Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geldrolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GELDROLLE ÎN GERMANĂ

Geldrolle  Gẹldrolle [ˈɡɛltrɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELDROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELDROLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geldrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Geldrolle

monede roll

Münzrolle

Un rulou de monede sau de bani este un formular de stocare pentru un număr de monede. Monedele sunt folosite oriunde se circulă sau se păstrează cantități mari de bani mici. Companiile cu o cifră de afaceri ridicată a monedelor, de exemplu băncile cu clienți privați sau cu produse alimentare, primesc și donează sumele mari de bani mici în rulouri de monede. Monede de 1 cent monedă de 10 bucăți sudate în plastic Monedele cu monede în relief au fost livrate de la fabricile de monede în bănci în rulouri de monede și sunt sudate în filme de plastic la zece role. Mașină utilizată cu monede pentru schimbarea bancnotelor în monede ... Eine Münzrolle oder Geldrolle ist eine Aufbewahrungsform für eine abgezählte Menge von Münzen. Münzrollen werden überall dort genutzt, wo große Mengen an Kleingeld im Umlauf sind oder aufbewahrt werden. Unternehmen mit hohem Münzumsatz, zum Beispiel Banken mit Privatkunden oder Lebensmittelläden, erhalten und vergeben ihre großen Mengen an Kleingeld in Münzrollen. 1-Cent-Münzrollen zu 10 Stück in Plastik verschweißt Frisch geprägte Münzen werden von Münzprägestätten an Banken in Münzrollen ausgeliefert und sind in Plastikfolien zu zehn Rollen verschweißt. Münzrollen-Automat zum Wechseln von Banknoten in Münzen...

Definiția Geldrolle în dicționarul Germană

rolă ambalată în hârtie solidă și marcată cu un anumit număr de monede similareMono rulou cu 2 monede euro - © MEV Verlag, AugsburgMoney role cu 2 monede euro - © MEV Verlag, Augsburg. in festes Papier verpackte und mit Wertangabe versehene Rolle, die eine bestimmte Anzahl gleichartiger Münzen enthältGeldrolle mit 2-Euro-Münzen - © MEV Verlag, AugsburgGeldrolle mit 2-Euro-Münzen - © MEV Verlag, Augsburg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Geldrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELDROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELDROLLE

Geldnot
Geldpolitik
geldpolitisch
Geldpolster
Geldprämie
Geldpreis
Geldproblem
Geldquelle
Geldregen
geldrisch
Geldsack
Geldsäckel
Geldschein
Geldschneider
Geldschneiderei
Geldschneiderin
Geldschöpfung
Geldschrank
Geldschrankknacker
Geldschrankknackerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELDROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinonimele și antonimele Geldrolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geldrolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GELDROLLE

Găsește traducerea Geldrolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geldrolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geldrolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钱滚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rollo de dinero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

money roll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैसा रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لفة المال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деньги ролл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dinheiro rolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টাকা রোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

argent rouler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wang roll
190 milioane de vorbitori

Germană

Geldrolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

お金ロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

돈 롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dhuwit muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộn tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பணம் ரோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पैसे रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

para rulo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rotolo di soldi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rolka pieniądze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гроші рол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rola de bani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρολό χρήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geld roll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pengarna rulla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pengene rulle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geldrolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELDROLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geldrolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geldrolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geldrolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GELDROLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geldrolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geldrolle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geldrolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELDROLLE»

Descoperă întrebuințarea Geldrolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geldrolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Wie gestalten sich aber die successiven Veränderungen an der einzelnen Geldrolle? Man sieht zuerst die Seitenansicht der Blutkörperchen sich verbreitern , aber nicht gleiohmässig, während früher die Contouren der aneinander stossenden ...
2
Untersuchungen zur Naturlehre des Menschen und der Thiere
Wie gestalten sich aber die successiven Veränderungen an der einzelnen Geldrolle? Man sieht zuerst die Seitenansicht der Blutkörperchen sich verbreitern , aber nicht gleichmässig, während früher die Contouren der an einander stossenden ...
3
Anatomische ... Abhandlungen aus den Sitzungsberichten der ...
Wie gestalten sich aber die successiven Veränderungen an der einzelnen Geldrolle? Man sieht zuerst die Seitenansicht der Blutkörperchen sich verbreitern , aber nicht gleiehmässig, während früher die Contouren der aneinander stossenden ...
Alexander Rollet, 1864
4
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche ...
Wie gestalten sich aber die successiven Veränderungen an der einzelnen Geldrolle? Man sieht zuerst die Seitenansicht der Blutkörperchen sich verbreitern , aber nicht gleichmässig, während früher die Contouren der an einander stossenden ...
5
Sitzungsberichte
Wie gestalten sich aber die successiven Veränderungen an der einzelnen Geldrolle? Man sieht zuerst die Seitenansicht der Blutkörperchen sich verbreitern , aber nicht gleichmässig, während früher die Contouren der an einander stossenden ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1865
6
Selbstbiographie des Geheimen Raths Bergmann: vormaligen ...
Jm Hinblick auf meine Geldrolle lehnte ich die Ausforderung kurz ab und wollte meines Weges gehen, als der Gegner sagte: „Du hast also keine Courage!" Das war mir denn doch zu viel, ich legte daher meine Geldrolle auf das Steinpflaster ...
Heinrich Bergmann, 1868
7
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Als der Wirth nach einer Stunde wieder in die Wohnung kam, fand er sie ordentlich versperrt, aber die Geldrolle war verschwunden. Cr dachte gleich, daß der Kellner sie genommen haben müsse, und ließ ihn auf sein Läugncn sogleich  ...
8
Auf der Höhe: Band 1 bis 4 (Roman) - Vollständige Ausgabe
Hansei erschrakins Herz hinein und griff sich andenKopf – erhatdie Geldrolle verloren? –wo istsie? Er steckte dieHandin die Tasche. Da istdas Geld janoch! Und wie er nun seine Geldrolle Hand wiederinder hielt, sprach ergar wohlwollend ...
Berthold Auerbach, 2014
9
Gesammelte Romane und Erzählungen: Barfüßele + Spinoza + Auf ...
Hansei erschrakins Herz hinein und griff sich andenKopf – erhatdie Geldrolle verloren? –wo istsie? Er steckte dieHandin die Tasche. Da istdas Geld janoch! Und wie er nun seine Geldrolle Hand wiederinder hielt, sprach ergar wohlwollend ...
Berthold Auerbach, 2014
10
Gesammelte Romane: Barfüßele + Spinoza + Landolin von ...
Hansei erschrakins Herz hinein und griff sich andenKopf – erhatdie Geldrolle verloren? –wo istsie? Er steckte dieHandin die Tasche. Da istdas Geld janoch! Und wie er nun seine Geldrolle Hand wiederinder hielt, sprach ergar wohlwollend ...
Berthold Auerbach, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELDROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geldrolle în contextul următoarelor știri.
1
Sparkasse Cham : Kundenärger um neue Bankgebühren geht weiter
Die Maschine prüft die Münzen auf Falschgeld und macht daraus fertige Geldrollen mit einer aufgedruckten ID-Nummer auf dem Papier - so machen es auch ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
2
Neue Fünfer heiß begehrt: Bieterwahnsinn auf eBay
Wer eine ganze Geldrolle mit 25 neuen Münzen sein eigen nennen möchte, zahlt mal eben bis zu 499,90 Euro. Also 19,99 Euro pro Münze, für die man an der ... «Nordbayern.de, Apr 16»
3
Teure Münzrollen: Wenn das Bargeld doppelt so viel kostet wie sein ...
Was sich sperrig anhört, ist ein gewichtiges Problem, denn in jeden Normcontainer gehören 500 Rollenpackungen zu je 10 Geldrollen. Sprich: Wer alle acht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
4
Kärnten leidet an Haiders Erbe: Mini-Griechenland im Herzen Europas
... das Establishment in Wien und zeigte sich volksnah, wie sich Rolf Holub erinnert: "Oft habe ich ihn bei Volksfesten mit einer Geldrolle in der Tasche gesehen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 15»
5
Klasse 4b mit Agentin Schlaumeise dem Geld auf der Spur
Weil die Geldrolle genau so schwer sein muss wie das Gegengewicht, gibt es nur eine Erklärung: es fehlt ein 50-Cent-Stück in der Rolle. 40 müssten drin sein, ... «Lokalkompass.de, Apr 15»
6
Münzgeld wird kostspielige Sache
Für Geschäftskunden gilt laut Herold: Pro Geldrolle werden bei Ein- und Auszahlungen aktuell 20 Cent fällig, mindestens ein Euro. Dabei sei es egal, ob es sich ... «inFranken.de, Ian 15»
7
Tankstelle nimmt nicht gerne Kleingeld an
Außerdem, so Aras, würde seine Bank ab der zehnten Geldrolle, die er einzahle, Gebühren verlangen. Tatsächlich bestätigt die Sparkasse diese Praxis. «Derwesten.de, Sep 12»
8
40 Jahre Interrail: Postsozialistischer Urlaub – drei Freunde im Balkan
... den Philosophen eindrucksvoll bedroht. Und tatsächlich: Die zweite Geldrolle besteht ausschließlich aus rumänischen Scheinen und ist keine 20 Mark wert. «Welt Online, Aug 12»
9
Hartgeld, eimerweise
Füttert die Münzrollmaschine: Bernhard Winter schüttet eimerweise Hartgeld hinein - und der Automat spuckt jede zweite Sekunde eine Geldrolle aus. «HNA.de, Dec 10»
10
Frank Meyer : Goldrausch in Dubai
Wieso sollte es diesmal anders sein?", fragt mich der Chefhändler eines Ladens von Al Kanz Jewellers. Er rechnet damit, dass Gold irgendwann seine Geldrolle ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geldrolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geldrolle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z