Descarcă aplicația
educalingo
ergebnislos

Înțelesul "ergebnislos" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERGEBNISLOS ÎN GERMANĂ

erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERGEBNISLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERGEBNISLOS ÎN GERMANĂ?

Definiția ergebnislos în dicționarul Germană

fără rezultat rezultat, negocierile au fost anulate fără rezultat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERGEBNISLOS

ahnungslos · arbeitslos · ausnahmslos · aussichtslos · bedingungslos · bedürfnislos · bekenntnislos · erbarmungslos · ereignislos · fassungslos · gegenstandslos · gleislos · kompromisslos · reibungslos · rücksichtslos · schonungslos · unterschiedslos · vereinslos · verständnislos · wirkungslos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERGEBNISLOS

ergattern · ergaunern · ergeben · Ergebenheit · Ergebenheitsadresse · ergebenst · Ergebnis · Ergebnisbeteiligung · Ergebnisliste · Ergebnislosigkeit · ergebnisoffen · ergebnisorientiert · Ergebnisprotokoll · ergebnisreich · Ergebnissteigerung · Ergebnisverbesserung · Ergebung · ergebungsvoll · ergehen · ergiebig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERGEBNISLOS

anspruchslos · anstandslos · antriebslos · ausdruckslos · bedeutungslos · berührungslos · bewegungslos · einfallslos · emotionslos · fraktionslos · hemmungslos · hoffnungslos · konfessionslos · orientierungslos · regungslos · teilnahmslos · verantwortungslos · widerspruchslos · widerstandslos · zinslos

Sinonimele și antonimele ergebnislos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERGEBNISLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ergebnislos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ergebnislos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERGEBNISLOS

Găsește traducerea ergebnislos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ergebnislos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ergebnislos» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

尚无定论
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

poco concluyente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

inconclusive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير حاسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

неубедительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

inconsequente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মীমাংসাহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

peu concluant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidak meyakinkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ergebnislos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

決定的でありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

결정적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ngyakinake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không quyết định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தெளிவற்றது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अनिर्णीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sonuçsuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

inconcludente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nieprzekonywujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

непереконливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

neconcludent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onbeslis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inconclusive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mangelfulle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ergebnislos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERGEBNISLOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ergebnislos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ergebnislos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ergebnislos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERGEBNISLOS»

Descoperă întrebuințarea ergebnislos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ergebnislos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kampfparänese, Kampfdarstellung und Kampfwirklichkeit in der ...
T. mit Unterstützung durch die Masse: 491- 495): ergebnislos; N 540-673 Promachoi-Kampf : ergebnislos; N 674-722 ... 709- 722): ergebnislos; [N 723-787 Hektors Sammlungs- Aktion] N 788-837 Massennahkampf : Ergebnis unklar, ...
Joachim Latacz, 1977
2
Sphere - Die Gedanken des Bösen: Roman
»Wir haben alles versucht«,sagte Barnes. »Gravitometrische Analyse – ergebnislos. Thermografie – ergebnislos. Genaue Resistivitätsuntersuchung – ergebnislos. Protonen- Präzisionsmagnetometer– ergebnislos.« »Und Horcheinrichtungen ...
Michael Crichton, 2013
3
Religion im Nationalstaat zwischen den Weltkriegen ...
Entsprechende Vorstöße bei dem katholischen Pfarrer, dem Dekan in Nächod und dem Bischof von Königgrätz (Hradec Krälove) und der Stadt Nächod blieben aber ergebnislos. Die kolportierte Antwort des Bischofs: „Auch wenn wir hundert  ...
Hans-Christian Maner, Martin Schulze Wessel, 2002
4
Kontroversen in der Literaturtheorie/Literaturtheorie in der ...
Die Konsequenzen So unterhaltsam eine Betrachtung der Kontroverse von Fish und Iser ist, so trostlos ist sie zugleich, denn die beiden Kontrahenten reden offenkundig ohne Ergebnis aneinander vorbei. Ergebnislos erscheint die Dia- critics- ...
Ralf Klausnitzer, Carlos Spoerhase, 2007
5
Der Todesengel und seine Kollegen: Josef Mengeles ...
Das Projekt „Spezifische Eiweißkörper“ basierte ja auf der Theorie der Abderhaldenschen Abwehrfermente, die letztendlich nicht bestätigt werden konnte.263 Jegliche Forschung in dieser Richtung ist also als ergebnislos anzusehen.
Petra Fischb„ck, 2012
6
Lexikon der ökonomischen Bildung
Sie sehen im allgemeinen vor, daß Kampfmaßnahmen erst dann ergriffen werden können, wenn ein eingeleitetes →Schlichtungsverfahren vor einer → Schlichtungsstelle ergebnislos verlief. Schlichtungsrecht Können sich die ...
Hermann May, Claudia Wiepcke, 2012
7
Kulturschock: Interkulturelle Handlungskonflikte westlicher ...
Nachfragen von deutscher Seite blieben ergebnislos. Die drei LKW mit der Dachisolierungsfolie und Dämmstoffen, so die Angaben der rumänischen Baufirmen, seien nirgendwo auf der Baustelle gesehen oder entladen worden. Die deutsche ...
Dieter Flader, Sigrun Comati, 2008
8
Handbuch der Luftfahrt
Die Bereitschaftsstufe ist zu erklären, wenn: 1. die in der Ungewissheitsstufe eingeleiteten Nachforschungen ergebnislos verlaufen sind oder 2. ein Luftfahrzeug eine Flugverkehrskontrollfreigabe für die Landung erhalten hat und nicht ...
Heinrich Mensen, 2013
9
Underground: Ein Jack-Reacher-Roman
Ergebnislos. Als Nächstes gab ich die osteuropäische Vorwahl für Amerika ein– für den Fall, dass das Handyvor einem JahrausMoskau mitgenommenworden war.Ergebnislos. Ich betrachtete das Tastenfelddes Handysund beschloss,dasD  ...
Lee Child, 2012
10
Preismanagement Für Leistungsbündel: Preisbildung, Bündelung ...
Die Ergebnisse des Experiments zeigen jedoch das genaue Gegenteil. Die Effizienz der Verhandlungen sinkt, weil nicht wie erwartet weniger, sondern mehr Verhandlungen ergebnislos abgebrochen werden. Schotter/Zheng/Snyder (2000 ) ...
Stefan Roth, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERGEBNISLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ergebnislos în contextul următoarelor știri.
1
Wieder alles auf null: Lufthansa-Tarifstreit mit Piloten ergebnislos ...
Alles wieder auf null. Im Tarifstreit der Lufthansa mit ihren Piloten sind die Verhandlungen am Wochenende ergebnislos abgebrochen worden. Wie es nun ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
2
Lufthansa: Tarifgespräche ergebnislos abgebrochen
FRANKFURT. Nach langen Verhandlungen im Tarifstreit zwischen der AUA-Mutter Lufthansa und der Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit (VC) sind die ... «nachrichten.at, Aug 16»
3
Ermittlungen bisher ergebnislos
Nach den beiden mutmaßlichen Brandanschlägen auf Flüchtlingsunterkünfte in Berlin fehlt von den Tätern jede Spur. Die Ermittlungen würden mit Nachdruck ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
4
Friedensgespräche im Jemen enden ergebnislos
Die von den Vereinten Nationen unterstützten Friedensgespräche im Jemen sind vorerst geplatzt. Die Verhandlungen würden ausgesetzt, teilte UN-Vermittler ... «STERN, Aug 16»
5
Schreie Aus Dem Watt Vor Schillig: Nächtliche Personensuche ...
... aus Hohenkirchen die Wärmebildkamera sowie das Rettungsboot 1 (RTB) angefordert. Gegen 2 Uhr wurde die Suche allerdings ergebnislos abgebrochen. «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
6
Syrien: Kerry in Moskau "produktiv" und doch ergebnislos
Moskau / St. Petersburg —Der Terroranschlag in Nizza hat auch die Verhandlungen von US-Außenminister John Kerry in Moskau überschattet. Die Nachricht ... «derStandard.at, Iul 16»
7
Zürcher Silvesterzauber: Ermittlungen bleiben ergebnislos
Zürcher Silvesterzauber: Ermittlungen bleiben ergebnislos. Die Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl hat entschieden, die Ermittlungen zu den sexuellen Übergriffen ... «Der Landbote, Iul 16»
8
Gespräche über Gehaltskürzungen bei RWE ergebnislos vertagt
DATTELN (dpa-AFX) - Die Gespräche über Gehaltskürzungen beim kriselnden Energieriesen RWE sind am Montag ohne Ergebnis vertagt worden. Nach der ... «Finanzen.net, Iul 16»
9
Medien: Weinzierl-Telefonat mit Leroy Sane ergebnislos
Manchester City will den Youngster wohl auf die Insel locken. Der neue Trainer soll in einem Telefonat versucht haben, ihn von einem Verbleib zu überzeugen ... «Goal.com, Iun 16»
10
Tarifverhandlungen für Zeitschriftenredakteure erneut ergebnislos
HAMBURG (dpa-AFX) - Die Tarifverhandlungen für die 9000 Zeitschriftenredakteure sind am Mittwoch nach der zweiten Runde ergebnislos vertagt worden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ergebnislos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ergebnislos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO