Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erhängte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERHÄNGTE ÎN GERMANĂ

Erhängte  [Erhạ̈ngte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERHÄNGTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERHÄNGTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erhängte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erhängte în dicționarul Germană

de sex feminin care a fost spânzurat. weibliche Person, die erhängt worden ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erhängte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERHÄNGTE


Angeklagte
Ạngeklagte [ˈanɡəklaːktə]
Beauftragte
Bea̲u̲ftragte
Beklagte
Bekla̲gte
Benachteiligte
Bena̲chteiligte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschuldigte
Beschụldigte
Beschädigte
Beschä̲digte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Besiegte
Besi̲e̲gte
Betagte
Betạgte
Beteiligte
Bete̲i̲ligte 
Datenschutzbeauftragte
Da̲tenschutzbeauftragte
Gefertigte
Gefẹrtigte
Gehängte
Gehạ̈ngte
Gleichstellungsbeauftragte
Gle̲i̲chstellungsbeauftragte
Lehrbeauftragte
Le̲hrbeauftragte
Sicherheitsbeauftragte
Sịcherheitsbeauftragte
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Versprengte
Versprẹngte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERHÄNGTE

Erhaltung
Erhaltungsfutter
Erhaltungskosten
Erhaltungssatz
Erhaltungstrieb
erhaltungswürdig
Erhaltungszustand
erhandeln
erhängen
Erhängter
Erhard
erhärten
Erhärtung
erhaschen
erhausen
erheben
erhebend
erheblich
Erheblichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERHÄNGTE

Anspruchsberechtigte
Bevollmächtigte
Bundesbeauftragte
Bürgerbeauftragte
Drogenbeauftragte
Empfangsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Frauenbeauftragte
Gekreuzigte
Gekündigte
Geschädigte
Integrationsbeauftragte
Prozessbevollmächtigte
Sonderbeauftragte
Steuerbevollmächtigte
Teilzeitbeschäftigte
Totgesagte
Unterhaltsberechtigte
Verewigte
Vollzeitbeschäftigte

Sinonimele și antonimele Erhängte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erhängte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERHÄNGTE

Găsește traducerea Erhängte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erhängte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erhängte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上吊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ahorcado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hanged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फांसी पर लटका दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشنوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

повешенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enforcado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফাঁসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pendu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

digantung
190 milioane de vorbitori

Germană

Erhängte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

絞首刑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교수형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nggantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

treo cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூக்கிலிடப்பட்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फाशी देण्यात आली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

astı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impiccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powieszony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повішений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spânzurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απαγχονίστηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opgehang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hängdes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hengt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erhängte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERHÄNGTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erhängte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erhängte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erhängte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERHÄNGTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erhängte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erhängte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erhängte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERHÄNGTE»

