Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mitkochen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITKOCHEN ÎN GERMANĂ

mitkochen  [mịtkochen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITKOCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITKOCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitkochen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mitkochen în dicționarul Germană

Gatiți cu altceva, cum ar fi o rădăcină de țelină în bulion. mit etwas anderem zusammen kochenBeispielin der Fleischbrühe eine Sellerieknolle mitkochen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitkochen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MITKOCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koche mit
du kochst mit
er/sie/es kocht mit
wir kochen mit
ihr kocht mit
sie/Sie kochen mit
Präteritum
ich kochte mit
du kochtest mit
er/sie/es kochte mit
wir kochten mit
ihr kochtet mit
sie/Sie kochten mit
Futur I
ich werde mitkochen
du wirst mitkochen
er/sie/es wird mitkochen
wir werden mitkochen
ihr werdet mitkochen
sie/Sie werden mitkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgekocht
du hast mitgekocht
er/sie/es hat mitgekocht
wir haben mitgekocht
ihr habt mitgekocht
sie/Sie haben mitgekocht
Plusquamperfekt
ich hatte mitgekocht
du hattest mitgekocht
er/sie/es hatte mitgekocht
wir hatten mitgekocht
ihr hattet mitgekocht
sie/Sie hatten mitgekocht
conjugation
Futur II
ich werde mitgekocht haben
du wirst mitgekocht haben
er/sie/es wird mitgekocht haben
wir werden mitgekocht haben
ihr werdet mitgekocht haben
sie/Sie werden mitgekocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich koche mit
du kochest mit
er/sie/es koche mit
wir kochen mit
ihr kochet mit
sie/Sie kochen mit
conjugation
Futur I
ich werde mitkochen
du werdest mitkochen
er/sie/es werde mitkochen
wir werden mitkochen
ihr werdet mitkochen
sie/Sie werden mitkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitgekocht
du habest mitgekocht
er/sie/es habe mitgekocht
wir haben mitgekocht
ihr habet mitgekocht
sie/Sie haben mitgekocht
conjugation
Futur II
ich werde mitgekocht haben
du werdest mitgekocht haben
er/sie/es werde mitgekocht haben
wir werden mitgekocht haben
ihr werdet mitgekocht haben
sie/Sie werden mitgekocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kochte mit
du kochtest mit
er/sie/es kochte mit
wir kochten mit
ihr kochtet mit
sie/Sie kochten mit
conjugation
Futur I
ich würde mitkochen
du würdest mitkochen
er/sie/es würde mitkochen
wir würden mitkochen
ihr würdet mitkochen
sie/Sie würden mitkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitgekocht
du hättest mitgekocht
er/sie/es hätte mitgekocht
wir hätten mitgekocht
ihr hättet mitgekocht
sie/Sie hätten mitgekocht
conjugation
Futur II
ich würde mitgekocht haben
du würdest mitgekocht haben
er/sie/es würde mitgekocht haben
wir würden mitgekocht haben
ihr würdet mitgekocht haben
sie/Sie würden mitgekocht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitkochen
Infinitiv Perfekt
mitgekocht haben
Partizip Präsens
mitkochend
Partizip Perfekt
mitgekocht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITKOCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITKOCHEN

mitkämpfen
Mitkämpfer
Mitkämpferin
Mitkläger
Mitklägerin
mitklingen
mitkommen
mitkönnen
mitkriegen
mitlassen
mitlaufen
Mitläufer
Mitläuferin
Mitlaut
Mitleid
mitleiden
Mitleidenschaft
mitleiderregend
mitleidig
mitleidlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITKOCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
gekrochen
hart kochen
lochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Sinonimele și antonimele mitkochen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «mitkochen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITKOCHEN

Găsește traducerea mitkochen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mitkochen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitkochen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Cocine durante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cook for
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

के लिए कुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كوك ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

варить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Cozinhe por
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জন্য রান্না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Faire cuire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tukang masak untuk
190 milioane de vorbitori

Germană

mitkochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

以下のために料理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

을위한 요리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cook kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nấu ăn cho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐந்து சமையல்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ढवळत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

için aşçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cuoco per
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gotować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

варити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gatiti pentru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάγειρας για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kook vir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kock för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kokk for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mitkochen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITKOCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mitkochen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mitkochen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mitkochen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITKOCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mitkochen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mitkochen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mitkochen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITKOCHEN»

Descoperă întrebuințarea mitkochen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitkochen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lottas Lieblingsessen: Über 90 Rezepte, die wirklich schmecken
Ein ganz wichtiger Punkt istdas Mitkochen. Es unterstützt die Neugierdeunderweitert den Horizont –so lernendie Kinder während desKochens schon alleLebensmittel inihrer Urform kennen und können dabei viele Antworten auf ihre Fragen ...
Edith Gätjen, 2014
2
Homöopatisches Kochbuch
... feiner-liche Aepfel dazu, die nun mitkochen und dem Gemüfe einen angenehmen füßfüuerlichen Gefchmack geben müffen. Um es fümig zu machen, kann man entweder eine Handvoll Hafergrüße, die man vorher gewafchen und abgebrüht ...
W. L. Göbel, 2014
3
Vegetarisch Kochen - Eine Freude
..Tropfenweife verwenden und nicht mitkochen“ heißt die Parole. Bei hellen Tunken erreicht man eine Verfeinerung des Gefihmackes. wenn zum Schluß ein Stück Butter zerläuft *keinesfalls darf die Butter mitkochen. 1. Dill-. Veterfilien- oder ...
Helene Schulz, 2012
4
Homöopathisches kochbuch bevorwortet
Zuletzt kommt noch etwas Butter dazu; auch kann man große Rosinen mitkochen . Man richtet ihn über Rindfleisch an. 35. Apfelreis. Der Reis wird kalt gewaschen, dann gebrüht und endlich mit kaltem Wasser und ein wenig Salz aufgesetzt.
W. Göbel, 1854
5
Iss dich schön, klug und sexy: mit Functional Eating
Das pfeffrig-süße Basilikum schmeckt köstlich zu Tomaten mit Mozzarella, zu Pesto und zu Gerichten mit Paprika, Zucchini und Auberginen. Wichtig: Basilikum nicht mitkochen, sondern erst kurz vor dem Essen pflücken und sofort verwenden !
Birte Karalus, Dr. Meinrad Lindschinger, 2013
6
Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...
... Polenta, Blattsalat, Lamm Tomaten, Auberginen, Zucchini, Fleisch- und Físchgerichten (Basilikum nicht mitkochen) Hülsenfrüchten, Lamm, Wild Brot, Currygerichten, süß-sauren Ch utneys Bohnen, Hülsenfrüchten, Kohlgemüse, Lamm Fisch ...
Anne Iburg, 2012
7
Die Bayerische Bierbrauerey: Mit 5 lithographirten Zeichnungen
Ueber das Mitkochen des Malzschrotes. §. 92. Auch ist schon als vortheilhafter vorgeschlagen worden, daß man das Malzschrot nicht mitkochen, sondern blos durch öfteres Anbrühen den Gehalt ausziehen soll. — Meine Erfahrung spricht ...
Friedrich Meyer, 1832
8
Die Welt ist mein Zuhause: ein vergnügliches ...
Aus Hühnerklein koche ich eine kräftige Brühe, wie unter Hühnerbrühe, füge auch den Kragen hinzu, Hühnerleber kurz mitkochen, herausnehmen und abkühlen. Durch Mitkochen einer Eischale bekomme ich die Brühe klar. Die Leber in feine ...
Heidi Trautmann, 2007
9
Bayerisches Kochbuch: Unentbehrliches Haus- und Kunstbuch : ...
... wenn das Fleisch beim Kochen zuvor abgeschäumt worden, eine glühende gut ausgebrannte Holzkohle einige Minuten lang in den Topf, und lasse sie darin mitkochen, die Kohlen werden dasjenige Wesen, welches den üblen Geschmack  ...
Maria Katharina Daisenberger, 1837
10
Köstlich essen ohne Fructose: Fruchtzucker ganz einfach ...
I Die Avocado niemals mitkochen, dadurch bekommt sie einen bitteren Beigeschmack. I Damit die Avocado ihr gutes Aussehen behält, beträufeln Sie diese mit Zitronensaft oder Essig. So vermeiden Sie eine braune Verfärbung. Man lagert die ...
Thilo Schleip, Isabella Kedzierski, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITKOCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitkochen în contextul următoarelor știri.
1
Rezept für Miesmuscheln im Sud
Mit Wein und Anisschnaps ablöschen und erst wenn der Wein stark kocht (so hat der Alkohol Zeit zu verdunsten), die passierten Tomaten kurz mitkochen lassen ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Rezept: Rehkitzkeule mit Totentrompeten und Rosenkohl
Zuerst die Köpfchen circa 4 Minuten blanchieren, dann die Blätter dazugeben, kurz mitkochen; sofort abgießen und gut abschrecken, damit der Kohl nicht ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Familienrezepte: Wenn Kinder mitkochen, essen sie gesünder
Am liebsten Pfannkuchen, Pizza und Spaghetti Bolognese im Wechsel. So hört sich der Lieblingsspeiseplan vieler Kinder an. Schwierig, denn wir Eltern wollen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
4
04.10.2016: Rezepte: Quitten
Wer es mag, kann eine Vanille-Schote mitkochen: Diese dafür der Länge nach aufschneiden, Mark auskratzen und Mark und Schote mit kochen. Die Schote vor ... «hr online, Oct 16»
5
Gesunde Ernährung bei Kindern „Lasst sie mitkochen
Gesunde Ernährung bei Kindern „Lasst sie mitkochen“. Der Ernährungspsychologe Thomas Ellrott erklärt, wie man Kinder dazu kriegt, Obst und Gemüse zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
6
Im Trend: Nuss-Marmelade
Durch das Rösten und anschließende Mitkochen der Nüsse erhält die Marmelade ein leicht würziges Aroma. Zusätzlich bieten die Nussstücke eine knackige ... «top agrar online, Apr 16»
7
FAQ Pfeffer: Was Sie schon immer über den Scharfmacher wissen ...
Das gilt vor allem, wenn sie in gemahlener Form mitkochen. Tipp: Geben Sie am Anfang des Kochprozesses einige ganze Körner in die Speise und erst am ... «Stiftung Warentest, Dec 15»
8
Nervig, aber gut! - Warum Sie Ihre Kinder mitkochen lassen sollten
Schnippeln, Rühren, Kneten: Gemeinsames Kochen fördert nicht nur die Feinmotorik unserer Kinder – es tut auch dem Familienzusammenhalt gut. «Express.de, Oct 15»
9
Minze ist nicht nur ein Gewürz, sondern auch eine Heilpflanze
Frische Minzeblätter sollten allerdings nicht mitkochen, sondern erst später ins Gericht kommen - ansonsten verlieren sie schnell an Aroma. Anders ist es bei ... «T-Online, Iul 15»
10
Eisenmangel: Wie ein kleiner Fisch hilft
Foto: Screenshot Youtube Charles hatte eine Idee: Ein kleiner Eisenfisch, den man mit dem Essen mitkochen kann, könnte Speisen mit Eisen versetzen und so ... «Kurier, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mitkochen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitkochen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z