Descarcă aplicația
educalingo
Gabe

Înțelesul "Gabe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GABE

mittelhochdeutsch gābe, zu ↑geben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GABE ÎN GERMANĂ

Ga̲be 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GABE ÎN GERMANĂ?

Definiția Gabe în dicționarul Germană

Ceva care se prezintă cuiva ca dar, ca atenție, devine ceva pe care cineva îl acordă unui nevoiș; pomană; Donație pentru o persoană neobișnuită abilitate, cadou pentru o anumită administrare, administrarea anumitor cantități dintr-un medicament administrat odată; Doza de profit. Ceva care este dat cuiva ca dar, ca atenție, este folosit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GABE

Abgabe · Angabe · Aufgabe · Auftragsvergabe · Ausgabe · Eingabe · Freigabe · Geschäftsaufgabe · Habe · Labe · Maßgabe · Nabe · Rabe · Rückgabe · Stimmabgabe · Textausgabe · Vergabe · Weitergabe · Wiedergabe · Übergabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GABE

Gabbro · gäbe · Gabel · Gabelantilope · gabelartig · Gabelbissen · Gabelbock · Gäbelchen · Gabeldeichsel · gabelförmig · Gabelfrühstück · Gabelgriff · Gabelhäkelei · Gabelhirsch · gabelig · Gabelklavier · Gabelkreuz · Gabelle · gabeln · