Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frachtvertrag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRACHTVERTRAG ÎN GERMANĂ

Frachtvertrag  [Frạchtvertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRACHTVERTRAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRACHTVERTRAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frachtvertrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

contract de transport de marfă

Frachtvertrag

Un contract de transport de marfă este un contract special de transport pentru transportul de mărfuri sau bunuri. Ein Frachtvertrag ist ein spezieller Beförderungsvertrag über den Transport von Waren oder Gütern.

Definiția Frachtvertrag în dicționarul Germană

Contract de transport de mărfuri de către un transportator. Vertrag über die Beförderung von Gütern durch einen Frachtführer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frachtvertrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRACHTVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRACHTVERTRAG

Frachtenausschuss
Frachtenbahnhof
Frachtenstation
Frachter
Frächter
Frachtflugzeug
frachtfrei
Frachtführer
Frachtführerin
Frachtgeld
Frachtgut
Frachtkahn
Frachtkosten
Frachtraum
Frachtschiff
Frachtsendung
Frachtspesen
Frachtstück
Frachtverkehr
Frack

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRACHTVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Sinonimele și antonimele Frachtvertrag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frachtvertrag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRACHTVERTRAG

Găsește traducerea Frachtvertrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frachtvertrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frachtvertrag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

货运合同
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contrato de transporte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

freight contract
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भाड़ा अनुबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقد الشحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фрахтовый контракт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contrato de frete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মালবাহী চুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contrat de fret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kontrak pengangkutan
190 milioane de vorbitori

Germană

Frachtvertrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

貨物契約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화물 운송 계약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kontrak barang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hợp đồng vận tải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சரக்கு ஒப்பந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाहतुक करार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

navlun sözleşmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contratto di trasporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kontraktu towarowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фрахтовий контракт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

contract de transport de marfă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύμβαση μεταφοράς εμπορευμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrag kontrak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lastkontrakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frakt kontrakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frachtvertrag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRACHTVERTRAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frachtvertrag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frachtvertrag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frachtvertrag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRACHTVERTRAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frachtvertrag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frachtvertrag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frachtvertrag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRACHTVERTRAG»

Descoperă întrebuințarea Frachtvertrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frachtvertrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
Welche grundlegenden gesetzlichen Vorschriften gibt es über den Frachtvertrag ? Erklären Sie Ihrem Kunden, wie und wann der Frachtvertrag zustande kommt! Welche Pflichten hat der Absender aus dem Frachtvertrag nach dem HGB?
Dorit Oelfke, 2008
2
Der multimodale Frachtvertrag nach chinesischem Recht
The applicable legislative regulations of the People's Republic of China on the subject of multi-modal carriage of goods contracts are the focus of this work.
Christoph Schröder, 2008
3
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
bringung von Ort zu Ort, geschuldet wird. Damit erweist sich der Frachtvertrag als Sonderfall des Werkvertrages163. Von ihm sind Verträge zu unterscheiden, bei denen der Unternehmer nicht den Erfolg der Tätigkeit, die Verbringung an einen  ...
Johann Georg Helm, Claus-Wilhelm Canaris, 2003
4
Seerechtliche Vertragsverhältnisse im Internationalen ...
I. Trennung von Seefrachtvertrag und Konnossement Diese Sonderrolle beruht auf der sachrechtlichen Trennung von Konnossement und Frachtvertrag, denn das Konnossement ist nicht der Frachtvertrag selbst. Der Frachtvertrag ist vielmehr ...
Peter Mankowski, 1995
5
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
66 Dogmatisch ist die Selbständigkeit des verbrieften Rechts gegenüber dem Frachtvertrag als Abstraktheit zu bezeichnen. Dabei darf man sich nicht von der Mehrdeutigkeit dieses Begriffs verwirren lassen."2 Dieser wird hier nicht im Sinne  ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
6
Commentar zum allgemeinen deutschen Handelsgesetzbuch: ¬Das ...
tendmachung der Rechte aus dem Frachtvertrag vorzunehmen hat, sind Art. zwar dem regelmässigen Gang des Geschäfts nach meistens identisch 4v)0. mit denjenigen Leistungen, zu welchen der Absender durch den Frachtvertrag dem ...
Friedrich von Hahn, 1867
7
Wirtschaftsprivatrecht: Rechtliche Grundlagen ...
10.10.1.3 Vertragsbeziehungen Der Frachtvertrag ist eine besondere Form der Geschäftsbesorgung, § 675 I BGB (s.o. 10.1, 10.4.8), abzielend auf eine Werkerbringung (i. S. d. §§ 631 ff. BGB). Er ist ggf. formlos (s. o. 6.4) gültig und wird ...
Peter Müssig, 2014
8
Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)
Insbesondere ist im Regelfall eine Begünstigung des Empfängers nicht erforderlich, da dieser aus dem vom Spediteur in Auftrag gegebenen oder von ihm selbst im Wege des Selbsteintritts ausgeführten Frachtvertrag unmittelbare Ansprüche ...
Johann Georg Helm, 1986
9
Der multimodale Ladeschein im internationalen Transportrecht
X. Die isolierte Ausstellung eines multimodalen Ladescheins Trotz der Selbstständigkeit von Frachtvertrag und Ladeschein ist es unmöglich, dass jemand einen Ladeschein ausstellt, ohne dass er gleichzeitig Frachtführer unter einem ...
Christoph Kopper, 2007
10
Die Haftung des Unterfrachtführers im Strassengüterverkehr
Die Einbeziehung des Empfängers in die Rechte aus dem Befbrderungsvertrag a ) Der Frachtvertrag als Werkvertrag Der Frachtvertrag ist nach h.M. ein Sonderfall des Werkvertrages. Der Frachtführer schuldet die Beförderung und als deren ...
Michael F. Kehl, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRACHTVERTRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frachtvertrag în contextul următoarelor știri.
1
Ein Transport geht schief – Streit um Sorgfaltspflichten vor OGH
... wenn die Verladung nicht dem Frachtführer oblag, weil diese Mithilfe dann nicht Gegenstand der vertraglichen Pflichten aus dem Frachtvertrag war und eine ... «VersicherungsJournal Österreich, Aug 16»
2
Der Umzugsvertrag – Rechte und Pflichten
Der Umzugsvertrag ist ein Frachtvertrag, dessen Gegenstand die Beförderung von Umzugsgut ist. Unter Umzugsgut versteht man bewegliche ... «anwalt.de, Aug 16»
3
Paketdienst - Ernsthafter Zustellversuch ist Pflicht
Ein ernsthafter Zustellversuch muss erfolgen nach den gesetzlichen Grundlagen des Frachtvertrages. Ist der Empfänger nicht zuhause, muss der Kunde ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
4
Zur Frachtführerhaftung bei Verbotsgut
In rechtlicher Hinsicht will der Frachtführer mit einer solchen Regelung bereits verhindern, dass überhaupt ein Frachtvertrag nach §§ 407 ff. HGB zustande ... «anwalt.de, Iun 16»
5
Haftung im Rahmen eines Speditionsauftrages
Ausgehend von der Anwendbarkeit des deutschen Rechts auf einen Speditions- oder Frachtvertrag wird man in der Praxis feststellen, dass der Anspruchsteller ... «anwalt.de, Ian 16»
6
Unternehmen aus Leer bringt Airbus-Teile in die USA
... mit Airbus einen mehrjährigen Frachtvertrag geschlossen, um Flugzeugkomponenten von Hamburg-Finkenwerder nach Mobile, Alabama, zu transportieren“, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 15»
7
Wenn das Paket nicht geliefert wird, Teil 2
Die gewerbliche Beförderung eines Paketes stellt einen Frachtvertrag dar, welcher in den §§ 407 HGB geregelt ist. Die dort aufgeführten Regelungen gelten für ... «anwalt24.de, Sep 15»
8
Die Zahlungsklage des Paketzustellers – und der Rechtsweg zu den ...
Zwar wird gemäß § 407 Abs. 1 in Verbindung mit Abs. 2 HGB auch der gewerbsmäßig tätige Frachtführer durch den Frachtvertrag gegenüber dem Absender ... «Rechtslupe, Sep 15»
9
Vorsicht Rechtsfallen 2015
Selbstverständlich kann im Frachtvertrag etwas anderes vereinbart werden, etwa, dass bestimmte Nebenkosten je nach Anfall gesondert abgerechnet werden ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Ian 15»
10
Zur Wirksamkeit des Ausschlusses von Standgeld für den Frachtführer
... solche Abrede sei keine Besonderheit. Wie verhält es sich jedoch, wenn die Vertragsvereinbarung in einem Frachtvertrag ein Standgeld gerade ausschließt? «anwalt.de, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frachtvertrag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frachtvertrag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z