Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erdig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERDIG

im 15. Jahrhundert erdic.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ERDIG ÎN GERMANĂ

erdig  [e̲rdig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erdig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erdig în dicționarul Germană

constând din pământ, care conține pământ; având proprietatea solului poluat cu pământ, degustând pământul, mirosind; În gust, mirosul pământului amintește de pământ, neafectat, neatins, fără manevră. constând din pământ, care conține pământ; având proprietatea pământului pământ de pământ pământ natural. aus Erde bestehend, Erde enthaltend; die Eigenschaft von Erde aufweisend mit Erde beschmutzt, bedeckt nach Erde schmeckend, riechend; im Geschmack, Geruch an Erde erinnernd bodenständig, ungekünstelt, urwüchsig, unmanieriert. aus Erde bestehend, Erde enthaltend; die Eigenschaft von Erde aufweisendBeispieleeine erdige Masseein erdiger Boden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erdig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERDIG


altehrwürdig
ạlte̲hrwürdig
denkwürdig
dẹnkwürdig 
diskussionswürdig
diskussio̲nswürdig [dɪskʊˈsi̯oːnsvʏrdɪç]
ebenerdig
e̲benerdig [ˈeːbn̩|eːɐ̯dɪç]
ehrwürdig
e̲hrwürdig 
fragwürdig
fra̲gwürdig [ˈfraːkvʏrdɪç]
förderungswürdig
fọ̈rderungswürdig [ˈfœrdərʊŋsvʏrdɪç]
glaubwürdig
gla̲u̲bwürdig [ˈɡla͜upvʏrdɪç] 
kreditwürdig
kreditwürdig
liebenswürdig
li̲e̲benswürdig [ˈliːbn̩svʏrdɪç] 
menschenunwürdig
mẹnschenunwürdig [ˈmɛnʃn̩|ʊnvʏrdɪç]
menschenwürdig
mẹnschenwürdig [ˈmɛnʃn̩vʏrdɪç]
merkwürdig
mẹrkwürdig 
schutzwürdig
schụtzwürdig
sehenswürdig
se̲henswürdig
unglaubwürdig
ụnglaubwürdig 
unwürdig
ụnwürdig [ˈʊnvʏrdɪç]
verbesserungswürdig
verbẹsserungswürdig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsvʏrdɪç]
vertrauenswürdig
vertra̲u̲enswürdig [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvʏrdɪç]
würdig
wụ̈rdig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERDIG

erdgeschichtlich
Erdgeschmack
Erdgeschoss
Erdglobus
Erdgravitation
erdhaft
erdhaltig
Erdhaufen
Erdhöhle
Erdhörnchen
Erdhügel
Erdhummel
Erdhund
Erdhütte
erdichten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERDIG

abbauwürdig
anbetungswürdig
bewundernswürdig
bewunderungswürdig
erbarmungswürdig
erhaltungswürdig
förderwürdig
hochwürdig
kritikwürdig
lobenswürdig
nachahmungswürdig
nichtswürdig
preiswürdig
strafwürdig
ungebärdig
unliebenswürdig
verabscheuenswürdig
verabscheuungswürdig
verachtungswürdig
verehrungswürdig

Sinonimele și antonimele erdig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «erdig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERDIG

Găsește traducerea erdig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erdig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erdig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泥土的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

terroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

earthy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिट्टी की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ترابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

землистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পার্থিব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

terreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

warna tanah
190 milioane de vorbitori

Germană

erdig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

土の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흙의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

earthy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rất tầm thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

earthy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dünyevi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ziemisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

землистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pământesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γήινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aardse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jordig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jordnær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erdig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erdig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erdig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erdig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erdig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erdig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erdig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERDIG»

