Descarcă aplicația
educalingo
genialisch

Înțelesul "genialisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GENIALISCH

zu ↑Genie.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GENIALISCH ÎN GERMANĂ

genia̲lisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENIALISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENIALISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția genialisch în dicționarul Germană

în geniu și în geniu, de multe ori într-un mod înălțat, fără a ține cont de aspectul său convențional, de obicei. ingeniozitatea și performanța tind să fie geniu, de exemplu un talent ingenios.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENIALISCH

Englisch · alkalisch · biblisch · englisch · evangelisch · gälisch · hydraulisch · höllisch · idyllisch · katholisch · kreolisch · kyrillisch · melancholisch · mineralisch · moralisch · musikalisch · physikalisch · symbolisch · tamilisch · teuflisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GENIALISCH

genial · Genialität · Genick · Genickfang · Genickfänger · Genickhebel · Genickschuss · Genickschussbremse · Genickstarre · Genickzug · Genie · Geniekult · Genien · Genieoffizier · Genieperiode · genieren · Genierer · genierlich · genießbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENIALISCH

alkoholisch · australisch · denglisch · grammatikalisch · himmlisch · israelisch · marshallisch · metallisch · mongolisch · orientalisch · ostfälisch · postalisch · psychedelisch · rebellisch · römisch-katholisch · schulisch · seelisch · unmoralisch · westfälisch · zyklisch

Sinonimele și antonimele genialisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GENIALISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «genialisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «genialisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GENIALISCH

Găsește traducerea genialisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile genialisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genialisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

天才
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

genio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

genius
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبقرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гениальность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gênio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিভা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

génie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

genius
190 milioane de vorbitori
de

Germană

genialisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

天才
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

천재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

genius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiên tài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மேதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अलौकिक बुद्धिमत्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

deha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

genio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

geniusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

геніальність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

geniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιοφυία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

genie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

geni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

geni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genialisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENIALISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genialisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genialisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre genialisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENIALISCH»

