Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Friséesalat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRISÉESALAT

zu französisch frisée, weibliche Form von: frisé = gekräuselt, 2. Partizip von: friser, ↑frisieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRISÉESALAT ÎN GERMANĂ

Friséesalat  [friˈzeːzalaːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRISÉESALAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRISÉESALAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Friséesalat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Friséesalat în dicționarul Germană

Salată verde cu frunze înfipte. Kopfsalat mit kraus gefiederten Blättern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Friséesalat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRISÉESALAT


Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Bohnensalat
Bo̲hnensalat [ˈboːnənzalaːt]
Eiersalat
E̲i̲ersalat [ˈa͜iɐzalaːt]
Eisbergsalat
E̲i̲sbergsalat
Feldsalat
Fẹldsalat [ˈfɛltzalaːt]
Fleischsalat
Fle̲i̲schsalat [ˈfla͜iʃzalaːt]
Fruchtsalat
Frụchtsalat [ˈfrʊxtzalaːt]
Geflügelsalat
Geflü̲gelsalat [ɡəˈflyːɡl̩zalaːt]
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Heringssalat
He̲ringssalat [ˈheːrɪŋszalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Kartoffelsalat
Kartọffelsalat 
Kopfsalat
Kọpfsalat [ˈkɔp͜fzalaːt]
Krautsalat
Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]
Nudelsalat
Nu̲delsalat [ˈnuːdl̩zalaːt]
Obstsalat
O̲bstsalat 
Thunfischsalat
Thu̲nfischsalat
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
Waldorfsalat
Wạldorfsalat
Wurstsalat
Wụrstsalat [ˈvʊrstzalaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRISÉESALAT

Frischware
Frischwasser
frischweg
Frischzelle
Frischzellenbehandlung
Frischzellenkur
Frischzellentherapie
Frisco
Frisé
Frisée
Friseur
Friseurhandwerk
Friseurin
Friseurladen
Friseurmeister
Friseurmeisterin
Friseursalon
Friseurstuhl
Friseuse
Frisiercreme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRISÉESALAT

Bummerlsalat
Chicoréesalat
Eichblattsalat
Eissalat
Endiviensalat
Erdäpfelsalat
Gartensalat
Häuptelsalat
Kochsalat
Löwenzahnsalat
Nüsslisalat
Paprikasalat
Pflücksalat
Rettichsalat
Rohkostsalat
Romanasalat
Schnittsalat
Selleriesalat
Vogerlsalat
Wortsalat

Sinonimele și antonimele Friséesalat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Friséesalat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRISÉESALAT

Găsește traducerea Friséesalat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Friséesalat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Friséesalat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

frisee生菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lechuga rizada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

frisee lettuce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

frisee सलाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فريس الخس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

frisee салат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alface frisee
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

frisee লেটুস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laitue frisée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

frisee salad
190 milioane de vorbitori

Germană

Friséesalat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

friseeレタス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

frisee 상추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

frisee Lettuce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

frisee rau diếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

frisee கீரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

frisee कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

frisee marul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lattuga frisee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

frisee sałata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

frisee салат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frisee salata verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

frisee μαρούλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

frisee blaarslaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frisee sallat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frisee salat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Friséesalat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRISÉESALAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Friséesalat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Friséesalat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Friséesalat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Friséesalat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRISÉESALAT»

Descoperă întrebuințarea Friséesalat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Friséesalat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die 5-Elemente-Küche für Genießer: Mit der Traditionellen ...
Friséesalat. Zutaten für 4 Personen 50 g magerer Räucherspeck 4 Scheiben Toastbrot 1-2 Eier 4 kleine Ziegenkäse, nicht zu trocken 2 EL Mehl 50 g Semmelbrösel 20 g Pinienkerne 6 EL Olivenöl 1 EL Balsamicoessig 1 EL Senf mit ganzen ...
Mike Morell, Christian Begyn, 2008
2
Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...
Friséesalat. mit. Grapefruit. Ein schöner Wintersalat und ein leichtes Abendessen . Für 2 Personen Geht schnell 15 Min. 1⁄4 Kopf Friséesalat · 1⁄4 Kopf Eisbergsalat · 1 kleine Dose Mais · 2 Scheiben Schinken · 1 Grapefruit · 150 ...
Thilo Schleip, Isabella Lübbe, 2011
3
Weber's Veggie: Die besten Grillrezepte
gegrillTe. roTe. beTe. auF. FriséesalaT. miT. ziegenkäse. und. haselnüssen. salaT aus gegrillTem mais miT kichererbsen und TomaTen miT oliven. zubereiTungszeiT: 25 min. grillzeiT: 12–15 min.
Jamie Purviance, 2014
4
Weber's Burger
Baguette. mit. Brie. und. friséesalat. zuBereitungszeit: 15 min. Kühlzeit: 1⁄2–4 std. grillzeit: 8–10 min. ... schräg abgeschnitten 2 TL weiche Butter 4 TL körniger Senf 1 kleiner Kopf krauser Friséesalat (nur die hellen inneren Blätter verwenden), ...
Jamie Purviance, 2013
5
Fingerfood for lovers: Kulinarisches für davor, danach und ...
WachteCbrüstchen mit (baísamico-'Herzkirschen und ' Friséesalat Die Wachtelbrüstchen salzen und pfeffern. ln der Pfanne in heiß schäumender Butter auf beiden Seiten goldbraun braten. Danach die Brüstchen auf Küchenpapier beiseite ...
Rose Marie Donhauser, 2005
6
Lust am Kochen für Gäste
Mise en place für 10 Personen 20 20 3 10 Rosetten Blätter Stk Stk Nüsslisalat Friséesalat rote Grapefruits Champignonhüte Salatsauce 3 12 2 2 EL EL EL EL Himbeeressig Baumnussöl Petersilie, fein geschnitten Estragon, fein geschnitten  ...
Ernst WILLI, 2010
7
Genussvoll essen bei Diabetes Typ 2: Mit abwechslungsreichen ...
Den Friséesalat waschen und trockenschleudern. Nur das zarte Hellgrüne verwenden und dieses grob zerzupfen. 6. Orangenfilets, Fenchelstreifen und Friséesalat auf vier großen Tellern anrichten und mit der Vinaigrette beträufeln. 7. Aus der ...
Bettina Köhler, 2009
8
Lecker essen mit Joachim Luger
Kalbsterrine. mit. Friséesalat. und. Kartoffeln. * w */ * f 57 S Kasseler in Biersauce. Rezept von Martin Kemper, 32 Jahre, Gastronom £4 Kochzeit: 90 Minuten Zubereitung 1 I Vom Kalbsfilet das Fett abschneiden und das Filet mit Küchengarn ...
Sabine Sabranski, 2007
9
Richtig essen bei Laktoseintoleranz: Abwechslungsreiche ...
1 kleine Ananas 1 gegrilltes Hähnchen (700 g) 300 g Porree 150 g Mayonnaise ( s.S. 118) 1 TL Currypulver 1 Kopf Friséesalat Außerdem: Minzeblättchen zum Garnieren 1. Die Ananas schälen, das Fruchtfleisch auslösen und in kleine Würfel ...
Dagmar Kihm-Schreiber, 2009
10
K&G - Salate: Bunte Vielfalt für das ganze Jahr
1 2 3 Äpfel mit Sprossen-Salat-Füllung ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN • 2 mittelgroßeMöhren • 2 Lauchzwiebeln • 100 g Friséesalat • 250 gMungobohnen- Keimlinge • 4 mittelgroße Äpfel(z.B. rotbackige) • Saft von 1 Zitrone • 2–3 EL Apfel -Essig ...
kochen & genießen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRISÉESALAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Friséesalat în contextul următoarelor știri.
1
Burger selbermachen: "Hermosa Beach-Boy"
Ketchup, Mais, getrocknete Tomaten, gegrillte Avocado, Friséesalat und Speck übereinanderschichten, mit dem Deckel abschließen und Burger sofort servieren ... «freundin, Iun 16»
2
Zusammengestellt von Simon Nauels: Das Menü zum Wonnemonat II
Den Friséesalat, Gurken und Kirschtomaten mit dem Dressing anmachen und in einem tiefen Teller anrichten. Ziegenkäsepralinen und Blaubeeren um den ... «RP ONLINE, Mai 16»
3
Ka Bahöö im Ramasuri
Wer es nicht so vegan mag, darf sich den Spargel auch mit blättrig aufgeschnittenem Roastbeef, Friséesalat und Hollandaise einverleiben – sieht (siehe Bild) ... «derStandard.at, Mai 16»
4
Tim Raues Brasserie Konzept nun auch in Berlin gestartet
... Sardellen-Mayonnaise, Kartoffelchips, Sariette, Paprika, grünen Bohnen und Friséesalat“, „Jahrgangs-Sardine, Limette, Röstbrot“, „Huhn und Knollensellerie ... «Restaurant Ranglisten, Apr 16»
5
Tim Raue Brasserie Colette Berlin
... Sardellen-Mayonnaise, Kartoffelchips, Sariette, Paprika, grünen Bohnen und Friséesalat", "Jahrgangs-Sardine, Limette, Röstbrot", "Huhn und Knollensellerie ... «Gourmetwelten, Apr 16»
6
Zauber, komm zurück!
... recht brav fanden wir den marinierten Lachs (24 Fr.) mit Mandarinenfilets, sehr gelungenen Gurkenpickles und einer homöopathischen Dosis Friséesalat. «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
7
Restaurants in München | Brasserie Colette Tim Raue startet
... Sardellen- Mayonnaise, Kartoffelchips, Sariette, spanischer Paprika im Glas, grünen Bohnen und Friséesalat", "Jahrgangs-Sardine, Limette, Röstbrot", "Huhn ... «Gourmetwelten, Dec 15»
8
Tertianum Premium Residences | Tim Raue neuer kulinarischer ...
... Sardellen-Mayonnaise, Kartoffelchips, Sariette, spanischer Paprika im Glas, grünen Bohnen und Friséesalat", "Jahrgangs-Sardine, Limette, Röstbrot", "Pot au ... «Gourmetwelten, Nov 15»
9
Wie schnell kommt der Salat vom Feld in den Supermarkt?
Der neu auf den Markt gekommene Friséesalat ist eine gekrauste Variante der Endivie und löst in der Verbrauchergunst langsam den Lollo rosso ab. Mit einem ... «Badische Zeitung, Nov 15»
10
Kräutersalat: Wildfang
B. Pimpernelle, Schafgarbe, Vogelmiere, Spitzwegerich, Sauerklee, Gänseblümchen, Gundelrebe, 1/2 Bund Rucola oder die gleiche Menge Friséesalat, 1/2 ... «Gala.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friséesalat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/friseesalat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z