Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dickleibigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICKLEIBIGKEIT ÎN GERMANĂ

Dickleibigkeit  [Dịckleibigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICKLEIBIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICKLEIBIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dickleibigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dickleibigkeit în dicționarul Germană

oboseala. das Dickleibigsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dickleibigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DICKLEIBIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DICKLEIBIGKEIT

Dickgehen
Dickglas
Dickhäuter
dickhäutig
Dickicht
Dickkopf
dickköpfig
Dickköpfigkeit
dicklegen
dickleibig
dicklich
Dicklichkeit
dicklippig
Dickmacher
Dickmilch
Dickmünze
Dicknischel
Dickpfennig
Dickrübe
Dicksack

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICKLEIBIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Dickleibigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DICKLEIBIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dickleibigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Dickleibigkeit

Traducerea «Dickleibigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICKLEIBIGKEIT

Găsește traducerea Dickleibigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dickleibigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dickleibigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肥胖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obesidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

obesity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोटापा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ожирение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

obesidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থূলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

obésité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

obesiti
190 milioane de vorbitori

Germană

Dickleibigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肥満
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kelemon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

béo phì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடல் பருமன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लठ्ठपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şişmanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

obesità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

otyłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ожиріння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obezitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παχυσαρκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vetsug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fetma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fedme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dickleibigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICKLEIBIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dickleibigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dickleibigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dickleibigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICKLEIBIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dickleibigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dickleibigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dickleibigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICKLEIBIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Dickleibigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dickleibigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schüßler-Salze und Ernährung: so bringen Sie Ihren ...
so bringen Sie Ihren Stoffwechsel auf Trab, reichern Ihre Ernährung an und fühlen sich rundum wohl Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger. Übergewicht (Dickleibigkeit) Einseitige Ernährung und Diäten. rung immer wieder auf die ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2005
2
Wege und Irrwege zum modernen Schlankheitskult: Diätkost und ...
Obwohl ein gefräßiger Magen eine Ursache der Dickleibigkeit [ist], so ist sie doch nicht die einzelne, und öfters nicht einmal die Conditio. sine qua non davon. Zweytens ein zu schlapes Geweb der höhligten. oder fetten membran. wie wir ...
Sabine Merta, 2003
3
Medizinische Ästhetik: Kosmetik und plastische Chirurgie ...
III.3.1. Schönheit. in. Maßen: Definition,. Ätiologie. und. Therapie. der. Dickleibigkeit. Zusammenfassend lassen sich drei gemeinsame Themenkomplexe und Tendenzen erkennen in den Theorien über die Vollkommenheit des Körpers, die wir ...
Mariacarla Gadebusch Bondio, 2005
4
Gesund abnehmen mit Schüßler-Salzen: dauerhaft schlank mit ...
