Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gedünstetes" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEDÜNSTETES ÎN GERMANĂ

Gedünstetes  [Gedụ̈nstetes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEDÜNSTETES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEDÜNSTETES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedünstetes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gedünstetes în dicționarul Germană

carnea aburita, legumele. gedünstetes Fleisch, Gemüse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedünstetes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEDÜNSTETES


Absolutes
Absolutes
Altersdiabetes
Ạltersdiabetes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes
Sortes
Sọrtes […teːs] 
Tagetes
Tage̲tes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEDÜNSTETES

Gedrücktheit
gedrungen
Gedrungenheit
Gedudel
Geduld
gedulden
Geduldfaden
geduldig
Geduldsarbeit
Geduldsfaden
Geduldspiel
Geduldsprobe
Geduldsspiel
gedungen
gedunsen
Gedunsenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEDÜNSTETES

Aszites
Bootes
Comites
Dantes
Dotes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Tantes
Thersites
sequentes

Sinonimele și antonimele Gedünstetes în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gedünstetes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEDÜNSTETES

Găsește traducerea Gedünstetes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gedünstetes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gedünstetes» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

清蒸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

al vapor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

steamed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उबले हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على البخار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приготовленные на пару
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cozido no vapor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

steamed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cuit à la vapeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kukus
190 milioane de vorbitori

Germană

Gedünstetes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

蒸し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

steamed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேகவைத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

steamed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buğulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

al vapore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gotowane na parze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приготовані на пару
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aburit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στον ατμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gestoomde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ångad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dampet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gedünstetes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEDÜNSTETES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gedünstetes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gedünstetes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gedünstetes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEDÜNSTETES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gedünstetes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gedünstetes» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gedünstetes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEDÜNSTETES»

Descoperă întrebuințarea Gedünstetes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gedünstetes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Kochbuch für Renesse und Genesende
»9. Gedünstetes. süßes. Kraut. Man putze uud schneide das Kraut länglich, wasche es aus, lasse es durch einen Seiher ablaufen und dann Nbschöpf- fett in einem flachen Tiegel heiß und ein wenig Zucker darin braun werden, bringe das  ...
G. M. Birkmeyer, 1845
2
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
... g e Gemüsesalate oder gedü emüsesalate oder gedünste sesalate oder gedünstetes alate oder gedünstetes Gem e oder gedünstetes Gemüs der gedünstetes Gemüse g gedünstetes Gemüse gerei ünstetes Gemüse gereicht tetes Gemüse ...
Christina Casagrande, 2011
3
Bayrisches Kochbuch von 1843
Gedünstetes. Kraut. Man lasse in einem Rainel Abschöpffett oder Schmalz zerstießen und gestoßenen Zucker darin braun werden, bringe gut ausgedrücktes Kraut hinein und dünste es unter öfterm Umrühren, bis es schön braun ist. Alsdann ...
Maria Katharina Daisenberger, 2010
4
Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände
Gedünstetes,. süßes. Kraut. ' Man putze und Meide > das" KraMMglicht , wasche es . aus, lasse es durch einen' Seiher.5 ablaufen ü"nd dann Abschöpffett in einer Raine heiß und ein wenig Zucker darin braun wer, den, bringe das Kraut und ...
Mar. Cathar Daisenberger, 1843
5
Heute esse ich preiswert!: ein Kochbuch für Leute die sparen ...
Gedünstetes. Fenchelgemüse. Zutatenfür4-5 Personen: 600 g Fenchelgemüse 350 ml Brühe 30 g Butter 1 EL Mehl 1 EL Petersilie 1 EL Tomatenmark Salz, Paprika Zubereitung: 1. Fenchelknollen schälen, alle holzigen Teile entfernen ...
Bozena Möhring, 2014
6
Strandkorb-Prinzip: einfach. erfolgreich. leben ; optimieren ...
Daraus folgt: o Eine Gemüsesuppe ist leichter verdaulich als gedünstetes Gemüse, gedünstetes Gemüse ist leichter verdaulich als Salat. o Gedünstetes Obst ist leichter verdaulich als rohes Obst. Ein Brunch mit „allem möglichen" ist schwerer ...
Anke von Platen, 2010
7
Einführung in PHP 5
... $fleisch = 'Schweinefleisch'; $gemuese = 'Sprossen'; print «<SPEISEKARTE < html> <headxtitle>$seitentitel</titlex/head> <body> <li> Gegrilltes $fleisch <li> Geschnetzeltes $fleisch <li> Gedünstetes $fleisch mit $gemuese </body> </html>  ...
David Sklar, 2005
8
Typgerechtes Fasten leicht gemacht: Körper und Seele in ...
... Pellkartoffeln Pellkartoffeln mit Butter und verschiedene Salate Abends Pellkartoffeln und gedünstetes Gemüse mit einem Schuss Sahne Pellkartoffeln und gedünstetes Gemüse Pellkartoffeln und gedünstetes Gemüse Zwischenmahlzeit 1 ...
Ralf Moll, 2000
9
Das Säure-Basen Kochbuch: Über 140 Genießer-Rezepte: ...
Gedünstetes. Heilbuttfilet. auf. Brokkoli. für 2 Personen 30 Min. > Basenwert: 'A' 250 g Heilbuttfilet (ersatzweise Zanderfilet) - Salz - Pfeffer- 3 TL Butter- 2 ELtrockener Weißwein - 400 g Brokkoli - 150 ml Gemüsebrühe- 2 EL ...
Maria Lohmann, 2012
10
Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...
Gedünstetes. Dorschfilet. auf. Gemüsestreifen. Für nur zwei Personen ist ein ganzer Dorsch natürlich zu viel. Dann besorgt man sich am besten zwei schöne Stücke vom Rückenfilet, die sogenannten Loins. Sie geraten am zartesten, wenn  ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEDÜNSTETES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gedünstetes în contextul următoarelor știri.
1
Kalte Küche - lecker und abwechslungsreich
Wer sie selbst zubereiten möchte, püriert rohes oder gedünstetes Obst und verdünnt es mit Mineralwasser, Jogurt oder Buttermilch. Gegebenenfalls können die ... «Krone.at, Aug 16»
2
Schlank im Schlaf - Ein Kilo weniger über Nacht – so geht's!
Gute Alternativen zum Abendessen sind Eiweißbrot mit Tomate und Mozzarella sowie gedünstetes Gemüse. Wichtig hierbei: Auch von kohlenhydratarmer ... «BUNTE.de, Aug 16»
3
Alexander Skarsgård als Tarzan: "Alles hundert Prozent echt"
Für seine Tarzan-Diät habe er zudem „alle drei Stunden auf einer Hühnerbrust herumgekaut und gedünstetes Gemüse gelöffelt“. Das Schlimmste sei aber ... «klatsch-tratsch.de, Iul 16»
4
Wunderkur: Flacher Bauch in nur 24 Stunden
Gedünstetes Gemüse hingegen ist für die Verdauung optimal. Bei Brokkoli, Grünkohl, Kraut, Knoblauch oder Zwiebeln ist jedoch Vorsicht geboten, denn diese ... «VIP.de, Star News, Iun 16»
5
Wildkräuter Essen, statt vernichten: Wie Sie diese "Unkräuter ...
Klein geschnitten passen die Blätter gut ins Pesto und als Würze an gedünstetes Gemüse, Pellkartoffeln und Pfannkuchen. Man kann es auch wie Spinat ... «GEO.de, Mai 16»
6
Victoria Beckham: Posh hungert für ihre Figur
Dem Magazin "Heat" verriet er auch, dass es sich meist um gedünstetes Gemüse gehandelt haben soll. Damit wäre das Ex-"Spice Girl" zufrieden gewesen. «Gala.de, Mar 16»
7
Schonendes Dünsten: Gegarte Möhren
... weitere Gewürze wie Chili oder Ingwer zufügen und servieren. Egal ob zu Fisch oder Fleisch, schmackhaft gedünstetes Gemüse passt zu jeder Gelegenheit. «FOCUS Online, Mar 16»
8
Reine Formsache Folge 1: Ernährung: Wärme für den Magen
... wie Suppe, gedünstetes Gemüse oder warmer Brei auf dem Speiseplan stehen sollte. Der Verdauung kann aber auch mit Gewürzen nachgeholfen werden. «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Stoffwechselkur - Weihnachtskilos adé! Winter ohne Speck in nur 8 ...
Die ersten „Reinigungstage“ allerdings nicht: Knäckebrot mit Quark und Gemüse, mittags eine leichte Gemüsesuppe und abends gedünstetes Gemüse. Huch ... «BUNTE.de, Ian 16»
10
Koch Justin P. Moore: "Man sollte seinem Bauchgefühl folgen"
Moore: Ich liebe die asiatische Küche, aber als ich das erste Mal in China war, gab es beim Hotelbuffet nur herzhafte, warme Speisen wie gedünstetes Gemüse ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gedünstetes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gedunstetes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z