Descoperă întrebuințarea erdig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erdig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde
1 hit Datum der Schöpfzeit Beim Er schw.erdig n erdig schw.erdig 7t erdig schwach erdig schw.erdig erdig schw erdig schwach dumpfig dumpf erdig schw. erdig erdig Kl seh« schi a schi sc; zic sei a sei sei zic sei Ma . 100.004 Ti.ilt £ = i i r 1 W.
2
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde: ...
153' Koschifer Bach klar; etwas erdig ziemlich klar; , cckelhaft fast klar; bittersalzig fast klar; unangenehm klar; fade fast klar; süsslich kalkig klar ; nicht angenehm klar ; ziemlich gut klar;, nicht unangenehm klar; nicht angenehm trübe ; ...
3
Polytechnisches Journal
... sie die ebene Formflöche berührt hatte, nicht glatt, sehr schwer, in mehrere Stüke zersprungen, auf dem Bruch dicht, nicht glänzend, sondern mehr erdig granweiß von Farbe und durch eine gelbweiße dichte Schicht in zwei Lagen getheilt.
4
Dingler's polytechnisches Journal: 1850
1850. ' “* Brumbh erdig mit Stücke K ?N7 * 'Bezeith ?7-1'---*- W ti*: e... nung der- Braun nun mc -tt nie" l (ZX-'k U b ..q 0 *q *.1 . '4. 'Q .I'Q e.“ .-- * ' *O cx.. d* .*-_. v." ... .* .x' . p. .V .3 du K .Z 'GF-7.1 i1' t -e ner Kohle. ZZ rig ttttxfitxnxt. Wit-tete!
5
Dinglers polytechnisches journal
Voigtstedt erdig mit fossilem Holz , Löderburg erdig, klar Mertendorf erdig, klar . Nltenweddingen erdig mit Knorpel Niere erdig mit kleinen Knorpeln Tollwth erdig , klar PrePsch erdig mit kleinen Knorpeln Teuditz erdig klar Brumbr) erdig mit ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1850
6
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Scitc des Berges anstehend, ist hell, feinkörnig, erdig im Bruch , auch in Mergel übergehend , zuweilen mit oolithischcr Anlage, in Schichten gesondert, welche ein oder' mehrere Fuss mächtig, unter \^ 30° — 4°° NW. einfallen. Er ist reich an ...
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Quarz . Quarz . Uuarz . Quarz . Quarz . Quarz . Quarz . Uuarz . Quarz . Quarz . Zinnoxyd . . . Zinnsilikat . . . Quarz Quarz Quarz Erdig Branneisen Erdig Branneisen Erdig Bramieisen Erdig В rann eisen Erdig Bramieisen Erdig Brauneisen Quarz .
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
95,20 97,74 Diese verschiedenen Tuffe tragen die nämlichen Merkmale; tie «¡od erdig, schmutzen selbst au die Finger. Unter dem Suchglase erkennt man Bimsstein - Fasern gemengt mit Glimmer - Blältchcn. Salttiare greift die Tuffe leicht an ...
9
Der Bergwerksfreund: Ein Zeitblatt für Berg- und ...
Bezeichnung der Vraunkohlen - Georgen-Grube Stijckkohle foffil RwfledtjGeorgen-Grube. foffiles H-olz Voigtfiedt erdig mit foffilen Holz . . Lcbderburg erdig. klar . . . . . . Mertendorf erdig. klar . . , . . Altenweddingen erdig mit Knörpel . Biere erdig ...
10
Geschichte der Keramik
borfc'iurehaltig: die englifche Flintware. „ alkalifch-erdig. a) Maffe eifenhaltig. Glafur alkalifth: Steinzeug mit Salzglafur. bleiifth: gewöhnlithes Steinzeug. zinnhaltig: chinef'rfches und japanifches Steinzeug. , borfciurehaltig: englifches Steinzeug.
Friedrich Jaennicke

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erdig în contextul următoarelor știri.
1
Zillertaler Mander: Erdig & Stark
Seit 15 Jahren sind der „Rauthäusla“ und der „Saustuaner“, wie Albin und Christian Fankhauser daheim im Zillertal heißen, nun schon als Zillertaler Mander ... «Stadlpost, Iul 16»
2
Musikszene: Bei Fonsstock wird ehrlich-erdig gerockt
Die Musik liegt irgendwo zwischen Hardrock und Blues – ehrlich, erdig, handgemacht. Manchmal kommt eine Portion Funk dazu oder ein bisschen Soul. «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
3
„Spirit of Moondog“ im Cuba : Von expressiv bis erdig
Die expressiven Saxofonklänge und der erdige Groove der Trimba – das macht Moondogs Musik aus. „The Spirit of Moondog“ hat es geschafft, diese ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
4
Spritzig, süffig, erdig: Das Finale des Bluesfestivals schmeckt wie ...
Eine ganze Woche lang stand das Badener Kulturleben im Zeichen des Blues. Für das würdige Finale des Festival sorgte die 21-jährige, stimmgewaltige ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
5
Frisch, fröhlich, erdig: Dave Goodman und sein Trio im Schlachthof
Kassel. Zumeist mit Schmackes kommen der Blues und die Folksongs des kanadischen Gitarristen und Sängers Dave Goodman und seines Trios rüber. Zu dem ... «HNA.de, Mar 16»
6
Andreas Kümmert im Muthaussaal in Hardegsen
Und zwischen seinen witzelnden Moderationen bringt Kümmert auf den Punkt, was man von ihm erwartet: tiefe Blues-Balladen, erdigen und geradlinigen ... «Göttinger Tageblatt, Mar 16»
7
Natürlich, erdig und pur
So erdig und pur“, schwärmt die im Schwabenländle aufgewachsene Töpferin. Seit fast einem Vierteljahrhundert lebt sie mittlerweile bereits in der Wesermarsch ... «WESER-KURIER online, Mar 16»
8
erdig – bewusst geniessen
Wir beiden Objektdesign-Studierenden, Urs Zumbühl und Nora Wagner, entwickelten im Verlaufe des Moduls mit „erdig“ einen Pflanzenset-Prototypen für den ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, Feb 16»
9
Erdig, zerklüftet und vor allem bergig
Erdig, zerklüftet, teils auf Details reduziert, teils mächtig und erhaben sind Legaths abstrakte Bilder. Seine Bergerfahrungen flössen in sie ein, wie die ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 15»
10
Rote-Bete-Suppe
An Rote Bete führt im Herbst kein Weg vorbei. Das Gemüse mit dem erdig-süßen Aroma gibt es jetzt frisch vom heimischen Acker. Die butterzarten Rüben sind ... «rtv online, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erdig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erdig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z