Descarcă aplicația
educalingo
Dirnenhaus

Înțelesul "Dirnenhaus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIRNENHAUS ÎN GERMANĂ

Dịrnenhaus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRNENHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIRNENHAUS ÎN GERMANĂ?

Definiția Dirnenhaus în dicționarul Germană

Bordel.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRNENHAUS

Abgeordnetenhaus · Bauernhaus · Einfamilienhaus · Elternhaus · Ferienhaus · Frauenhaus · Freudenhaus · Gartenhaus · Hexenhaus · Irrenhaus · Krankenhaus · Kreiskrankenhaus · Medienhaus · Mehrfamilienhaus · Opernhaus · Reihenhaus · Treppenhaus · Waisenhaus · Wohnhaus · Zweifamilienhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIRNENHAUS

Dirimierungsrecht · Dirk · Dirn · Dirndl · Dirndlbaum · Dirndlbluse · Dirndlkleid · Dirndlrock · Dirndlschürze · Dirndlstrauch · Dirne · dirnenhaft · Dirnenmilieu · Dirnenunwesen · Dirnenwesen · Dirt-Track-Rennen · dirty · Dirty Talk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRNENHAUS

Bienenhaus · Brockenhaus · Fürstenhaus · Herrenhaus · Kartenhaus · Kinderkrankenhaus · Maschinenhaus · Mehrgenerationenhaus · Nebenhaus · Palmenhaus · Puppenhaus · Repräsentantenhaus · Schneckenhaus · Schützenhaus · Sonnenhaus · Steinhaus · Stiegenhaus · Tropenhaus · Warenhaus · Weinhaus

Sinonimele și antonimele Dirnenhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DIRNENHAUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dirnenhaus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Dirnenhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIRNENHAUS

Găsește traducerea Dirnenhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dirnenhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dirnenhaus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

妓院
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

burdel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

brothel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वेश्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيت دعارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бордель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bordel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বেশ্যালয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

maison de prostitution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pelacuran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dirnenhaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

魔窟
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

매음굴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

brothel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà thổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விபச்சார
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कुंटणखाना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

genelev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bordello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

burdel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бордель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bordel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πορνείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bordell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bordell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dirnenhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRNENHAUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dirnenhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dirnenhaus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dirnenhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRNENHAUS»

Descoperă întrebuințarea Dirnenhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dirnenhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mord im Dirnenhaus
Sündige Jungfern, tote Freier und eine scharfsinnige Apothekerin 1396: Köln steht Kopf - ein ehrenwerter Kölner Bürger nach dem anderen wird tot im Dirnenhaus aufgefunden.
Petra Schier, 2009
2
德語易混淆詞辭典
... 'blutarm ad j ftlilM ; ffi Die beiden Kinder sind ~ . 'blut'armadj ^ÄM.^ Ä Sie sind-. «L-ifl-irV 'blutarm,;,/, *ÄW,— Ä&StW u, 'blutarm/'blut'arm Bordell n -s, -e [fe]föK,ST( = Dirnenhaus, Freudenhaus, Haus der Prostitution) JL Boudoir/Bordell ...
吳永年, 1996
3
Das Erbe des Bierzauberers: Historischer Kriminalroman
»Dann lass uns an dieser Stelle abbrechen und das tun, was als ›Einbecker Gastfreundschaft‹ bekannt ist: Wir gehen ins Dirnenhaus! Damit wir von unseren aufgestauten Säften nicht siech werden.« Das Angebot war nicht ungewöhnlich.
Günther Thömmes, 2009
4
Die Dirne und der Bischof: Roman
Mehr als ein Jahr wird sie dort verbringen, bis eines Tages der verschwenderische und wollüstige Landesherr, Bischof Johann von Brunn, die schöne Dirne zu sich ruft.
Ulrike Schweikert, 2009
5
Der Städtetag
Ähnliches müßte bezüglich der Zusage der Duldung des rechtswidrigen Getränkeausschanks in einem Dirnenhaus gelten23. Männerbordelle Handelt es sich auch nach herkömmlicher Übung und Anschauung bei Bordellen oder ...
6
Prostitution im Mittelalter
„Wenn du die Huren aus der Gesellschaft entfernst, wird die Hurerei sich überall verbreiten.
Franziska Schau, 2008
7
Prostitution im Mittelalter
Jahrhundert belegte sesshafte Prostitution überwiegend ersetzt. Da sich Historiker mit der Geschichte der Prostitution im Mittelalter kaum befassten, muss ich mich in dieser Arbeit auf die wenige, mir verfügbare Literatur beschränken.
Simon Hebler, 2007
8
Suomen lähisukukielten luonteenomaiset piirteet
Die Burschen begannen auch zu singen über das Thema »Die Friedensflagge ist auf dem Dirnenhaus gehisst worden»; Da die Friedensflagge Auf das Dirnenhaus gehisst worden war, Als die beiden Burschen nicht hineinkamen Zu den ...
Lauri Kettunen, 1960
9
Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...
... habgierig Pr 2825, cf. mhe. ram K>B3 Mi Abot 5, 19. ja. t II DITJ: n. f.; ? 3m; G Paaß, Mt 15 'Paxäß, Josph. 'Padßn (NFJ 99); Erklärung ungewiss, wohl kein urspr. PN; vielleicht Bezeichnug einer Sippe, die zum *3rn P1? „Dirnenhaus" gehörte ...
Ludwig H. Köhler, Walter Baumgartner, Johann Jakob Stamm, 1990
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Bierhaus Blatternbaus Bluthaus Blockhaus Branntweinhaus Brauthaus Brauhaus Brennhaus Brockenhaus Brückenhaus Bürgerhaus Chausseehaus Churhaus Commandantenhaus Darrhaus Diebshaus Dienerhaus Diensthaus Dirnenhaus ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRNENHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dirnenhaus în contextul următoarelor știri.
1
Waltershofener Orschaftsräte wollen selbst über ...
... Einrichtungen störenden Charakters (wie zum Beispiel Plätze für Zigeuner und Landfahrer, Obdachlosenasyle, Dirnenhaus) auf der Gemarkung Waltershofen ... «Badische Zeitung, Iun 16»
2
Wenn die Streifenwagen Trauer tragen
... sein junger Fahrer kurz nach Schichtbeginn zu einem damals bekannten Dirnenhaus an der rund einen Kilometer nördlich des Hauptbahnhofes liegenden, ... «Cop2Cop, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dirnenhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dirnenhaus>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO