Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gar kochen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAR KOCHEN ÎN GERMANĂ

gar kochen  [ga̲r kochen, ga̲rkochen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAR KOCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAR KOCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gar kochen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gar kochen în dicționarul Germană

fierte prin supă de gătit la o căldură scăzută chiar și gătitul gătit suppedas carnea este chiar gătită. durch Kochen gar machenBeispieledie Suppe auf kleiner Flamme gar kochengar gekochte Suppedas Fleisch ist gar gekocht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gar kochen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAR KOCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gebrochen
gebrọchen 
gekrochen
gekrochen
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GAR KOCHEN

ganzwollen
Ganzwortmethode
Ganzwortsystem
ganzzahlig
Ganzzahligkeit
gar
gar gekocht
gar kein
gar nicht
gar nichts
Garage
Garagenbesitzer
Garagenbesitzerin
Garageneinfahrt
Garagenfirma
Garagentor
Garagenwagen
garagieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAR KOCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Sinonimele și antonimele gar kochen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gar kochen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAR KOCHEN

Găsește traducerea gar kochen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gar kochen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gar kochen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

煮至招标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Cocine hasta que estén tiernos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cook
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुक जब तक निविदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كوك حتى تصبح طرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

варить до тендера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cozinhe até ficar macio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাবুর্চি পর্যন্ত স্নেহপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Faire cuire jusqu´à tendreté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masak sehingga lembut
190 milioane de vorbitori

Germană

gar kochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

柔らかくなるまで煮ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

요리사까지 입찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cook nganti tender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu bếp cho đến khi mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமையல்காரர் வரை டெண்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कूक पर्यंत निविदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşçı kadar ihale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cuocere finché sono teneri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gotować do miękkości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

варити до тендеру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gatiti pana cand se inmoaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαγειρεύουμε μέχρι να μαλακώσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kook tot sag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kock tills de är mjuka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kokk til de er møre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gar kochen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAR KOCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gar kochen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gar kochen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gar kochen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAR KOCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gar kochen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gar kochen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gar kochen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAR KOCHEN»

Descoperă întrebuințarea gar kochen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gar kochen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kochen anno Dazumal – Teil 1 – 1460 Rezepte aus alter Zeit
Nun schwitzt man 1 kleinen Löffel voll Mehl in 2 Loth Butter, gibt die Bouillon dazu, wie auch 4 Loth Macaronen, und läßt selbige in 8 Minuten gar kochen. 35 l. o f'5‚{\„4 4. Weiße Bouillon Suppe Man nimmt für 8 Personen 5 Pfund mageres ...
P. H. Jones, 2013
2
Die deutsche Rechtschreibung
1 gar kochen; den Braten im Ofen g. gä|ren tr. u. intr. 43 Gär|futter n. 5 nur Sg. gar ge|kocht auch: gar|ge|kocht >gar kochen - garkochen: Die Verbindung von gar mit dem Verb kochen kann sowohl getrennt als auch zusammengeschrieben ...
Michael Müller, 2007
3
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Kellner Gar conne [-son] die; -, -n;jungenhaftes Mädchen Gar de die; -, -n; Leibwache, Elitetruppe Garlde rolbe die; -, -n Gardine die; -, -n Gar|dinen stan ge die; -, -n gajren er/sie hat gegart; gar kochen gÜ|ren er/sie gärt, ich gor oder: gärte, ...
Lutz Götze, 2008
4
Das Heizen und Kochen mit Gas, sowohl in industrieller als ...
gar kochen können und zwar i'm Innern mit einer einzigen Abtheiluug binnen Z Stunden. 7 -. 1) In den Jahren 1847 und 1848 haben mehre wiffenfehaftliche Rotabilitäten uud andere Bewohner von Straßburg aus einer Küche ihr Mittagsmahl ...
Emanuel SCHREIBER (of Weimar.), 1858
5
Wörterbuch der littauischen Sprache
^twirriou, aufsieden, aufwallen lassen. l>»vercku, vollends gar kochen. Zvercku, etvsreden, einkochen, lversinu, einkochen lassen. Ivirrivu, dass. I«2«ercku, gar kochen und gar werden. W»K»reve gsr ns is«w,rr«, sie hat das Abendbrot noch ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
6
Neues auf vieljährige Erfahrung gegründetes Kochbuch; oder; ...
... oder gute Bouillon, (Seite 9 und 11) darauf, daß sie so eben damit bedeckt sind, thut noch hinzu etwas Muscatenblüthe und einige ganze Nelken. Dann lege man oben und unten ein gelindes Feuer und lasse sie in einer Stunde gar kochen.
Sophie Armster, 1840
7
Vereinigte Frauendorfer Blätter: (allgemeine deutsche ...
Von dem Kohle werden die schlechten Blätter weggeworfen, von den äußern die harten Rippen herausgeschnitten und das Herz in vier Theile gelheilt. Nun brüht man ihn ab und läßt ihn, behutsam in Fleischbrühe gethan, dann gar kochen.
8
Der russische Cellarius
mK, gar kochen. säsäjzusa«), i. anfangen zu kochen. «smeLäpl,, 2. ein Koch be» einer Gefellfchaft von Arbeitern. »asS^«s2«z , i- kochen, (auf einmal viele Ee« richte ). vSLSpnLäi« , i . abbrühen eine Henne, ein Schwein. «ssS^??, 2.
Franz Hoelterhof, 1771
9
Kochen anno dazumal – 131 Gemüse und Kloß Rezepte aus alter Zeit
Nun setzt man in einer Casserolle Butter, Bouillon und einige Scheiben rohen Schinken zu Feuer, tut den Brocoli hinzu und lässt ihn vollends gar kochen.Dann schwitzt manetwasMehlin Butter, gibtselbiges hinzu und schwenktihndamit durch .
P. H. Jones, 2013
10
1000 - die besten Rezepte:
Gemüsebrühe hinzugießen, zum Kochen bringen und gar kochen lassen. 3. Die Suppe anschließend pürieren, mit Salz und Pfeffer und entsprechenden Gewürzen abschmecken. Nach Belieben eine Einlage in die Suppe geben und die ...
Dr. Oetker, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAR KOCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gar kochen în contextul următoarelor știri.
1
Kochen für Freunde Kleiner Aufwand – große Wirkung
Zugedeckt gar kochen, ungefähr 15 Minuten lang. Falls zu viel Flüssigkeit im Topf verblieben ist, diese abgießen. Sellerie pürieren, das Püree salzen, pfeffern ... «ZEIT ONLINE, Apr 14»
2
Kochen mit Sophie Dahl
In ihrem Kochbuch "Verführerisch - Kochen mit Sophie Dahl" tischt das einstige XL-Model ... gießen und es bei schwacher Hitze in etwa 20 Minuten gar kochen. «www.fem.com, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gar kochen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gar-kochen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z