Descarcă aplicația
educalingo
Couchtisch

Înțelesul "Couchtisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COUCHTISCH ÎN GERMANĂ

Couchtisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUCHTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUCHTISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Couchtisch în dicționarul Germană

pentru o canapea sau o zonă de ședere cu o anumită canapea de masă redusă, adesea alungită, cu masă de cafea - © arquiplay77 - Fotolia.comCouch cu masă de cafea - © arquiplay77 - Fotolia.com.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COUCHTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COUCHTISCH

Coubertin · Couch · Couch-Potato · Couchgarnitur · Coudenhove-Kalergi · Couéismus · Coulage · Couleur · Coulis · Couloir · Coulomb · Count · Countdown · Counter · Counter-Display · Counterpart · Countertenor · Countess · Country · Countrymusic

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUCHTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinonimele și antonimele Couchtisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Couchtisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COUCHTISCH

Găsește traducerea Couchtisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Couchtisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Couchtisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

茶几
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mesita baja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

coffee table
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कॉफी टेबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طاولة القهوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кофейный столик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mesa de café
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কফিটেবিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

table basse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

meja kopi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Couchtisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コーヒーテーブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

커피 테이블
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Tabel warung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bàn cà phê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காபி அட்டவணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कॉफी टेबल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sehpa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tavolino da caffè
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stolik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кавовий столик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

masuta de cafea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τραπεζάκι του καφέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koffietafel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

soffbord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salongbord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Couchtisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUCHTISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Couchtisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Couchtisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Couchtisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUCHTISCH»

Descoperă întrebuințarea Couchtisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Couchtisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine andere Zeit, ein anderes Leben -: Roman
Der umgekippte Couchtisch auf der anderen Seite wurde eingerahmt von einem antiken Stuhl und einem ziemlich mitgenommenen Ohrensessel. Zwischen Sofa und Couchtisch lagein toter Erikssonauf dem Bauch inseinem eigenen Blut.
Leif GW Persson, 2013
2
Sühne: Roman
Das glaubst du doch wohl selbst nicht, dachte Bäckström. »Und was machen wir jetzt mit dem Couchtisch und mit den ganzen Einschüssen in den Wänden?«, fragte Bäckström. In dieser Hinsicht müsse er sich nicht die geringsten Sorgen ...
Leif GW Persson, 2009
3
Die erstaunlichen Talente der Audrey Flowers: Roman
Er watschelt in ein Wohnzimmer mit Blümchentapete und krabbelt unter einen Couchtisch. Er sieht durch die Glasplatte zu mir hoch. Das ist sein Trick. Ich kann vielleicht im Spiegel schweben, dafür kann er unter den Tisch krabbeln.
Jessica Grant, 2010
4
Frettchen - das Chaos Geht Weiter
Bei uns war es zum Beispiel so, dass die Tiere nicht auf den Couchtisch durften. Das hatte bisher auch immer gut geklappt. Machen wir uns nichts vor, ich bin mir durchaus bewusst, dass sich die kleinen Kobolde nur an diese Regel hielten, ...
Yvonne Herold, 2013
5
Hausaufgaben yapmak: Ein ethnographischer Blick auf den ...
... auf dem eine Plastikdecke auÀiegt. Zudem ist eine Lampe aufgestellt und ein Tischabfallbehälter. Auf dem Tisch liegen bereits alle Schulutensilien bereit. An der Wand mit der Eingangstür schließlich, sehr dicht an dem Couchtisch dran, ...
Martina Nieswandt, 2014
6
Hexenschuss: Tannenbergs dreizehnter Fall
Norbert Basler lag quer über dem Couchtisch. Seine Beine waren angewinkelt und erinnerten an einen hüpfenden Frosch. Die Fingerspitzen berührten den Perserteppich, so als wollten sie etwas aufl1eben. Baslers Kopf war zur Seite geneigt ...
Bernd Franzinger, 2013
7
Die Hoffnung ihrer Tochter: Roman
Ihr Blick wanderte über die nackten Wände, die abgewetzte beige Couch und den langweiligen Couchtisch auf dem beigen Teppich. Das Leben ohne Jason war genauso farblos wie die Wohnung. Diese Wohnung brauchte ein wenig ...
Francine Rivers, 2012
8
Mathe in Haus und Haushalt: Sofort einsetzbare ...
Möbelpreise Wohnzimmer: • Sofa 449€ • Sessel 187€ • Couchtisch 149€ • Bücherregal 135€ Essbereich: • Tisch mit 2 Stühlen 225€ Schlafzimmer: • Bettgestell und Matratze 379€ • Ablagetisch 74€ • Kleiderschrank 543€ Sofa, ein Couchtisch, ...
Paul Steenson, 2011
9
Ein Akt der Gewalt: Thriller
Dann geht er zum Couchtisch, nimmt das Bild in die Hand, starrt – nach seinem Gefühl – eine sehr lange Zeit darauf und stellt es wieder ab. »Glaubt sonst noch jemand, dass ich lüge?«, fragt er schließlich. »Doug? Larry vielleicht?
Ryan David Jahn, 2011
10
Schattenkampf: Thriller
Nolan wurde zurückgeschleudert, stieß mit der Rückseite seines Beins gegen den Couchtisch, flog darüber und fiel auf den Rücken. Evan stürzte sich auf ihn, setzte, fast noch bevor er auf dem Boden landete, ein Knie aufseine Brust und ...
John Lescroart, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUCHTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Couchtisch în contextul următoarelor știri.
1
Remscheid: Tischler-Geselle überzeugt mit Couchtisch
Mit ihren angefertigten Gesellenstücken nahmen die Tischler an einem bundesweiten Wettbewerb teil, den Philip Rau (21) mit seinem Couchtisch aus ... «RP ONLINE, Iul 16»
2
Exklusiv gewinnen: Einen Marmortisch von Objekte unserer Tage!
So auch der Marmor-Couchtisch ”Yilmaz” vom Berliner Newcomer-Label Objekte unserer Tage, den wir hier exklusiv verlosen (Wert um 510 €). Seine Platte ist ... «Elle, Mai 16»
3
Das ultimative Nerdmöbel: Kultiger Flipper-Couchtisch im Star-Trek ...
Schlanke 7828 Euro ruft Altar Furniture aus Budapest für dieses ungewöhnliche und tatsächlich einzigartige Möbel auf. Vier echte Meteoriten und drei weniger ... «maclife.de, Apr 16»
4
Käfer-Motor wurde zu Couchtisch
Käfer-Motor wurde zu Couchtisch. Um die ReUse-Plattform sogutwieNEU.at bekannter zu machen, wurde nach dem „Reuser des Jahres 2015“ gesucht. «NÖN Online, Apr 16»
5
Bibel-TV: Couchtisch des Herrn
Auf dem Couchtisch steht ein Glas Rotwein und eine Scheibe Brot. So feiert man heute Abendmahl. Pfarrer Bräuning arbeitet für Bibel-TV. Seit acht Jahren feiert ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
Angeschwemmtes Holz wird zum Couchtisch
Ein Möbel mit Vergangenheit ist sicher auch der indonesische Couchtisch aus angeschwemmtem Holz in Form eines kleinen Boots. Um die Nachfrage nach ... «Westdeutsche Zeitung, Feb 16»
7
Azubi-Projekt Selbst entworfen und gebaut: Couchtisch und ...
Die Tischler des zweiten Ausbildungsjahr haben im Rahmen eines Projektes ein selbst entworfenes Möbel geplant und anschließend gefertigt. Die Auszubilden ... «Osthessen News, Nov 15»
8
Fernbedienungs-Problem: Wie viele haben Sie?
... müssten wir eine mehrseitige Anleitung auf dem Couchtisch zurücklassen, damit die Mieter auch fernsehen können. Aber das haben wir ohnehin nicht vor. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
9
Hogräfer packt´s an
Ein Sofa ist meist der erste Blickfang im Wohnzimmer, aber dazu gehört auch ein passender Couchtisch. Ein wirklich schönes und hochwertiges Exemplar aus ... «WDR Nachrichten, Sep 15»
10
Vom Couchtisch auf den Teller
3Standort Wohnraum: Bestimmte Pilze wie Champignons, Reishi oder Kräuterseitlinge wachsen sogar im Substrat auf dem Couchtisch. „Bei dieser einfachen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couchtisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/couchtisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO