Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dicklichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICKLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Dicklichkeit  [Dịcklichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICKLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICKLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dicklichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dicklichkeit în dicționarul Germană

grasimea. das Dicklichsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dicklichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DICKLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DICKLICHKEIT

Dickhäuter
dickhäutig
Dickicht
Dickkopf
dickköpfig
Dickköpfigkeit
dicklegen
dickleibig
Dickleibigkeit
dicklich
dicklippig
Dickmacher
Dickmilch
Dickmünze
Dicknischel
Dickpfennig
Dickrübe
Dicksack
Dicksaft
Dickschädel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICKLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Dicklichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dicklichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICKLICHKEIT

Găsește traducerea Dicklichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dicklichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dicklichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Dicklichkeit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dicklichkeit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dicklichkeit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dicklichkeit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Dicklichkeit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Dicklichkeit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dicklichkeit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dicklichkeit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dicklichkeit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dicklichkeit
190 milioane de vorbitori

Germană

Dicklichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Dicklichkeit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Dicklichkeit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dicklichkeit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dicklichkeit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Dicklichkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dicklichkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dicklichkeit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dicklichkeit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dicklichkeit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Dicklichkeit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dicklichkeit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dicklichkeit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dicklichkeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dicklichkeit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dicklichkeit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dicklichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICKLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dicklichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dicklichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dicklichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICKLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dicklichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dicklichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dicklichkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICKLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Dicklichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dicklichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oekonomische encyklopädie
... Das gemeine Bergöhl («l. pstrse, p«> troleum), welches zwar nicht an innerer Na, tur, wohl aber durch die dunklere Farbe, die größere Schwere, die Dicklichkeit und den un, angenehmer« Geruch von dem feinen weißen Bergöhl abweicht.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
2
Anfangsgründe der theoretischen Chymie
... das Quecksilber seine Forme und Flüßigkeit durchs Reiben verliehren kann : Al» le fette Wesen , die eine gewisse Dicklichkeit haben, als die Schmeere von Thieren, die Balsame und Harze, können eben dieft Wir« kung hervor bringen.
Pierre Joseph Macquer, 1753
3
Grundlehren der Chemie in technischer Beziehung: für ...
Zur Reinigung des ähenden Kali von den noch mit ihm verbundenen Salzen ( schweselsauren und salzsauren Kali) hat Berthollet las Alkohol empfohlen, welches, nachdem die Ahlauge bis zur Dicklichkeit abgedämpft worden, mit Hülfe der ...
Johann Joseph von Prechtl, 1817
4
Lotte in Weimar: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Möglicherweise kamdie Neigung zur Dicklichkeit von ihr,–er war zu starkfür seine Jahre, wenn auch die Größe es leidlich balancierte: der Vater war schlanker gewesen zu ihrer Zeit, – der verschollenen Zeit, die ihre Kinder noch ganz anders ...
Thomas Mann, Werner Frizen, 2009
5
Die Faust des Schlagers bei den Kakerlaken
»Traurig ist nicht, dass du keinen Spagat hinkriegst, traurig ist, dass du dich hinter deiner Dicklichkeit verstecken willst.« Erst war ich natürlich beleidigt, und zu Hause musste dann umgehend wieder eine Tafel Vollmilch-Nuss dran glauben.
Michael Wendler, 2014
6
Riesenhunger: Kleine Menschen in der großen Welt des Essens
»Traurig ist nicht, dass du keinen Spagat hinkriegst, traurig ist, dass du dich hinter deiner Dicklichkeit verstecken willst.« Erst war ich natürlich beleidigt, und zu Hause musste dann umgehend wieder eine Tafel Vollmilch-Nuss dran glauben.
Christopher Boffoli, 2014
7
Anfangsgründe der Chemie: Zum Grundrisse akademischer ...
... ganz :bert-hielten. im reinen und gefunden Zufiande farbenlos-:ybuy Gefchmack und Geruch. und mehr oderweniget dicklich. Der Malerich (Vitalia einem) *unterfcheidet fich von anderem gefunden Schleime durch feine grbffere Dicklichkeit .
Friedrich Hildebrandt, 1794
8
Nackt unter Wölfen: Roman
Schwahl, ein untersetzter, zur Dicklichkeit neigender Sechziger, mit schlaffen Backen im runden Gesicht, hattedie Angewohnheit, während des Sprechensumein Möbelstück herumzugehen, deshalbstand einmassiger Schreibtisch in der ...
Bruno Apitz, 2012
9
Die gesammten nervösen Fieber: in sich begreifend die ...
Die atrabilarische übertriebene Venosität, blofs als solche, bleibt um so lieber in ihren Gefäfsen, als sie mit einer gewissen Dicklichkeit und Viscidität der Säfte verbunden, und deshalb auch zu Stagnationen derselben so sehr geneigt ist.
Ernst Daniel August Bartels, 1838
10
Hamburger Hochbahn: Roman
Die Nachtschicht schob Joe Freedman, ein jovialer, leichtgängiger Schwarzer mit schwarzsilbernem Haar und vertrauenerweckender Leibesfülle, jene pralle Dicklichkeit, die sich bei den Glücklichen regelmäßig über den Körper verteilt, die  ...
Ulf Erdmann Ziegler, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICKLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dicklichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Noch einmal „Man of the Match“ sein
Damals gab es noch den anderen Ronaldo, den schnellen, aber zur Dicklichkeit neigenden Brasilianer. Beim portugiesischen Ronaldo musste man den ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
2
Was wiegst du?
Spieler, die zur Dicklichkeit neigen – was oft noch gefördert wird durch nächtliches energiehaltiges Essen, wenn man von Auswärtsspielen stundenlang im Bus ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mar 16»
3
Das Wahre, das Schöne und das Gute
Aus der Feuilleton-Sicht ist das sowohl intellektuell schlüssig als auch emotional nachvollziehbar: Der Normalfeuilletonist neigt zu Glatze, Dicklichkeit und ... «Kurier, Feb 13»
4
Warum ich ... Schwimmkulis toll finde
Darauf steht ein junger, zur Dicklichkeit neigender Mann mit einer fatalen Ähnlichkeit mit Roman Polanski. Hält man den Stift mit der Spitze nach oben, trägt der ... «Welt Online, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dicklichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dicklichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z