Descarcă aplicația
educalingo
flackrig

Înțelesul "flackrig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLACKRIG ÎN GERMANĂ

flạckrig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLACKRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLACKRIG ÎN GERMANĂ?

Definiția flackrig în dicționarul Germană

pâlpâitoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLACKRIG

klunkrig · knickrig · mickrig · schlackrig · schlickrig · zuckrig · zweihöckrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLACKRIG

flacken · Flackerfeuer · flackerig · Flackerlampe · flackern · Flackerschein · Fladen · Fladenbrot · Flader · Fladerholz · fladerig · fladern · Fladerschnitt · Fladerung · Flädle · Flädlesuppe · Flädli · Flädlisuppe · fladrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLACKRIG

feurig · ganzjährig · haarig · hellhörig · hungrig · klebrig · langjährig · langwierig · neugierig · niedrig · rothaarig · röhrig · schaurig · schläfrig · schwierig · traurig · urig · verfassungswidrig · volljährig · übrig

Sinonimele și antonimele flackrig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «flackrig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLACKRIG

Găsește traducerea flackrig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile flackrig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flackrig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

闪烁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

parpadeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Flickering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

झिलमिलाते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخفقان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Мерцающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

piscando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঝিকিমিকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vacillant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kelipan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

flackrig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

チラツキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

깜박임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

flickering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhấp nháy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒளிர்கின்றது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चलाखी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

titreşiyor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tremolante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

migotanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мерехтливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pâlpâitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρεμοπαίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

flikkerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flimmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flimring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flackrig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLACKRIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flackrig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flackrig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre flackrig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLACKRIG»

Descoperă întrebuințarea flackrig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flackrig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reuters Werke
Wat heit i' di dahni> Kannft du nich dine Strafen gahn 7* Un kickt ut't fwarie Schorifel( rufe, Dat flackrig“ iim de Bein em flog, So iroxzig. fwart het't Witt in't Og'“, Un all de Göreni Krifchan, LufeKorlin, Mar-ik, de kamen ranne Un ftell'n fil feier7 ...
Salzwasser Verlag, 2013
2
Beiträge zur Biologie und Geographie der Laubmoose: ...
Baireuth 1200', Tölz auf Thonboden 2000' (mit Correction), im Möllthale auf zersetztem Schiefergesteine sehr üppig bei ca 3000'. In Sandsteinkrypten wird es ungemein zart, flackrig und fast unterbrochen beblättert (y interruptum Aut) ...
Paul Günther Lorentz, 1860
3
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
... «jn Zweig des eantabrischen Gebirgszugs, und ehe« so d,«gj«>i«, Vsllisoleti, ? slenczse, lÄuri et 2sinorse, prsv. oksrt» geogr. psr ?, Z^,. <Züs,ekeIci !>I«rimK, lgoz spucl d«m> Kerscl, IVIsp^ gsagr. Hei purti6a 6e O»rr?«n per l^ope?. flackrig, .
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1820
4
Polyphones Erzählen: zum Phänomen der Erlebten Rede in ...
... Erzählung sind zwei Redewiedergabeformen verwendet, die traditionelle IR mit Konjunktiv I und die DR für einen kurz aber sehr realistisch im Dialekt hinzugefugten Satz: Hradscheck habe da lang gestanden, ein flackrig Licht in der Hand.
Lucia Salvato, 2005
5
Zuckerguss und Liebeslieder: Roman
»Dann lässt du Stephen also hinter dir, hm?« Zwischendurch passt Bob mich in der Schlange fürs Mittagessen ab. Sein Blick ist flackrig. »Es sind Veränderungen im Gange.« Er dämpft die Stimme. »Frage nicht, wem die Stunde schlägt, Alice.
Rosie Wilde, 2010
6
Mannheimer Zeitung
Seine Materie ist Stroh , daS sehr hellbrennend und flackrig erhalten wird, es muß nicht dampfen, zuweilen wird eine Handvoll Scheerwolle zugeschmissen. Eineifdrmi» ger Korper von 70 ZuS Hobe und 46 tm Durchmesser ddrfte auf diese ...
7
Unterm Birnbaum
... namentlich auch das, was sie damals, in der stürmischen Novembernacht, von ihrer Küchentürausbeobachtet hatte. Hradscheck habe langdagestanden, ein flackrig Lichtin der Hand. »Un wihrbinoahso, as obhe wull,datmanem seihn sull.
Theodor Fontane, 2012
8
Vater-Spuren-Suche: Auseinandersetzung mit der ...
761 Jahre später bei einer persönlichen Begegnung muß sie feststellen, daß » seine Augen nicht dunkel sind, wie [sie] immer gesagt haben, nicht düster, flackrig, verhohlen, sondern grau und still.«762 Die Identifikation mit der Familie und ...
Dominika Borowicz, 2013
9
Deutsche Dichter des 20. Jahrhunderts
Begreift man zum einen die flackrig-expressionistischen Passagen der Bresche oder der ersten Divertimenti, zum anderen das unterkühlte, eventuell in den entpersönlichten Reportagegestus der Literatur der sechziger Jahre einzuordnende ...
Hartmut Steinecke, 1994
10
Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung
Nur flackrig tonnt' ich Sie an eine, in Ro. zz. des Freimüthigen erschienene, Notiz aus Weimar erinnern/ die Sie vergessen zu haben schienen, wie ich — doch nein! vergessen Hab' ich die Berichtigung der darin enthaltenen Unwahrheiten ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLACKRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flackrig în contextul următoarelor știri.
1
Salzburger Festspiele: "Le nozze di Figaro" - eine fabriksüße ...
Annett Fritsch gibt die erste Arie der Gräfin leicht flackrig mit Migräne im Bett. Martina Janková legt die Susanna eher bodenständig an, Christina Gansch macht ... «Abendzeitung München, Iul 15»
2
Premiere bei den Osterfestspielen in Salzburg: Christian ...
Leider begleitete Thielemann die flackrig und selbstverliebt singende Santuzza der Liudmyla Monastyrska ein wenig zu hingebungsvoll. Daher fehlte es dem ... «Abendzeitung München, Apr 15»
3
Nationaltheater Verdis "Simon Boccanegra" in der Bayerischen ...
Doch die heikle Arie misslang ihr flackrig. Vitalij Kowaljow (Fiesco) tönt mit einer Bass-Stimme wie Erz, wirkt als Interpret aber noch ungeläutert. Der für Ramon ... «Abendzeitung München, Iun 13»
4
Das Fieber des Raskolnikow
Und so liegt das Ähneln der Protagonisten – jeder auf seine Weise fiebernd und flackrig – am gemeinsamen Nenner der Stimmen im Schädel. Dauerexpressiv ... «derStandard.at, Feb 13»
5
„Figaros Hochzeit“ in Köln Dieses Gefühlspuzzle fliegt auseinander
„Ich weiß nicht, wer ich bin, was ich tue“: Das klingt einen Hauch flackrig - und das darf auch so klingen. Das Pendant ist Ji-Hyun An, die der kleinen Barbarina, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 12»
6
Kanzler in den Ferien: So machte Konrad Adenauer Urlaub am ...
Am Comer See hat selbst der Flackrig-Nervöse nur einen Wunsch: auf einer der zahlreichen Terrassen in der behaglichen Schlaffheit des Nachmittags seinen ... «Welt Online, Iul 12»
7
Ungleiche Brüder: Hermann Görings Bruder rettete Juden vor dem ...
... Hermann und sein Bruder nur mit Hilfe von Gegensätzen erfassen: Hermann war plump, Albert biegsam, der Ältere nervenstumpf, der Jüngere flackrig nervös, ... «Welt Online, Mai 12»
8
"Verdammt glücklich"
... der Ausstellung "Fressen oder Fliegen" Teile ihres Filmmaterials aus Namibia von 2005, aber in einer sehr eigenartigen Projektion, flackrig und ausgefranst. «taz, Nov 08»
9
Ehedrama im Parteizentrum
... während ihr Sopran merkwürdig fluktuiert und in der Höhe flackrig und forciert klingt. Dabei hätte sie durchaus Gelegenheit, auch die leiseren Töne zu pflegen ... «NZZ Online, Ian 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. flackrig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flackrig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO