Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fuffzig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUFFZIG

nach frühneuhochdeutsch funffzig.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUFFZIG ÎN GERMANĂ

fuffzig  [fụffzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FUFFZIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuffzig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fuffzig în dicționarul Germană

cincizeci. fünfzig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuffzig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUFFZIG


Danzig
Dạnzig
Leipzig
Le̲i̲pzig
achtzig
ạchtzig 
einzig
e̲i̲nzig 
fünfundzwanzig
fụ̈nfundzwạnzig
fünfzig
fụ̈nfzig [ˈfʏnft͜sɪç] 
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
hitzig
hịtzig 
neunzig
ne̲u̲nzig 
putzig
pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]
ranzig
rạnzig 
schmutzig
schmụtzig 
siebzig
si̲e̲bzig 
spritzig
sprịtzig 
stutzig
stụtzig 
trotzig
trọtzig [ˈtrɔt͜sɪç]
vierzig
[ˈfɪrt͜sɪç] 
witzig
wịtzig 
zig
zịg
zwanzig
zwạnzig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUFFZIG

fud.
fuddeln
fudeln
Fuder
fuderweise
fudit
Fudschijama
Fuero
Fuerteventura
Fuffi
fuffzehn
Fuffziger
Fufu
Fug
fugal
fugato
Fugazität
Fuge
fugen
gen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUFFZIG

Kinzig
barmherzig
dreiundzwanzig
ehrgeizig
einundzwanzig
geizig
halbherzig
herzig
holzig
patzig
pelzig
salzig
sechsundzwanzig
sechzig
unbarmherzig
vierundzwanzig
warmherzig
winzig
würzig
zweiundzwanzig

Sinonimele și antonimele fuffzig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FUFFZIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fuffzig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în fuffzig

Traducerea «fuffzig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUFFZIG

Găsește traducerea fuffzig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fuffzig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuffzig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

fuffzig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fuffzig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fuffzig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

fuffzig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

fuffzig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

fuffzig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fuffzig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

fuffzig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fuffzig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fuffzig
190 milioane de vorbitori

Germană

fuffzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

fuffzig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

fuffzig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fuffzig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fuffzig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fuffzig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fuffzig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fuffzig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fuffzig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fuffzig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

fuffzig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fuffzig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fuffzig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fuffzig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fuffzig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fuffzig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuffzig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUFFZIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fuffzig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuffzig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuffzig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUFFZIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fuffzig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fuffzig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fuffzig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUFFZIG»

