Descarcă aplicația
educalingo
Gelünge

Înțelesul "Gelünge" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GELÜNGE

Kollektivbildung zu Lunge.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GELÜNGE ÎN GERMANĂ

Gelụ̈nge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELÜNGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELÜNGE ÎN GERMANĂ?

Definiția Gelünge în dicționarul Germană

Zgomot.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELÜNGE

Binge · Change · Exchange · Grunge · Inge · Junge · Linge · Longe · Lounge · Länge · Mange · Menge · Orange · Range · Stock Exchange · Warteschlange · lange · orange · solange · strange

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELÜNGE

Gelttier · Geltung · Geltungsbedürfnis · geltungsbedürftig · Geltungsbereich · Geltungsdauer · Geltungsdrang · Geltungssucht · geltungssüchtig · Geltungstrieb · Geltungswille · Gelübde · Gelump · Gelumpe · gelungen · Gelüst · Gelüste · gelüsten · gelüstig · Gelwachs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELÜNGE

Bunge · Datenmenge · Enge · Gesamtlänge · Haarspange · Klinge · Lunge · Melange · Menschenmenge · Runge · Schlange · Stange · Stonehenge · Strenge · Syringe · VIP-Lounge · Zunge · bange · zwänge · Ärmellänge

Sinonimele și antonimele Gelünge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gelünge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GELÜNGE

Găsește traducerea Gelünge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gelünge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gelünge» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Gelünge
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Gelünge
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Gelünge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Gelünge
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gelünge
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Gelünge
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Gelünge
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Gelünge
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Gelünge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Gelünge
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gelünge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Gelünge
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Gelünge
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Gelünge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gelünge
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Gelünge
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Gelünge
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Gelünge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Gelünge
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Gelünge
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Gelünge
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Gelünge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gelünge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gelünge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gelünge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gelünge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gelünge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELÜNGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gelünge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gelünge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gelünge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELÜNGE»

Descoperă întrebuințarea Gelünge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gelünge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Braunschweigische anzeigen
2. — - des geringer«, oder Nr. 2. 1. 6. - des geringsten, oder Nr. z. 1. 4. Ein Kopf zu Nr. 1. geh. 1. 4. - - zuder^enSorte 1. 2. - - zu der z tcn Sorte 1. — Das Gelänge, zu Nr. 1 . geh. 2. 2. " dergleichen, zu Nr. 2. geh. >. 4. Das Gelünge zu Nr. z.
2
Abhandlungen zur germanischen philologie
241, 27 drünge : sünge; Wh. 105, 3 twünge : gelünge; 265, 19 gelünge : betwünge. ') Es kann demnach nicht zweifelhaft sein, dass Wolfram diese Formen umlautete, sonst fänden wir einerseits Reime auf junge udgl. (s. Hartmann), und der ...
Richard Heinzel, Ferdinand Detter, 1898
3
Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ...
Gelingen , procederé , succéder« , gewünschten erfolg haben, glücken, geralhen , mhd. gelingen (Ben. 1, 1001 \ Lexer 819), ahd. gjlingan (Graff 2, 223). der conj. lautet bei L. noch gelünge: vnd oh dyr gelünge, das du u. s. w. der 127. psalm.
Philipp Dietz, 1870
4
Hessisches Jahrbuch
Mit dem Kalbfleisch wechselte einmal gekochtes Geflügel (1'/« Huhn). Montags und Mittwochens gab es zu jeder Mahlzeit ein Gericht Fleisch und ein Gericht Fische; nämlich Morgens 3 Pfd. Gelünge oder gekochtes Kalbfleisch und 1'/4 Pf.
5
Jagdbrevier
Gelünge oder Geräusch oder Lunze — Herz, Lunge und Leber beim Hochwilde. Genicken oder Genickfang geben s. abnicken. Genickfänger oder Nickfänger, Nicker — das kurze spitze Waidmesser, womit man in's Genicke sticht. Genossen  ...
Heinrich Laube, 1841
6
Gute Hausmannskost
Der Kalbskopf, wie man ihn mit dem Gelünge bekommt, wird in Salzwaffer weih gekoht, das Fleifch Hirn und Zunge ausgelöftf diefe abgezogen und alles in Stücke gefchnitten, mit Pfeffer und Salz beftreuh mit Ei und Weißbrod panirt und mit ...
Ludovica von Pröpper, 2011
7
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
„gibt es heute „Gelünge"?, Frage den Mittagstisch betreffend oder in der Metzgerei 'Lunga' kraut s. „Lungenkraut" lunnä, ge'~, lunnern; ge'~t 1)„mit aller Gewalt krachend hinwerfen", z.B. Bretter, schwere Steine; 2)„dumpf krachen", „ bullern": ...
Walter Friedrich, 2001
8
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
il,tmgen sücvtl^/?iINgk!i faul/pu!» monico, Leica, l'ilico. Z Lunge» süchtig «crdcn/ ImiKccKi?,. Gelünge/ <2««u, <2«rice!lz. h KaIbs-/Schaf>«.Gelünge/c«r«»Scc. <!i «ireili, cli «Krsr« öcc, Zünglein/ pulmoncin«, ?»Imori» celio. L-unc. Ä,unten/p!ur.
Matthias Kramer, 1700
9
Zeitschrift für Fleisch- und Milchhygiene. ...
1,50 M. „ 1 Gelünge (ohne Zunge} 2,50 ,. „ l Lunge . . . . . 0,50 ,. „ das Pfund Leber . 0,50 „ „ „ „ Darmfett . 0,60 „ „ „ „ Federfett. . . . . 0,80 .‚ „ „ „ Fleisch: öPfgunterLadenpreis. C. Von Kälbern. Für das Pfund Kalbfleisch: Ladenpreis. „ l Gelünge.
10
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
Gemahl für beidiGefchl.) d. i. .Gelüm (halb deutfclnhqlb wen: [Gatte. doch nur in hdhern Stan: Gelünge. f. v. a. Gefchlinge. Verlobung gefch Gemeinacier : Gemeingefühl " 549 tavernswnenvecke. ezencecuse GBulleaf. Gemeineäzs.“ -x G,.gaben ...
Joseph Marx ¬von Liechtenstern, Albert Schiffner, 1825
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gelünge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gelunge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO