Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erhängter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERHÄNGTER ÎN GERMANĂ

Erhängter  [Erhạ̈ngter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERHÄNGTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERHÄNGTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erhängter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erhängter în dicționarul Germană

cineva care a fost spânzurat. jemand, der erhängt worden ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erhängter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERHÄNGTER


Angeklagter
Ạngeklagter [ˈanɡəklaːktɐ]
Beauftragter
Bea̲u̲ftragter
Beklagter
Bekla̲gter
Benachteiligter
Bena̲chteiligter
Berechtigter
Berẹchtigter
Beschuldigter
Beschụldigter
Beschädigter
Beschä̲digter
Beschäftigter
Beschạ̈ftigter
Betagter
Betạgter
Beteiligter
Bete̲i̲ligter 
Bevollmächtigter
Bevọllmächtigter [bəˈfɔlmɛçtɪçtɐ]
Datenschutzbeauftragter
Da̲tenschutzbeauftragter
Erziehungsberechtigter
Erzi̲e̲hungsberechtigter [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsbərɛçtɪçtɐ]
Gefertigter
Gefẹrtigter
Gehängter
Gehạ̈ngter
Generalbevollmächtigter
Genera̲lbevollmächtigter
Geschädigter
Geschä̲digter
Lehrbeauftragter
Le̲hrbeauftragter
Prozessbevollmächtigter
Prozẹssbevollmächtigter
Sicherheitsbeauftragter
Sịcherheitsbeauftragter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERHÄNGTER

Erhaltung
Erhaltungsfutter
Erhaltungskosten
Erhaltungssatz
Erhaltungstrieb
erhaltungswürdig
Erhaltungszustand
erhandeln
erhängen
Erhängte
Erhard
erhärten
Erhärtung
erhaschen
erhausen
erheben
erhebend
erheblich
Erheblichkeit
Erhebung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERHÄNGTER

Anspruchsberechtigter
Asylberechtigter
Besiegter
Bundesbeauftragter
Bürgerbeauftragter
Energiebeauftragter
Gekreuzigter
Gekündigter
Handlungsbevollmächtigter
Integrationsbeauftragter
Prozessbeteiligter
Sonderbeauftragter
Steuerbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Teilzeitbeschäftigter
Unfallbeteiligter
Unterhaltsberechtigter
Verfahrensbeteiligter
Wahlberechtigter
Wehrbeauftragter

Sinonimele și antonimele Erhängter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erhängter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERHÄNGTER

Găsește traducerea Erhängter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erhängter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erhängter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上吊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ahorcado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hanged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फांसी पर लटका दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشنوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

повешенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enforcado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফাঁসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pendu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

digantung
190 milioane de vorbitori

Germană

Erhängter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

絞首刑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교수형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nggantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

treo cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூக்கிலிடப்பட்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फाशी देण्यात आली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

astı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impiccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powieszony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повішений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spânzurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απαγχονίστηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opgehang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hängdes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hengt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erhängter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERHÄNGTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erhängter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erhängter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erhängter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERHÄNGTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erhängter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erhängter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erhängter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERHÄNGTER»

Descoperă întrebuințarea Erhängter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erhängter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der gerichtlichen Medizin. Mit besonderer ...
Auch das äussere Ansehen der Leichen Erhängter bietet, ausser dem gleich näher zu erörternden örtlichen Befunde am Halse, nichts Charakteristisches und wer Gelegenheit hatte, viele Leichen Erhängter zu schen, weiss, wie selten das mit ...
Adolf SCHAUENSTEIN, 1862
2
Sammlung medicinischer Gutachten
Johann Gottlieb Kühn. 3) Ein fich aus Schwerwuth gehangenn Bans ersmann. Stile l jal ^ 4) Em« sich erhängte Schmledln, die dadurch ihren Schmerien hat ein Ende machen »ol. ^ len. -- ty« V Ein sich aus Schwermuth erhängter Gärt» ...
Johann Gottlieb Kühn, 1791
3
Graevell's Notizen für praktische Ärzte über die neuesten ...
Bremme untersuchte, ob die Nachwgisung mikroskopischer Extravasate In den Strangmarken Erhängter oder Erdrosselter in Bezug auf die Beantwortung der Frage, ob der Strang am Lebenden oder an der Leiche angelegt sei, diagnostische ...
4
Anthropometrie: zur Vorgeschichte des Menschen nach Mass
Man möchte meinen, hier imaginiere sich der lebende Künstler als Toter; aber bei näherem Hinsehen ist es gar kein Erhängter, denn tatsächlich ist das Seil nicht gespannt und straff um den Hals gezogen. So hat Michael Krapf neuerdings  ...
Gert Theile, 2005
5
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Ein sich aus Verzweiflung erhängter Mann. (Die Lungen waren schwarzblau und stark ausgedehnet, die Gefäße der Hirnhäute und des Hirn« selbst stark ausgetrieben.) 2) Ei« «< sich <lu< Sckwermuth erhängte Mannsperson, z) Ein aus ...
6
Sterbensschön: Thriller - [Archie-Sheridan-Reihe 5]
Gretchen ist zurück.
Chelsea Cain, 2013
7
Der Irrtum eines Mörders oder: Die Schule von Athen
Doch beide scheitern. Bis eines Nachts Pater Anselm eine Erkenntnis und der Kommissar einen genialen Einfall hat. Die Dinge nehmen einen ungewöhnlichen Verlauf. Taron G. Schauenburg wurde 1956 in Bonn geboren.
Taron G. Schauenburg, 2011
8
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Daher findet man auch in den Leichen Erhängter gewöhnlich —- doch, wie unten erwiesen wird, nicht immer —-— die Merkmale der einen oder der andern Todesart für sich/allein, oder beider zugleich. War Stickflufs die Thdesursacbe, ...
9
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Hinsichtlich des vierten u. fünften Falles, den ein Erhängter und ein im Rhein verunglückter Schiffsknecht lieferten , ist besonders die Art und Weise merkwürdig, wie der Richter sein Protokoll führte, das den ärztlichen Separatbericht unnöthig ...
10
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Tabelle von Beobachtungen freiwillig Erhängter, wobei auf die Art des Strickes, die Erhöhung vom Boden, Lage der Furche am Halse, Zustand der Zunge, und auf verschiedene Ecchymosen und Sugillatio- nen, aufmerksam gemacht wird.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERHÄNGTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erhängter în contextul următoarelor știri.
1
Tiefe Gräben zwischen Politik und Kultur im Vogtlandkreis
Es war eine Trauerzeremonie mit symbolisch erhängter und erschossener Kultur, Bildung und Jugendarbeit: neun Akteure in Schwarz, zwei ... «Freie Presse, Mai 16»
2
Erhängter Hund bei Grimma: Peta setzt 1000 Euro Belohnung aus
Nach dem brutalen Hundetod in der Gemeinde Parthenstein bei Grimma (Landkreis Leipzig) hat die Tierschutzorganisation Peta eine Belohnung von 1000 ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
3
Bezirksbäuerin Weiz - Die Bezirksbäuerin aus der Millionenstadt
REITER: In Ungarn sagt man: „Ich war schon alles, nur ein erhängter Mann noch nicht“ (lacht). Ich bin gelernte Restaurantfachfrau und habe in Sopron das ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
4
Hansa entschuldigt sich wegen erhängter Polizei-Puppe
Während der Choreografie zum 50. Geburtstag von Hansa Rostock wurde am Samstag auch eine in Polizeiuniform gekleidete Gummi-Puppe mit Schlagstock ... «faszination Fankurve, Feb 16»
5
Aufgeknüpfter Mann und tote Frau in Wohnung entdeckt
Samstagfrüh wurde die Polizei zu einer Wohnung in der Ungargasse gerufen, in der ein erhängter Mann und die Leiche einer Frau gefunden wurden. «Heute.at, Ian 16»
6
Die Welzheimer Krimiautorin Simone Dorra: Erhängter Mann, totes ...
Simone Dorra hat schon als Schülerin gerne Geschichten geschrieben. Jetzt ist von der Welzheimer Autorin der erste Krimi erschienen, er spiele im ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 15»
7
Mut mit Partyhütchen
Da wäre der Wandteppich „122 Blüten und ein Hamster“ (erhängter Hamster, Anm.d.Red.), „Zwei extrem freundliche Koi“ auf sechs Kissenbezügen oder ein ... «kreiszeitung.de, Oct 15»
8
"Tatort" aus Frankfurt - "Das ist jetzt wirklich, wirklich riskant"
Fluchende Russen, flammendes Rotlicht, ein erhängter Büromensch - und jeder weiß was, was der andere nicht weiß. Es ist wirklich schwer, in diesem "Tatort" ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
9
Premiere im Bockenheimer Depot am 04.07.2015
Anschließend steigt der Satan als Erhängter vom Galgen herab, um Eleonore wieder zum Leben zu erwecken und sie anschließend zu verlassen. «Online Musik Magazin, Iul 15»
10
"Wir haben täglich eine Leiche"
Geschont wurde der "Neuling" damals nicht: Sein erster Fall war ein erhängter 30-Jähriger, der zweite ein Drogentoter, der schon einige Zeit in der Wohnung ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erhängter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erhangter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z