Descoperă întrebuințarea genialisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genialisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Naturansichten
Das genialisch Gute, ist weis,; das genialisch Vöft, ist närrisch; das genialisch Sittlich,, ist «hör igt; das genialisch Bessere, ist gescl, eid; das genialisch SckiliMne, ist albern. Hierauf gründet sich das folgende Schema : weise, närrisch , thlrigt, ...
Friedrich Wilhelm von Selchow, 1819
2
德語易混淆詞辭典
147 genial/ genialisch / genital gemeinschaftlich — es Eigentum ~e Anstrengungen — e Unterschrift mitjmdm. ~e Sache machen Sie wurden wegen ~en schweren Diebstahls angezeigt. Das Gut gehörte ihnen ~. Eines Tages würden sie beide ...
吳永年, 1996
3
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
genialisch. auch die Kenntniß der Geschlechts - Folge oder Abstam- mung. genealogisch, griech., nach der Abstammung, die Ge« schlechtskunde betreffend. Genealogist, griech., ein Forscher oder Vcschreiber der Geschlechtskunde, general ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
4
Der Freihafen
Die Lichter der Welt leuchten nicht unter dem Scheffel der Schule, sondern sie flammen genialisch aus eigner Urtiefe über die Welten empor. Hätte nun der scholaftische Studienformalismus seines Zeitalters den Paraeelsus noch schwerer, ...
5
Allgemeine Literatur-Zeitung: Die Ergänzungsblätter
Es ist NaturarT, es wirkt also aus sich, aus angebornen Kräften, mit angebor- ner Luft, leicht, genialisch. 2. Der Genius schaffet, erzeuget, stellt steh selbst dar ( aber wie ? ). Genius war nur der, der ein lebendes Ganze , fey es Entwurf oder ...
6
Rezeption von Aphorismen: Eine textlinguistische Studie
Dies wird auch durch die semantische Relation zwischen den Prädikationen Genius - genialisch übermittelt. Das Prädikativ ein Genius wird in der nächsten Proposition präzisiert - der einzige den man ohne Übertreibung absolut groß, einzig ...
Lada Lubimova-Bekman, 2001
7
Astralis von Novalis: Handschrift, Text, Werk
In einer gewissen Höhe der Sensation ist man von selbst, ohne Zutun, tugendhaft und genialisch. 473 Das Ziel der Anstrengungen ist es, tugendhaft und genialisch zu werden und in totaler Selbstdurchdringung alle Ideen gleichzeitig präsent ...
Sophia Vietor, 2001
8
Werke
Genialisch. Treiben. So wälz' ich ohne Unterlaß, Wie Sanct Diogenes, mein Faß. Bald ist es Ernst, bald ist es Spaß; Bald ist es Lieb', bald ist es Haß; Bald ist es Dieß, bald ist es Das ; Es ist ein Nichts, und ist ein Was. So wälz' ich ohne ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1827
9
Poetische und prosaische werke
Genialisch Treiben. So wälz' ich ohne Unterlaß, Wie Sanet Diogenes, mein Faß. Bald ist es Ernst, bald ist es Spaß; Bald ist es Lieb', bald ist es Haß; Bald ist es Dieß, bald ist es Das; Es ist ein Nichts, und ist ein Was. So wälz' ich ohne Unterlaß, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1836
10
Gedichte
Genialisch. Treibe. So wälz' ich ohne Unterlaß," Wie Sankt Diogenes, mein Faß. . , -, Bald ist es Ernst, bald ist es.Spaß; ' Bald ist es Lieb', bald ist es Haß; „ n,. ^ Bald ist es Dieß, bald ist es Das; , Es ist ein Nichts^ und ist ein Was. . So wälz' ich  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENIALISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genialisch în contextul următoarelor știri.
1
Joshua Groß: "Faunenschnitt" - Roman nach den Prinzipien des ...
In der Off-Szene gilt er als genialisch flackerndes Irrlicht; als Konventionsverweigerer, der dem vermeintlich bräsigen Literaturbetrieb mit Witz und Intelligenz den ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
2
Verwirrung der Gefühle
Eigentlich taumelt der nur "genialisch durch die Gegend" und möchte von Alkmene erkannt werden, befindet Goerden. Dass sie ihn als Gott nicht erkennt, wertet ... «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
3
- Verräterische braune Schuhe
... in Vorstandssitzungen zu gepunkteten Boxershorts und einer Sonnenbrille aus dem Drogeriemarkt anhaben - und jeder wird es originell bis genialisch finden. «Inforadio, Sep 16»
4
MON DIEU!: Kicken wie der Erzherzog
Der Brenner ist jener genialisch-eigenwillige Privatdetektiv, der in den Romanen von Wolf Haas auch die kompliziertesten, oder sagen wir besser kuriosesten ... «Badische Zeitung, Iun 16»
5
Radu Lupu in Berlin: Spitzbube und Zen-Meister
... ein unbekümmertes Thema wird genialisch verarbeitet, der ursprüngliche Schöpfer verblasst. Radu Lupu macht sich mit entsprechender Spitzbübigkeit daran, ... «Tagesspiegel, Mai 16»
6
Aus den Feuilletons - Warum Prince einfach mal hustete
Die Nachrufe auf Prince in den Feuilletons sind voller toller Attribute: genialisch, wieselflink, transgressiv, exaltiert, lüstern oder unverfroren. Aber es gibt auch ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
7
Todd Rundgren - Das musikalische Chamäleon
Es gibt Leute, die ihn als das fehlende Bindeglied zwischen John Lennon und Brian Wilson betrachten. Rundgrens Soloalben schwanken zwischen genialisch ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
8
Friedrich Kittler: "Baggersee" Reflexionen über Revolte
In diesem Zeitraum, während des Studiums und der Dissertation, sind Kittlers erste genialisch hingeworfenen Reflexionen entstanden, mit ihren klar und ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»
9
Deutsch-skandinavische Jugend-Philharmonie: Die sinnen, die ...
Ein monströs-genialisch auftrumpfendes Frühwerk ist die Tondichtung „Kullervo“, spätromantisch-hochdramatisch wird das Schicksal eines ziellos durchs Leben ... «Tagesspiegel, Ian 16»
10
«Star Wars: The Force Awakens»: Krieg der Zitate in einer ...
Das Genialisch-Epigonale liegt ihm in den Genen. Erst drehte er «Mission: Impossible III» (2006), dann gelang ihm eine zweifache Wiederbelebung des «Star ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. genialisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/genialisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO