Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fracksausen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRACKSAUSEN ÎN GERMANĂ

Fracksausen  [Frạcksausen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FRACKSAUSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fracksausen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fracksausen în dicționarul Germană

Twists, fraze, fraze au Fracksausen, get / get. Wendungen, Redensarten, SprichwörterFracksausen haben, kriegen/bekommen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fracksausen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRACKSAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRACKSAUSEN

Frachtführer
Frachtführerin
Frachtgeld
Frachtgut
Frachtkahn
Frachtkosten
Frachtraum
Frachtschiff
Frachtsendung
Frachtspesen
Frachtstück
Frachtverkehr
Frachtvertrag
Frack
Frackhemd
Frackhose
Fracking
Frackschoß
Frackweste
Frackzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRACKSAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
sausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen

Sinonimele și antonimele Fracksausen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FRACKSAUSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fracksausen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Fracksausen

Traducerea «Fracksausen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRACKSAUSEN

Găsește traducerea Fracksausen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fracksausen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fracksausen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

弗兰克•高手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frack genio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

frack whiz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

frack विशेषज्ञ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فراك أزيز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Frack восходящая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frack whiz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

frack শোঁ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Frack whiz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Frack jagoan
190 milioane de vorbitori

Germană

Fracksausen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

frack達人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

frack 윙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

frack whiz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

frack whiz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

frack விஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

frack सूं सूं असा आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Frack vızıltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frack mago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

frack świst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Frack висхідна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frack bâzâit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

frack σφυρίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

frack gefluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frack vina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Frack whiz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fracksausen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRACKSAUSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fracksausen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fracksausen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fracksausen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRACKSAUSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fracksausen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fracksausen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fracksausen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRACKSAUSEN»

Descoperă întrebuințarea Fracksausen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fracksausen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Frack: jm. saust der Frack ugs selten – Fracksausen haben sich in den Frack machen/scheißen vulg selten 1. Mensch, der Koller macht sich mal wieder in den Frack! Und warum das ganze Theater? Bloß weil der Junior-Chef in 14 Tagen ...
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Afte rsausen: du hast wohl/kriegt bloß kein/der Peter hat]... Aftersausen ‚ Düse: jm . geht]... ganz schön]... die Düse ‚ Frack: jm. saust der Frack ‚ Fracksausen: Fracksausen haben ‚ Frackschoßsausen: Frackschoßsausen haben ‚ Heidenangst: ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Typisch Helmut Schmidt: Neue kleine Geschichten über einen ...
für. Fracksausen. bei. Bonner. Damen. sorgte. Einmal im Jahr ist Neujahrsempfang. Dann geht der Kanzler zum Bundespräsidenten und schüttelt allen Mitgliedern des diplomatischen Corps die Hand. Das ist selbst für einen Weltenlenker wie ...
Jost Kaiser, 2013
4
Kein Frosch zum Küssen
Du bekommst wohl Fracksausen, Herr Anwalt? Das ist nur der Anfang vom Ende, mein lieber Paul. Du wirst es schon noch fühlen mit der Zeit. Es gibt nichts Schrecklicheres im Leben eines Mannes als eine betrogene Frau, die Rache will.
Rike R Ding, 2004
5
Schürfwunden
Derhätte Fracksausen Die Kerle sind so.“ „Ein gekriegt. schönesMännerbild hastduda. Das hat nichts mit Fracksausen zu tun!“ Katja seufzte. „Sondern mit Vernunft und gesundem Menschenverstand.Mach das Beste aus der Situation, wie sie ...
Anja Wedershoven
6
Kein Anfang und Kein Ende
19.05.2013 "Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert" – und Fracking verursacht "Fracksausen“.... Dass diese Weisheiten unserer Groß- und Urgroßeltern wieder hoch aktuell sind, verdanken wir einer EU-Commission, die nicht ...
Karl Jobig, 2013
7
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
Frack: jm. saust der Frack ugs selten - Fracksausen haben sich in den Frack machen/scheißen vulg selten 1. Mensch, der Koller macht sich mal wieder in den Frack! Und warum das ganze Theater? Bloß weil der Junior-Chef in 14 Tagen ...
Hans Schemann, 1993
8
Duden Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten:
Feuer unter dem Frack machen: t Feuer. Fracksausen: Fracksausen haben: Angst haben: Wenn du Fracksausen hast, bleib lieber hier! Winckler ... kann so bleiben. Fracksausen hat er nie gehabt (Gaiser, Jagd 85). O Vgl. die Wendung » jmdm.
Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht, 1992
9
Kannibalen:
Fracksausen. Theo Waigel von der CSU, Bundesfinanzminister, über Gerhard Schröder, SPD, Ministerpräsident: »Ich bin froh über jeden Sozi, der mal einen Frack anhat, weil das weniger Neid in der Gesellschaft erzeugt.« Was will er uns,  ...
Peter O. Chotjewitz, 1997
10
Zur Hölle mit Seniorentellern!: (K)ein Rentner-Roman
Das warreiner Zweckoptimismus, dennin Wirklichkeit hatte sie ziemliches Fracksausen. Auf einmal wurdeihrbewusst, dasssieeineReise ohne Wiederkehr antrat. Es gab kein Zurück– essei denn,indie Regenbogenallee. Es geht los, es geht los ...
Ellen Berg, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRACKSAUSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fracksausen în contextul următoarelor știri.
1
Andreas Gabalier: Fracksausen vor Mega-Konzert
Trotzdem hat man bei solchen Dimensionen natürlich Respekt – und auch etwas Fracksausen, zumal ich das Konzert aus 37 Meter Höhe beginne.“. «Stadlpost, Iul 16»
2
Brüssel - Ein Käfig voller Narren
In den Brüsseler Amtsstuben geht das große Fracksausen um. Ein Schicksalsschlag folgt dem anderen. Erst haben die Briten für den Austritt aus dem heiligen ... «Die Achse des Guten, Iul 16»
3
17:10 Uhr Elefant, Tiger & Co (311) Der Feind in meinem Bett ...
Während Vera ziemlich cool bleibt, ist bei den Pinguinen Fracksausen angesagt: Vera ähnelt einem Seebären. Und die sind in freier Natur Fressfeinde der ... «ARD.de, Iul 16»
4
Fracksausen beim Fracking
... kein Fracking durch die Hintertür: CSU und SPD halten einen Verbotsantrag für Populismus. Doch Grüne und Freie Wähler haben beim Thema Fracksausen. «Onetz.de, Iun 16»
5
DAX: Kurssturz wegen Brexit-Angst!?
Juni statt, das Fracksausen vor dem, was da kommt, macht sich aber schon jetzt bemerkbar. Das Pfund steht unter Druck, ebenso der DAX. Freilich sind das ... «Böhms DAX Strategie, Iun 16»
6
Ohne Fracksausen durch die Neustadt
Ohne Fracksausen durch die Neustadt. Musiker der Sächsischen Staatskapelle Dresden sind mit ungewöhnlichen Konzerten in der Neustadt auf Tour ... «sz-online, Mai 16»
7
Fasching Steinberg
Am Rosenmontag schließlich geht es beim "FRACKsausen" im Gasthaus "Zum Frack" noch einmal rund. hs. Älteste |; Neueste |; Beste Bewertung. 5 |; 10 |; 20 | ... «inFranken.de, Feb 16»
8
Die Macht der Angst bezwingen
Bammel, Herzklopfen, Fracksausen, Nervosität, Schiss. Mit diesen Begriffen beschreiben wir ein Gefühl – und weichen dem eigentlichen Wort geschickt aus: ... «Apotheken Umschau, Dec 15»
9
F1-Welt steht Kopf: Vettel jagt plötzlich Hamilton
Fracksausen bei Silber, Titelhoffnungen bei den 'Roten': Der Singapur-GP hat die F1-Welt mal eben auf den Kopf gestellt. Während Sebastian Vettel nach ... «RTL Online, Sep 15»
10
Spanischer Journalist: „Real Madrid wird Reus bis zum Ende des ...
Nun sollte diese Ankündigung bei den BVB-Fans kein Fracksausen verursachen, denn auch Offerten englischer Klubs ließen die Verantwortlichen der Borussia ... «FussballTransfers.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fracksausen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fracksausen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z