Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gedunsenheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEDUNSENHEIT ÎN GERMANĂ

Gedunsenheit  [Gedụnsenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEDUNSENHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEDUNSENHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedunsenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gedunsenheit în dicționarul Germană

puffiness. das Gedunsensein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedunsenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEDUNSENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEDUNSENHEIT

Gedröhne
gedroschen
gedrosselt
gedrückt
Gedrücktheit
gedrungen
Gedrungenheit
Gedudel
Geduld
gedulden
Geduldfaden
geduldig
Geduldsarbeit
Geduldsfaden
Geduldspiel
Geduldsprobe
Geduldsspiel
gedungen
gedunsen
Gedünstetes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEDUNSENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimele și antonimele Gedunsenheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gedunsenheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEDUNSENHEIT

Găsește traducerea Gedunsenheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gedunsenheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gedunsenheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

虚胖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hinchazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

puffiness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انتفاخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отечность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inchaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouffissure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keadaan bengkak
190 milioane de vorbitori

Germană

Gedunsenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

腫れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

붓기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Puffiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự sưng phù lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

puffiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şişkinlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gonfiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obrzęk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

набряклість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umflatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pofferigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svullnader
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

poser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gedunsenheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEDUNSENHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gedunsenheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gedunsenheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gedunsenheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEDUNSENHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gedunsenheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gedunsenheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gedunsenheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEDUNSENHEIT»

Descoperă întrebuințarea Gedunsenheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gedunsenheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spagyrische Einzelmittel: die 50 wichtigsten Pflanzen im ...
... Ausscheidungs- 78 Gastrointestinaltrakt. siehe Verdauung, Magen-Darm-Trakt Gastrosis biliosa 42, 48, 90,121 Gedächtnis 72,73,74, 88,123 Gedunsenheit 17, 31, 52, 64,80,108 Gedunsenheit, Augenumgebung 34 Gedunsenheit, Bauch 14,  ...
Werner Hemm, Tina Haußer, 2012
2
Taschenatlas Akupunktur: Tafeln und Texte zu Lage, Wirkung, ...
Bewegungsapparat und Knochen festigend. humor. ventus. calor eliminierend Indikationen: Gedunsenheit des Gesichts. bitterer. fader Mundgeschmack. Übelkeit. Brechreiz. Schwellung. Gedunsenheit der Zunge. Obstipation. Völlegefühl.
Carl-Hermann Hempen, 2005
3
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
B , , Coixol, ätherisches Öl (senkt Calciumspiegel und BZ, sedierend, analgetisch ), hemmt Wachstum von Krebszellen (tierexperimentell) ▻ L,S,P(R) ▻ den Lienalorbis kräftigend: Diarrhö; humor ausleitend: Gedunsenheit, Blockaden; ...
Johannes Greten, 2007
4
Chronologischer Auszug aus der Sammlung wichtiger ...
»enbeschaffenhelt. und. ödetnatöser. Gedunsenheit. her. Füsse, deren Entstehungsgrundlage schon in einer vieljähri- gen, vom Zufammenfluß« sowohl diätetischer als leidenschaftlicher Versehen ausgeheckter Hinfälligkeit zu suchen war, ...
Johann Nepomuk Anton von Leuthner, 1792
5
Hempen, LF Chin. Rezepturen
... Schweißlosigkeit, Husten, Keuchen, dünner Auswurf, Durstlosigkeit, Bronchitis, Keuchhusten, Pollinosis, rheumatoide Symptomatik ••a Schleim /pituita umwandelnd Keuchen, dünner Auswurf, Husten mit Auswurf, Gedunsenheit im Gesicht, ...
‎2006
6
Chinesische Diätetik
Diese Rezeptur ist angezeigt bei Gedunsenheit und Ödemen aufgrund von depletio lienale sowie bei Miktionsstörungen (Liu 1987:171). 3. Brei aus Azukibohnen (Chidou zhou) 120 g Azukibohnen und 30 g Rundkornreis (gengmi ) mit einer ...
Ute Engelhardt, Carl-Hermann Hempen, 2006
7
Die Gynäkologie des Franz v. Piemont
... die Menstruation entfernten Säfte zurückbleiben und in den frühern Stadien der Schwangerschaft von dem noch kleinen und schwachen Fötus nicht alle verbraucht werden. Desshalb hört auch jene Gedunsenheit mit der zunehmenden ...
Ferdinand von Herff, 1843
8
Sämmtliche Werke
Und Plattheit und Gedunsenheit, Und Mattheit und Gemächlichkeit, Bringt hier die Reimerei zusammen; Doch ist die Flamme, die hier strahlt, Mit Wasserfarben nur gemalt! Ietzt nahn wir uns gezierten Rosenlauben: Da kost, nach alter Melodie ...
Christoph August Tiedge, 1841
9
Handbuch der Diagnostik ... übersetzt und mit Anmerkungen ...
s | y _ ' Ä 33. 7. Die versehiedenen 'Tenlperamente äußern sich auch eigehthümlich im Giesic'hie. Bei demy\san-‚ ' yinischeh findet_man lebhafte Farbe und. reine ge: ‚wissle Gedunsenheit und. ElastiCität des Zellgewehes; ' in der jugend ist ...
Marshall Hall, Adolph Friedrich Bloch, 1823
10
Roche Lexikon Medizin
Gedunsenheit, Tympanie, Völlegefühl, Druck t l t 1 auf der Brust, asthmatische Beschwerden Cafdlllalls PU|IUOIIB||S_____ ` ' (alles Zeichen für calor humidus, feuchte (>>Lungen«-Le|tbahn) Hitze) 2. ziehende wandernde Schmerzen in Brust ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gedunsenheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gedunsenheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z