Descoperă întrebuințarea fuffzig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuffzig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vertrauen im interkulturellen Kontext
Der Kunde zieht die 113 Hand zurück und streckt sie erneut 114 zum Empfang des Wechselgeldes aus)) 115 DI Kunde: fuffzig cent her 116 PI Verkäufer: fünfzig. 117 das ist fünzig. 118 ((nimmt den ausgestreckten Arm des 119 Käufers mit der  ...
Elias Jammal, 2008
2
Germaniens Völkerstimmen
'S sinn boole nu wühl fuffzig Iohr, Do suchte s' Einer wedder vor, Dar unger Krälhsche^ änner Tracht An sich de Lade hat gebracht. Bein Läsen fuul'n ofte inn : Ab dach dubraane maat was sinn? Denn tiaaf 's sich, daß he au ämocl, Ul» mar vun ...
Johannes Matthias Firmenich-Richartz, 1854
3
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung der deutschen Mundarten ...
A init-Wie mit a Zähn'n ver: Ärgw und briilte wie a Leve- und Wrie: „hundert Rib'n bond ich": gegeinn;54 doaraus wird fe fiel; gewieß fuffzig Menfclfnpour' gemacht bonn, um mieä) onnzefihnn. Qlch/ hätt' ic!) doch oh Wunn a eenunfuffzigfkn ...
J.M. Firmenich
4
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung d. Dt. Mundart in ...
Guck! eich hon» schunn grohe Hoor, Zack're sag schunn fuffzig Johr; Alle Johr iß meer die Soot Un der Ähre ? gut geroth. Uhs Här Scholles « hott deh Wahn » Meer geschenkt, — eich kann der't sahn! — Dann eich honn-en.'» trei un reegd ...
5
Intonation deutscher Regionalsprachen
... illustriert folgender Gesprächsausschnitt: (6.23) Über die allgemeine Abgabenlast 01 HH01 hEUte is das ja b MEIStens so- 02 (-) es gEht schon an fUffzig FUFFzig / ne 03 (-) an abgaben 04 (-) fUffzig [DU 05 AL [JA 06 HH01 [ fUffzig STAAT ...
Jörg Peters, 2006
6
Zeiten fließen ineinander: Gesammelte Werke
Im Wohnviertel fuffzig. Es reicht ihr die Rente für's Leben nicht aus - sie kriegt ja nur fuffzig. So kommen denn noch fünfundsiebzig hinzu zu den fuffzig. Sie hat schon von klein auf viele Jahre geschuftet - so gegen die fuffzig. Ihr Mann - ach, er ...
Hermann Arnhold, 2009
7
Gezeugnis der Waarheit in Briefen und Testimonien, über dass ...
Fünf und fuffzig und sechßnnd fuffzig Jahren, und I.zvnrn; vkiLv Sohn von weyland 1 K«m«, seines Handwercks ein Tachdekker Fuffzig jayren all. Nicola, ( iclc vcuüe, Weyland )zczu« Sohn ; ein Gläser , «tt Fuffzig jähre. cl« Lmilons, s«,n« S ...
8
Vertheidigung seiner Abhandlung über die deutsche Sprache
Hieraufrücket die GyVbe fuff,in den Wörtern fusszchn und fuffzig, in völl- iger Schlachtordnung an. In meiner Abhandlung habeich gesaget: daß ich von diesen abscheulichen Ungeheuern ebenfalls noch etwas zu sprechen hätte ; wenn ich ...
Johann Jakob Hemmer, 1771
9
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Und .. das Übernachten in der Herberge ist verhältnismäßig billig. und lgestottertl es überschreitet meistens nicht den Preis von eine Mark bis-— bis eine Mark fuffzig. Natürlich .. sind die Preise in den einzelnen Jugendherbergen auch ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
10
Kommissar Prohaska: Geldstadt Innsbruck.: Ein Hypo-Roman
„So fuffzig, ha? I häb mir gedacht, dass Afrika 0a ganzes Land isch. So wie Österreich.“ „Na, de hoben a so Bundesländer. Des hob i amoi g'sehen. Nur dass bei denen des Burgenland Nigeria haßt. Glaub i“, spekulierte der Wiener vor sich hin ...
Daniel Suckert, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUFFZIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuffzig în contextul următoarelor știri.
1
Frankfurter Anthologie Hermann Hesse: „September“
Und so, auf leicht und sanft taumelnden, drei- bis vierhebigen Versfüßen, lässt Hermann Hesse, damals ein Mann „von fuffzig Jahren“, am 23. September 1927 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Strava Beacon: Neues Sicherheitsfeature für Premium-Mitglieder
Schon oft genug gesehen, dass Gutes wieder verschwindet, weil der deutsche Michel keine paar Euro fuffzig ausgeben möchte. Ringmaul, 6. August 2016 17: ... «MTB-News.de, Aug 16»
3
"Das Sommerhaus der Stars": Die Frau des Boxers
"Du bist nicht ganz sauber", sagt er mit dem Kampfgeist eines müden Boxers, nachdem sie ihn innerhalb von einer Minute fuffzig Mal bittet, ihr gefälligst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
4
(DJ) DIRTY HARRY: „House in allen Varianten“
Er ist bei dem Berliner Label Fuffzig Achtzig, hier erschien auch seine erste EP „Days of Life“. FÜHLST DU DICH WOHL IN DER SCHUBLADE TECHNO-DJ? «blu.fm, Iul 16»
5
LUEGINSLAND: Wo na mit de ganze War?
Dass de Herr Krumm e neyi, tiiri Zentrifug zum Buttere kauft het, wu ner abzahle muess, machts nit besser. S halb Pfund eins fuffzig, do muess er s laufe losse. «Badische Zeitung, Iun 16»
6
Deutschlandkarte: Die Herkunft der Abgeordneten
Ich mag ja falsch liegen, aber schon vor über fuffzig Jahren wurden die meisten Kinder in Kreiskrankenhäusern oder anderen Kliniken geboren. Das sind dann ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
7
Einbrecher scheiterten am Tresor der Sakristei - schwere Schäden
Denn alles, was den Tätern, die in den vergangenen Tagen das Roncalli-Haus heimgesucht haben, in die Hände fiel, sind „ein paar Euro fuffzig“ aus dem ... «Soester Anzeiger, Iun 16»
8
Von der Kunst des Schoberbaus
"In jede Ecke kommt eine Mücke, etwa fuffzig tief und etwa fuffzig hoch über Grund!" Eine klare Ansage von Günter Brandt an den Aufbautrupp, der sich am ... «Lausitzer Rundschau, Mai 16»
9
Schwimmbad Rengsdorf feiert 50. Geburtstag
... konnte bei sehr frischen Temperaturen viele Gäste zur Geburtstagsfeier und Eröffnung der Badesaison mit den Worten: „Ohs Freibaad wert fuffzig!“ begrüßen. «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Mai 16»
10
Eltern sehen viel Klärungsbedarf
Matthias Bremer legt Wert darauf, dass es den Eltern nicht um Kleinigkeiten oder „Drei Euro fuffzig“ geht, sondern um „die großen strategischen Überlegungen“. «Teckbote Online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fuffzig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fuffzig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z