Gottfried Christian Bohn, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMITTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul committen în contextul următoarelor știri.
1
Business-Vordenker Tim Leberecht: „Innovativ ist nur, wer Zeit ...
Man muss sich über Jahre hinweg zueinander committen, jeden Tag versuchen, Schönheit und Bedeutung zu erfahren. Ich finde nichts Schlimmes daran, ... «t3n Magazin, Iul 16»
2
Abberufung eines Vorstands wegen zerrütteten ...
... zu engagieren und „sich zu committen“. Der Vorstand beantragte gegen seine Abberufung eine einstweilige Verfügung, die in zweiter Instanz zurückgewiesen ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»
3
Interview mit NUMBER26 am Pioneers Festival
Die meisten Startups die ich scheitern gesehen habe sind daran gescheitert, dass sich die Gründer nicht dazu committen konnten wirklich jeden Tag von der ... «startablish.at, Mai 16»
4
Acht Tricks, die sich Manager von Marcel Koller abschauen können
Viele Unternehmen scheitern deshalb, weil wichtige Entscheidungen unnötig verzögert werden, da sich die Verantwortlichen nicht committen wollen oder ... «trend.at, Mai 16»
5
Streit um Europacup - FIBA droht mit Ausschluss von EM und Olympia
Nur momentan sind wir weder in der Lage noch willens, uns da zu committen." Bei einer Olympiasperre für andere Verbände könnte auch der Deutsche ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
6
Business-Sprache: Erst denken, dann reden
Der "Innovationsapproach", zu dem sich alle "zeitnah committen" mögen, soll wohl Professionalität suggerieren, ist im Kern aber nichts als heiße Luft. Entlarvend ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
7
Industrielle Displaytrends 2016: »Revolutionäre Neuheiten kommen ...
Bei den LCDs werden sich 2016 mehr und mehr LCD-Hersteller zu professionellen Displays committen, versprechen diese doch gewinnbringendere Margen. «elektroniknet.de, Apr 16»
8
Nachtbus: Stadt fährt dem Land davon
Gesellschaft und Aufsichtsrat müssen sich noch committen, was gewünscht wird.“ „Es gab bei unserem ersten Treffen verschiede Vorschläge, aber noch keine ... «Mittelbayerische, Mar 16»
9
Flüchtlingspolitik - "Wir müssen auch die Frage der Integration klären"
Wir müssen gemeinsam es stemmen, dass Länder und Bund sich committen in der Frage, gemeinsam in Schulen, in Kitas, Wohnungen, Arbeitsmarkt zu ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
10
Infrastructure as Code: Agile Entwicklung muss über den ...
In dem Maße, in dem neuer Code geschrieben wird, lässt er sich auch testen, committen und in den Echtbetrieb übernehmen, und zwar ohne die Abläufe durch ... «Heise Newsticker, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. committen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/committen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z