Fett - schwabbeliges Fleisch Die durch Fett verursachte Dickleibigkeit ist meistens von Fettbacken begleitet, unter Umständen auch von einem Doppelkinn. Das Fett bildet eine mehr oder weniger dicke Einlagerung direkt unter der Haut, das ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, Katharina Sporns, 2002
5
Der Mann und dies Weib: Naturgeschichte derselben seit ihrem ...
Die Beispiele von ungeheurer Dickleibigkeit zeigen sich unter dem weiblichen Geschlechte viel seltener als unter dem männlichen, wahrscheinlich weil sie weniger essen und trinken, als die Männer. Indessen ist das schöne Geschlecht von ...
Aug Debay, 1866
6
American Vertigo: auf der Suche nach der Seele Amerikas
Ein weniger bekanntes, dessen körperliches Ausmaß lediglich eine Metapher ist: eine soziale Dickleibigkeit; eine wirtschaftliche, finanzielle, politische Dickleibigkeit. Ein so universelles Ubergewicht, dass ich mich manchmal frage, ob es nicht ...
Bernard-Henri Lévy, 2007
7
Handbuch der Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen, ...
7.10.1 Dickleibigkeit — Dünnleibig keit Bei einem Mangel an Kalium chloratum wer— den die Eiweißflocken im Körper abgelagert, was die Neigung zur Dickleibigkeit erklärt. Es wird immer wieder missverständlich formu— liert, dass ...
Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, Elisabeth Mandl, 2013
8
Sprache der Zehen 2
Die Reaktion des Körpers wirkt sich auch auf die Zehen aus, da die Nervenbahnen auch hier, wie im gesamten Körper, ihre Arbeit verrichten. Bei Stress durch zu große Verantwortung oder durch Angst entsteht im Bauchbereich Dickleibigkeit.
Imre Somogyi, 2005
9
Klinische Anweisungen zu homöopathischer Behandlung der ...
Dickleibigkeit bei Kindern, s. Atrophie scrophulöser Kinder. Gegen Dickleibigkeit bei jungen Mädchen, im Alter der Mannbarkeit, ist lach. oft von grossem Nutzen. Gegen Dickleibigkeit bei alten Frauen, oder bei solchen, welche viele Kinder ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1867
10
Schüßler kurz & bündig: verstehen - anwenden - wohlfühlen
Betriebsstörungen, Mineralstoffe Stück/ 1 kYankhoiton Tao 1 HHHBBBBHiiHHHHHD Dickleibigkeit: Eiweiß Calcium phosphoricum Nr. 2 10-20 Natrium phosphoricum Nr. 9 10 Natrium sulfuricum Nr. 10 10 Calcium sulfuricum Nr. 12 10 ...
Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICKLEIBIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dickleibigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Damit man nicht in die Breite geht
... und Energieverbrauch achtet und „in die Breite geht“, werde möglicherweise mit all den unangenehmen Erkrankungen der Dickleibigkeit konfrontiert. «Mittelbayerische, Iul 16»
2
Nationalpark Peneda-Gerês: Wilde Pferde im Märchenwald
Gegen Dickleibigkeit soll angeblich das Heilwasser der Thermalquellen von Gerês helfen. Der auf 400 Metern Höhe gelegene Ort, der früher gerne von reichen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
3
Ideal und Wirklichkeit in der Belle Époque
Vor den gesundheitlichen Folgen von Dickleibigkeit, aber auch Magersucht, wird gewarnt – jede Frau soll möglichst vital sein. Im Streben nach Schlankheit, ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Feb 16»
4
Übergewicht bei Kindern: Böser Babyspeck
... begegnet: Die Menschen verbinden Dickleibigkeit mit Gesundheit und Reichtum. Von den in Wahrheit desaströsen Konsequenzen des Übergewichts für den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
5
2016 ist das Jahr der Erbsen, Bohnen und Fisolen
... vorteilhaft für den Cholesterinhaushalt und die Darmgesundheit, sowie gut gegen Dickleibigkeit, Herz-Kreislauferkrankungen, Diabetes und Krebs, so die UN. «Kurier, Dec 15»
6
Braunes Fett als Kalorien-Killer?
Keine Fettpolster an den Hüften, kein sich wölbender Bauch, keine gesundheitlichen Folgen der Dickleibigkeit. Leider sind wir dafür nicht gemacht. Dass sich ... «Apotheken Umschau, Oct 15»
7
Geburtstags-Fete beginnt mit sportlicher Herausforderung
Sie haben angegeben, dass sie wegen Dickleibigkeit hier nicht teilnehmen können", berichtete Fröbel schmunzelnd. Der 40-Jährige hat als Jugend- licher am ... «Freie Presse, Sep 15»
8
Der Weg in die "Digitale Gesellschaft" stockt
... Schülerinnen im Focus, mal der grassierende Bewegungsmangel, die steigende Dickleibigkeit und neue Ernährungspläne etwa für die Schulspeisung und es ... «Telepolis, Iun 15»
9
Einsamkeit macht hungrig
... stärker als der Verzicht auf Sport und sie ist sogar zweimal so schädlich wie Dickleibigkeit. Sie soll sogar genauso viel schaden wie 15 Zigaretten pro Tag. «ORF.at, Apr 15»
10
Lord Dying - Poisoned Altars
Wenn das die Auswirkungen von Dickleibigkeit sind, dann, liebe Amis, vergesst bitte alle guten Vorsätze für das neue Jahr! Oder um es mit Fat Bastard zu ... «metal.de, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dickleibigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dickleibigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z