Descoperă întrebuințarea Erhängte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erhängte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
September 1847 in Gemeinschaft, am 18 October 1848 hier eingeliefert, erhängte sich in der Zelle am 5. Aug. 1849. 1850. t F. B., lediger 50jähriger Taglöhner, Melancholiker, wegen Brandstiftung auf 17 Jahre am 19. November 1849 in ...
2
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Steigende Aufregung mit melancholischem Charakter im Januar und Februar des nächsten Jahres: „ Man solle ihm gleich den Kopf abschlagen*. Olt forderte er hefiii; seine Entlassung, so noch am 4. März. Am folgenden Tage erhängte er sich ...
3
Allgemeine Zeitschrift fur Psychiatrie
Ж Namen, persönliche Verhaltnisse, Art der Selbstmorde. 1849. 1 J. F., lediger, Sljáhriger Taiflóhner , gesund, wegen Diebstahls aal 8 Jahre am 27. September 1S47 in Gemeinschaft, am 18 October 1848 hier eingeliefert, erhängte sich in der  ...
4
Deutsche Klinik
Das Erhängen tritt bei den Weibern, das Ertrinken bei den Männern bedeutend zurück, so dass unter 100 Selbstmördern 48 Erhängte und 20 Ertränkte, unter 100 Selbstmörderinnen 36 Erhängte und 46 Ertränkte sind. Die Erschossenen ...
Alexander Göschen, 1858
5
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Das Erhängen tritt bei den Weibern, das Ertrinken bei den Männern bedeutend zurück, so dass unter 100 Selbstmördern 48 Erhängte und 20 Ertränkte, unter 100 Selbstmörderinnen 36 Erhängte und 46 Ertränkte sind. Die Erschossenen ...
6
Die specielle Therapie: ¬Die chronischen Krankheiten ; 6
Erhängte, Erwürgte. Erhängte und Erwürgte zeigen ein aufgeschwollene» bläuliches Gesicht, hervorgetriebene Augen, Und zuweilen blutigen Schaum vor dem Munde. Die Venen des Kopfes sind dabei stark ausgedehnt, und die Lungen mit ...
August Gottlieb Richter, Georg August Richter, 1826
7
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
W. verlegt werden sollte, erhängte er sich des Tags in einer Zelle, zu welcher durch Versehen eines Wärters die Zugangsthür, welche stets verschlossen sein soll, leider offen gehalten war, und wohin sieh der Kranke zurückgezogen hatte.
8
Die Gesundheits-Polizey des österreichischen Kaiserstaates, ...
Erhängte und Erwürgte werden plötzlich leblos durch eine doppelte Ursache : durch das gehemmte Athmen, durch die Stockung und Anhäufung deö Blutes im Gehirne, und wegen der zusammengepreßten Blutadern des Halses. Zu den ...
Marquard Josef von Kotz, 1821
9
Gerhard Richter und die Geschichte Deutschlands
Diese sind exakt im selben Format wiedergegeben: das eine, das die erhängte Gudrun Ensslin in ihrer Zelle zeigt, und das andere, auf dem Baaders leere Zelle mit einem schwarzen Mantel, der auf einem Kleiderständer gegenüber einem ...
Monika Jenni-Preihs, 2013
10
Das Inland. Eine Wochenschrift für Liv-, Esth- und ...
Februar erhängte fich unter dem Kronsgute Rothhoff (Windaurein 49 J. alter Knecht. welcher feit zwei Jahren an einem fehr um fich greifenden Gefichtskrebs gelitten. in der Gefindesbadftube. 11) Am 13. März fiel zu Mitau ein 5jähriger ...
Friedrich Georg von Bunge, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERHÄNGTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erhängte în contextul următoarelor știri.
1
13-Jähriger erhängte sich, Vater klagt Mitschüler an
Der 13-jährige Danny Fitzpatrick hat sich am Donnerstag in seinem Elternhaus in New York erhängt. Er wurde jahrelang von seinen Mitschülern gehänselt und ... «Heute.at, Aug 16»
2
Mädchen (11) erhängte sich nach Zwangsheirat
Im Iran hat sich ein erst elfjähriges Mädchen nach einer Zwangsheirat erhängt. Die Leiche wurde in der Kleinstadt Kamjaran im Westen des Landes entdeckt, ... «Krone.at, Aug 16»
3
Mutter erdrosselte ihren Sohn und erhängte sich
Am Bolsena See in der Provinz Viterbo nördlich von Rom hat sich am Wochenende ein Familiendrama ereignet (nachrichten.at berichtete). Die 22-jährige ... «nachrichten.at, Mai 16»
4
Sachse erhängt sich im Gefängnis nach drei Sex-Überfällen
Nach drei versuchten Vergewaltigungen wollte das Landgericht Stuttgart einem Freiberger (46) den Prozess machen. Doch er erhängte sich in der U-Haft. «MOPO24, Mai 16»
5
Tierquäler erhängte Hund im Wald
Die sächsische Polizei jagt einen brutalen Tierquäler. Der Unbekannte hatte einen Hund an seiner eigenen Leine im Wald erhängt. Ein Spaziergänger fand das ... «Heute.at, Apr 16»
6
46-Jähriger wollte Ex-Freundin töten und erhängte sich
46-Jähriger wollte Ex-Freundin töten und erhängte sich. PALDAU. Ein 46-Jähriger hat am Sonntag in der Oststeiermark versucht, seine Ex-Freundin ... «nachrichten.at, Mar 16»
7
46-Jähriger erhängte sich, nachdem Mordversuch scheiterte
In der Südoststeiermark versuchte ein 46-Jähriger am Sonntagmorgen, seine 30-jährige Ex-Lebensgefährtin zu ermorden. Die Frau konnte ihrem Peiniger ... «Heute.at, Mar 16»
8
Tragischer Unfall in Theater: Schauspieler erhängte sich
Von den Zuschauern beinahe unbemerkt hat sich in der Toskana ein Schauspieler während einer Aufführung vermutlich versehentlich selbst erhängt. «Kurier, Feb 16»
9
Schauspieler erhängte sich in Theater vor Publikum
Nach dem schrecklichen Unfall in einem Theater in Pisa, bei dem ein 27-Jähriger nach eine Erhängungs-Szene in Koma fiel, gibt es traurige Neuigkeiten: Der ... «Heute.at, Feb 16»
10
Berliner Zoo: Giraffe Abasi erhängte sich selbst
Die im Berliner Zoo gestorbene Giraffe hat sich laut Obduktionsergebnis selbst erhängt. Das teilte der Zoo mit. Demnach bestätigte die Untersuchung die bereits ... «Berliner Morgenpost, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erhängte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erhangte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z