CE ÎNSEAMNĂ BEDAUERLICH ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bedauerlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția bedauerlich în dicționarul Germană
să-ți fie rău; regretabil, exemple neplăcute, o regretabilă greșeală constată că este regretabil. zu bedauern seiend; bedauernswert, unerfreulichBeispieleein bedauerlicher Irrtumich finde das bedauerlich.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bedauerlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEDAUERLICH»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
bedauerlich.
Jede Unwissenheit ist bedauerlich, aber Unwissenheit auf einem so wichtigen Gebiet wie der Sexualität ist eine ernste Gefahr.
Was für eine tapfere Frau. Es ist bedauerlich, daß wir nicht heiraten können. Unsere Kinder würden die ganze Welt beherrschen.
Selten findet echte Poesie den richtigen Leser, was sehr bedauerlich ist.
Es ist bedauerlich, daß die Konservativen so erbärmlich und die Republikaner so dumm sind.
Ich habe es schon häufig als bedauerlich empfunden, dass Noah und seine Sippe das Boot nicht verpasst haben.
Es ist bedauerlich, dass man unter den Menschenrechten das Recht vergessen hat, sich selbst zu widersprechen.
Es ist doch bedauerlich, daß die Menschen so viele gute Sachen verwerfen, nur weil sie ungesund sind.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDAUERLICH»
Descoperă întrebuințarea
bedauerlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bedauerlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weltarmut und Menschenrechte: Kosmopolitische Verantwortung ...
tet: Können wir Grund haben, unsere Moral zu revidieren, wenn sie konkrete
Anreize gibt, die nach den Standards dieser Moral und un- ter den gegebenen
Umständen bedauerlich sind? Dieses Kapitel befasst sich ausschließlich mit der
...
2
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
Er ift von der Majorität angenommen (liest): „5. daß die Einftellung der
Silberzahlung der Zinfen des Nationalaulehens bedauerlich war." Die Discuffion
über Punct 5 ift eröffnet. Se. Ercellenz Freiherr v. Baumgartner hat das Wort.
Freiherr v.
Österreich Herrenhaus, 1862
Erbittert auch die Kämpfe zwecks Abschaffung der Noten. Als Vermittler würde
ich die Einführung von Buchstaben vorschlagen. A: Ausgezeichnet, G: Gut, M:
Mangelhaft, und B: Bedauerlich. Mehr nicht. Bei Bedauerlich habe ich lange
überlegt ...
4
Koordinationsreduktion und Verbstellung in einer generativen ...
Daß Klaus trinkt, ist bedauerlich, und daß Peter raucht, ist bedauerlich. b. Daß
Klaus trinkt und daß Peter raucht, ist bedauerlich. ' e. *Daß Klaus trinkt‚ und es ist
bedauerlich, daß Peter raucht. nahme, daß die Fragewort-Verschiebung (vgl.
5
Zeitstimmen aus der reformirten Kirche der Schweiz: 1863
Diese Erscheinung, daß aus dem Schooß unserer evangelischen Gesellschaften
ein derartiges Projekt hervortritt, ist bedauerlich oder erfreulich — wie man will.
Bedauerlich wäre es allerdings, und zwar im höchsten Grad, wenn wirklich ...
Bent Ruste sah ihn an. »Ihre Antwort ist ja nicht miss- zuverstehen«, sagte er
schließlich. »Auch wenn ich sie bedauerlich finde.« »Bedauerlich?« »Sie
glauben doch nicht, dass ich das letzte Glied in der Kette bin?« Ruste lächelte
schwach.
7
Praxisbuch Pranayama: Atemübungen für Yogis, Apnoe-Taucher ...
... selten Das ist bedauerlich, d Pranayama Ebene außerordentlic Übungen Die
Anwendung der körp Asanas) ist in Europa und die Atemübungen (= Pran en
weiterführend Das ist bedauerlich, denn Pranayamas sind sowohl a
außerordentlich ...
8
Das Titanic-Jubiläum: Satire
bedauerlich. Der Schlepper, der den Eisberg hergezogen hatte, versuchte nun,
die Gigantic wegzubefördern. Nach einer schlaflosen Nacht und heftigen
Beratungen hatten McDowell-Ismay und Morgan gemeinsam beschlossen, ihr
nutzloses ...
9
Von Gottes Gnaden Wir Adam Friderich, Bischof zu Bamberg, ...
Adam Friedrich (Würzburg, Bischof), Friedrich Christian (Brandenburg-Bayreuth,
Markgraf). - .- ~ , . . I \ \ . \ . . ' . ' e I .I ' . . ' . ' I I . ' . . . i . i ' V v I" II - ' . Ä\ c ' I . \ . ** . . ' -. I
. I I . . ' f, D ' .' '. ' 'I'Q . . * 'I . ' I l .. '- ' . I . ,.. . .\ . . . Q ' I X - . ' I I . ' - 1 l . . Q . I \ - ' I ...
Adam Friedrich (Würzburg, Bischof), Friedrich Christian (Brandenburg-Bayreuth, Markgraf), 1766
10
Ein Hauch von Schnee und Asche: Roman
118. Bedauerlich. Lord John betrat sein Gasthauszimmer und stellte überrascht –
ja, sogar erstaunt – fest, dass er Besuch hatte. »John.« Jamie Fraser wandte sich
vom Fenster ab und schenkte ihm ein kleines Lächeln. »Jamie.« Er erwiderte ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDAUERLICH»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
bedauerlich în contextul următoarelor știri.
George Takei: Schwuler Sulu - "Star Trek"-Star enttäuscht
In einem Interview mit dem "Hollywood Reporter" bezog Takei Stellung zu der Ehrung durch die neue "Star Trek"-Crew. "Ich halte das für sehr bedauerlich", ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
Bedauerlich, peinlich und albern - Das sind die Reaktionen zum ...
Hameln. Die Nachricht, dass der CDU-Kreistagsabgeordnete Klaus Arnold nach rund 43 Jahren kommunalpolitischer Tätigkeit, davon überwiegend an der ... «Dewezet.de, Iul 16»
Leitl: Brexit "bedauerlich, aber zugleich Chance für Neubeginn"
"Die britische Bevölkerung hat sich gegen den Verbleib in der Europäischen Union ausgesprochen. Dieses Votum ist bedauerlich, denn rein sachlich wäre ein ... «foonds.com, Iun 16»
Leitl: Britische Entscheidung bedauerlich, aber zugleich Chance für ...
... ausgesprochen. Dieses Votum ist bedauerlich, denn rein sachlich wäre ein Verbleib der Briten in der EU für alle Beteiligten besser gewesen“, kommentiert ... «APA OTS, Iun 16»
Brexit – Cap: „Entscheidung bedauerlich, aber Chance für ...
Wien (OTS/SK) - „Bedauerlich und enttäuschend“ ist für Josef Cap, stv. SPÖ-Klubobmann und Vorsitzender des außenpolitischen Ausschusses, die ... «APA OTS, Iun 16»
KKV: „Brexit ist bedauerlich – aber die Erde dreht sich weiter“
„Es ist ein schwarzer Tag für Europa, aber ein noch schwärzerer Tag für Großbritannien. Aber die Erde wird sich weiterdrehen.“ Mit diesen Worten kommentiert ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
SVP zum Flughafen-Nein: “Bedauerlich”
Es sei bedauerlich, dass es nicht gelungen sei, eine Mehrheit für den Flughafen-Entwicklungsplan von Landeshauptmann Arno Kompatscher zu erzielen. «unsertirol24, Iun 16»
Joachim Gauck - Verständlich, aber bedauerlich
Der Zeitpunkt stimmt, der geplante Ablauf Anfang nächster Woche ist nachvollziehbar und in der Sache ist der Verzicht verständlich, wenn auch bedauerlich. «Deutschlandfunk, Iun 16»
Gewalt gegen Gästefans ist nicht einfach nur “bedauerlich”
Mit einer öffentlichen Stellungnahme meldet sich die Fanabteilung des VfL Osnabrück von 1899 e.V. zu den in der vergangenen Woche bekannt gewordenen ... «HASEPOST, Mai 16»
„Das ist bedauerlich“
Das ist bedauerlich, zeigt mir aber, von welchem Stellenwert die künftige Zusammenarbeit geprägt sein wird.“ Einer der Empfänger: der Göttinger ... «Göttinger Tageblatt, Apr 16»
