Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erinnerlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERINNERLICH ÎN GERMANĂ

erinnerlich  [erịnnerlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERINNERLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERINNERLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erinnerlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erinnerlich în dicționarul Germană

în memorie, în memoria actuală sunt conștient de acest proces. im Gedächtnis, in der Erinnerung vorhandenBeispielder Vorgang ist mir erinnerlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erinnerlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERINNERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERINNERLICH

erinnerbar
erinnern
Erinnerung
Erinnerungsalbum
Erinnerungsbild
Erinnerungsbuch
Erinnerungsfähigkeit
Erinnerungsfetzen
Erinnerungsfoto
Erinnerungsgabe
erinnerungslos
Erinnerungslücke
Erinnerungsmal
Erinnerungsposten
Erinnerungsschreiben
Erinnerungsschwäche
erinnerungsschwer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERINNERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinonimele și antonimele erinnerlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «erinnerlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERINNERLICH

Găsește traducerea erinnerlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erinnerlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erinnerlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

回顾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

recordó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

recalled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

को याद किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وأشارت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вспомнил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lembrou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্মরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

a rappelé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teringat
190 milioane de vorbitori

Germană

erinnerlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リコール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리콜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngelingi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhớ lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நினைவு கூர்ந்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आठवण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hatırlanacağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ha ricordato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Przypomina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

згадав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

a reamintit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπενθύμισε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teruggeroep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

erinras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilbakekalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erinnerlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERINNERLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erinnerlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erinnerlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erinnerlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERINNERLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erinnerlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erinnerlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erinnerlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERINNERLICH»

Descoperă întrebuințarea erinnerlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erinnerlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von Gottes Gnaden Eberhard Ludwig, Hertzog zu Würtemberg und ...
WWfllshhnuhl : error 31i Wettenberg-h Were 31i hheydeiiheim, 2e.- hihi eichs und des Will. thabifhhen Wenger nei-iii über ein Warn. Orngoner- als auch WW:: fß/llef WWW hiemit zu wifi'en / was maffen Uns zwar befiens erinnerlich WW, denen ...
‎1726
2
Von Gottes Gnaden Karl Alexander, Hertzog zu Würtemberg und ...
... Ver- i - , .j luft feines Vermogens fich begeben foile, I das wird Dir wohl erinnerlich feyn. OZachdeme ,Wi-r nun nicht .i ohnbillig beforgeni es dörfite bey gegenwartigen Zeit-Laufiten nicht : c „u 7,-.-'7*"*„...DP/"F F * .."nur die Aufkau ung der ...
Karl Alexander (Württemberg, Herzog), 1734
3
Von Gottes Gnaden, Wir Georg Friederich, Marggraff zu ...
z x Sifi uns erinnerlich? was waflen - in dem den x3, kcbcuarjj M1110 * 16.99. von Uns gnädigfi Ibelieb„ ' ten augemeinenAusfchreibens.t. * „y die Verordnung gemacht woc"v Q i - den / daß die Verlobten Pecfonen n dem Geifilichen nicht ever ...
Georg Friedrich (Brandenburg-Ansbach, Markgraf, 1678-1703), 1702
4
Friederich der Zweite, Von Gottes Gnaden Herzog zu ...
August 1795 erlassenen gnädigsten General-Rescript noch erinnerlich seyn, daß zu Abschneidung mancherlei Misbräuche, welche die Fertigung von Memorialien durch dazu unbefugte Personen veranlaßt, verordnet worden ist, daß alle ...
‎1799
5
Joseph II.[et]c.[et]c. Deiner Liebden und Dir wird annoch ...
Joseph II. zc. zc. >ElNkr Liebdenund Dlü wird annoch erinnerlich senn, was für ein iiicerceMongl- Schreiben, die der >^uZ. c«n5. verwandte CKmfürsten, Fürsten und Stünde, von Ihren bey der allge: meinen Reichs, Versammlung ...
‎1769
6
Von Gottes Gnaden Carl, Hertzog zu Würtemberg und Teck,... ...
... Ütifereiti j'ai) "iixi)i.Z"de*n 26. ei* c. gnädi*jgfk" grlafienen lieg ' !gxeorfamxft ' erinnerlich feijnf wie lunfere f W1qij0,!xi u o '. it da in ge en 7da aufferdeniin Q5- . g)1gilerer,aqZ>iefiiÖeT,.Ügßo9lgheu N~nden »Gaimen-! :„ aaa-n:ion.i-.aii. kun.
Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1758
7
Von Gottes Gnaden Carl Friderich, Hertzog zu Würtemberg und ...
Getreue„l 'J Ir wird annoch wohl erinnerlich feynz was Wir, -&fin-1 i wegen verbottener ZxuNt„-_A;„ix"s.f„ii_h.r an auswartige Orte, durch ein unterm 2. Jun. -. aerlaffenes (Fr--er-Z-ZT-M*-*za* des mehrern gnädigft anbefohlen haben. Gleiihwie ...
Karl Friedrich (Württemberg-Oels, Herzog), 1739
8
Von Gottes Gnaden Karl Alexander, Hertzog zu Würtemberg und ...
Irwirdannoch wohl erinnerlich fern-wie viele ge'„ fcharffte Verordnungen Wir allberetts und zwar * “7 erft unterm 14.Decembr.verwichenenIahrserge'*7' hen laffenz daß ohne Unfere Furftl. Fergie/»ConcerWW keiner Unferer Unterthauen ben ...
‎1736
9
Friderich der Zweyte, Von Gottes Gnaden, Herzog von ...
Es wird Euch wohl erinnerlich seyn, welche Gründe Uns bestimmt haben, den unterm 22. Februarii dieses Jahrs zusammen berufenen Landtag durch die unterm 20. Junii ergangene Signatur wieder zu entlassen. In den deshalb an Euch ...
‎1804
10
Von Gottes Gnaden Karl Alexander, Hertzog zu Würtemberg und ...
Lieber Getreuerl Jr wird annoch erinnerlich fehn/ welchergeftalcen Wir die allbereits un] term 21km Octobr. oerwichenen Jahrs i Zee- (Feuer-:Legnadigft anbefohlenhaben/ eine CWZ/ÜWNW aller zwifchen querm anftlichen Haus ...
‎1736

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERINNERLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erinnerlich în contextul următoarelor știri.
1
Wem gehört der Mond?
November des vergangenen Jahres dürfte den meisten Menschen nicht als historisches Datum erinnerlich sein. Aber an diesem Tag unterzeichnete Präsident ... «Telepolis, Aug 16»
2
Autofahrer rast in Seligenstadt auf dunkelhäutiges Mädchen zu
... zulaufenden Vollbart trägt, und der, ausgestattet mit einer spitzen schmalen Nase sowie einer untersetzten Figur, auffallen und/oder erinnerlich sein sollte. «op-online.de, Aug 16»
3
Syrien: Kein fließendes Wasser mehr in Aleppo
Mir ist kein Zeitungsartikel in Deutschalnd erinnerlich der auf die großen Gefahren für die Versorung über eine Million Zivilisten hingewiesen hat -- wenn gerade ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
"Amerika? Unser System ist doch kaputt!"
Legendär und erinnerlich ist diesbezüglich nur ein Ausspruch der Werbeikone Jordan: „Auch Republikaner kaufen Sneaker.“ Anthony und Co. haben in ihren ... «DiePresse.com, Aug 16»
5
Olympia 1936 in Berlin: Wie ich Jesse Owens siegen sah
Von meinem Vater ist mir aus jenen Wochen nur erinnerlich, dass er empört war, wenn seine „Tägliche Rundschau“ immer häufiger mit leeren Seiten erschien ... «Tagesspiegel, Aug 16»
6
„Irre“, „selbstmörderisch“: Anti-Trump-Welle nimmt Fahrt auf
... wie er den Geschichtsschreibern in Washington nicht erinnerlich ist. Weil Trump nicht nur mal sondern immer aus der Rolle falle und Amerika nach innen wie ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
7
Angela Merkel Horst Seehofer
Soweit erinnerlich, hat sie nie den Flüchtlingen ein „Herzlich willkommen“ zugerufen. Das haben zahlreiche am Münchner Hauptbahnhof getan, wofür sie ... «Merkur.de, Aug 16»
8
Frankreich diskutiert über den "Jihad ohne Islam"
Weniger erinnerlich ist, dass es in Frankreich auch zu mehreren kleineren Messerattacken oder Amokfahrten kam, die zum Teil wohl Nachahmertaten waren ... «derStandard.at, Iul 16»
9
Görtschitztal: Anzeige wegen Asche
„Soweit mir erinnerlich - ich bekomme den Bericht erst - ist hier ein ordnungsgemäßer Einbau von Materialien erfolgt. Was nicht heißt, dass woanders nicht ... «ORF.at, Iul 16»
10
VfB-Trainer Luhukay: „So eine Situation noch nicht erlebt“
Aus dem was mir aber erinnerlich ist, war für mich vollkommen klar, dass der Wiederaufstieg nicht nur eindeutiges Ziel sondern aufgrund der Qualität des ... «transfermarkt, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erinnerlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erinnerlich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z