Descarcă aplicația
educalingo
Genie

Înțelesul "Genie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GENIE

französisch génie < lateinisch genius, ↑Genius. französisch génie = militärisches Ingenieurwesen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GENIE ÎN GERMANĂ

Geni̲e̲ [ʒeˈniː] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENIE ÎN GERMANĂ?

geniu

Un geniu este o persoană cu spirit creativ superior sau chiar realizări remarcabile în alte domenii.

Definiția Genie în dicționarul Germană

Talent creativ remarcabil, putere intelectuală Om cu talent creativ remarcabil, putere intelectuală. Talent creativ remarcabil, putere mentală Grammatikwithout plural. Inginerie corps.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENIE

Asthenie · Bergenie · Biogenie · Eugenie · Gardenie · Iphigenie · Legasthenie · Leukopenie · Myasthenie · Neurasthenie · Ontogenie · Orogenie · Phylogenie · Progenie · Schizophrenie · Sprachgenie · Teenie · Thrombopenie · Universalgenie · Xenie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GENIE

Genickschussbremse · Genickstarre · Genickzug · Geniekult · Genien · Genieoffizier · Genieperiode · genieren · Genierer · genierlich · genießbar · Genießbarkeit · genießen · Genießer · Genießerin · genießerisch · Geniestreich · Genietruppe · Geniewesen · Geniezeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENIE

Anthropogenie · Dichtergenie · Ektenie · Finanzgenie · Geogenie · Glykogenie · Granulozytopenie · Hebephrenie · Heboidophrenie · Histogenie · Logasthenie · Lymphadenie · Lymphopenie · Neotenie · Oligophrenie · Phonasthenie · Polygenie · Psychasthenie · Psychogenie · Sideropenie

Sinonimele și antonimele Genie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GENIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Genie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Genie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GENIE

Găsește traducerea Genie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Genie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Genie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

天才
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

genio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

genius
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبقرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гениальность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gênio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিভা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

génie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

genius
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Genie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

天才
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

천재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

genius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiên tài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மேதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अलौकिक बुद्धिमत्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

deha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

genio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

geniusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

геніальність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

geniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιοφυία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

genie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

geni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

geni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Genie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Genie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Genie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Genie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GENIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Genie.
1
August Pauly
Laßt ihnen allen die Freiheit zu schaffen und ans Licht zu kommen, den Begabten wie den Unbegabten, den Gescheiten wie den Dummen, den Vernünftigen wie den Narren. Einer wird es dabei doch immer am härtesten haben, durchzukommen: das Genie.
2
Buster Keaton
Kein Mann kann in Schlappschuhen und mit einem Eierkopf ein Genie sein.
3
Edward George Bulwer-Lytton
Verlaß in deiner Kleidung nie ganz den allgemein herrschenden Geschmack. Die Welt betrachtet Excentricität im Großen als Genie, im Kleinen als Narrheit.
4
Gertrude Stein
Es braucht viel Zeit, ein Genie zu sein, man muss so viel herumsitzen und nichts tun, wirklich nichts tun.
5
Herbert Spencer
Genie kann erklärt werden als die Fähigkeit, mit geringer Mühe das zu vollbringen, was der gewöhnliche Mensch selbst unter Aufwand größter Mühe nicht vollbringen kann.
6
Jürgen Bona Meyer
Nur die Begabung gibt die Natur, die Kunst des rechten Gebrauchs der angeborenen Gabe erwirbt sich der Mensch allein durch mühevolle Arbeit. Kein Genie kann ohne Fleiß das Höchste erreichen.
7
Petrus Ceelen
Du bist kein Genie, aber deine Gene sind einzigartig. Du bist kein Original, aber dein Wesen ist einmalig.
8
Walter Lippmann
Das Genie einer guten Führungskraft besteht darin, eine Situation zu hinterlassen, die gesunder Menschenverstand auch ohne Genialität erfolgreich bewältigen kann.
9
Wolfgang Menzel
Gelehrsamkeit ist ein großer Schlüsselbund, der aber noch lange nicht alle Schlösser aufschließt. Nur das Genie ist der Dietrich, der für alle paßt.
10
Cesare Lombroso
Das Genie, jene einzige reinmenschliche Macht, vor welcher man ohne Beschämung sein Haupt beugen darf.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENIE»

Descoperă întrebuințarea Genie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Genie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Genie und Wahnsinn am Beispiel von "A Beatutiful Mind"
Schon ein Sprichwort besagt: „Genie und Wahnsinn liegen dicht beieinander“.
Katja Sachs, 2011
2
Versuch über Shakespears Genie und Schriften in Vergleichung ...
Elizabeth Robinson Montagu, Johann Joachim Eschenburg. „;( )> ' ) zoo ( . * Esia nicht zuleugnen, daß Voltaire in fei.“ mr [leberfelzung des -Shakefpear fehr 1- iihmlich' mit den Anslcgern Homers gewetteifert hat, welche, wie i)0pe fiiar, den ...
Elizabeth Robinson Montagu, Johann Joachim Eschenburg, 1771
3
Der Genie-Gedanke in der deutschen Literatur des Sturm und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Konstanz, 158 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit wohl 10 000 Jahren weiss der Mensch um das cogito, ...
Caroline Veeser, 2008
4
Ueber Gotthold Ephraim Lessing's Genie und Schriften: In ...
In drei akademischen Vorlesungen Christian Gottfried Schütz. Bande der klelnern Ausgabe semer Schriften selbst überzeugen. Auch die Beitrage zur Geschichte und Litteratur, die er als Bibliothekar zu Wolfen? büttel anfing, enthalten einige ...
Christian Gottfried Schütz, 1782
5
"Wer Erfolg haben will, muss verrückt sein!" - Genie und ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: sehr gut, FernUniversitat Hagen, 57 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine Spur von Wahn-Sinn und kreativer ...
Volker Halstenberg, 2007
6
Goethe: die 101 wichtigsten Fragen
War Goethe ein Genie? Goethe versuchte es zu sein, nicht indem er sich wie in seiner Frühzeit dem Bild des Kraftgenies anpaßte, sondern indem er seinen Begriff von Genie von Zeit zu Zeit revidierte und auf sich selbst adaptierte, und siehe: ...
Gero von Wilpert, 2007
7
Wahnsinn, Genie und Normalität
An seinem Roman „Master i Margarita“ arbeitete M.A. Bulgakov seit 1928 bis zu seinem Tod mehr als zehn Jahre lang.
Tatjana Rapp, 2007
8
Orson Welles: Genie und Mythos
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Staatliche Hochschule fur Gestaltung Karlsruhe (Fachbereich: Medienkunst / Film), Veranstaltung: Film noir, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Schwerpunkt auf seine noir ...
Kerstin Polte, 2007
9
Genie oder Monster? Eine vergleichende Untersuchung der ...
Ein halbes Jahrzehnt liegt zwischen dem Erscheinen von "Das Parfüm" und "Schlafes Bruder".
Katharina Reimer, 2009
10
Wortgeschichtliche Untersuchungen im Umkreis von französisch ...
Hierneben kann genie auch 'ange', 'faculte', 'dis- position ä une chose', 'naturel' oder 'goüt' fassen; man kennt den homme de genie, spricht von le genie des personnes wie auch vom genie de la langue - d'une nation. Ein auf Menschen ...
Franz-Joseph Meissner, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Genie în contextul următoarelor știri.
1
Yves Saint Laurent: Das Genie, das ein Mythos war
Am 1. August 2016 hätte Modeschöpfer Yves Saint Laurent seinen 80. Geburtstag gefeiert. Das Leben des Franzosen war geprägt von seiner Leidenschaft für ... «freenet.de, Aug 16»
2
Ausstellungen: Vincent van Gogh: Genie am Rande des Wahnsinns
Wahnsinn und Genie prägten die letzten rund eineinhalb Jahre von Vincent van Gogh. Erstmals befasst sich das Amsterdamer van Gogh Museum mit der ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
3
Verdacht auf Norovirus in einer Genie-Rekrutenschule
In einer in Zuchwil SO stationierten Genie-Rekrutenschule sind gegen 40 Rekruten an Magen-Darm-Beschwerden erkrankt. Ein Patient musste in ein Spital ... «FM1Today, Iul 16»
4
Physik-Genie Stephen Hawking | Hinter schwarzen Löchern ...
London (England) – Schwarze Löcher gehören zu den großen Mysterien des Alls. Das weltberühmte Physik-Genie Stephen Hawking (74) überraschte die ... «BILD, Iun 16»
5
"Die Poesie des Unendlichen": Genie ohne Wahnsinn
Das Stereotyp für Mathematiker wurde bei der Eindeutschung des Films A Beautiful Mind aus dem Jahr 2001 gleich zum Untertitel: Genie und Wahnsinn. «ZEIT ONLINE, Mai 16»
6
Kinotipp! Victor Frankenstein - Genie und Wahnsinn
"Victor Frankenstein - Genie und Wahnsinn" ist eine neue Interpretation des berühmten Gothic-Horror-Romans der britischen Schriftstellerin Mary Shelley. «Darmstädter Tagblatt, Mai 16»
7
Fußball : «Genie bis zum Schluss»: Luca Tonis emotionaler Abschied
«Genie bis zum Schluss.» Toni sagte: «Das war vielleicht das schönste Tor meiner Karriere, weil es das letzte war.» Am letzten Spieltag gegen US Palermo will ... «Münstersche Zeitung, Mai 16»
8
Gesellschaft - Genie im Kinderzimmer: Was sich mit Hochbegabung ...
Dass es das Klischee von Genie und Wahnsinn immer noch gibt, das wissen die Teilnehmer des Deutschland-Treffens von "Mensa", das noch bis zum Sonntag ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
9
Krake "Inky" von Aquarium nach Flucht als Genie gefeiert
"Die Leute sind von seiner Intelligenz überrascht", sagte Pressesprecherin Robyn McLean der Deutschen Presse-Agentur. "Er ist eben ein Genie." Bild zu Krake. «Web.de, Apr 16»
10
Fußball-Prophet wird 70: Arrigo Sacchi, vom Schuster zum Taktik ...
Vom Querkopf zum Mastermind, vom Schuster zum Taktik-Genie: Arrigo Sacchi hat den Fußball mit seiner Vision von Raumdeckung, Pressing und dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/genie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO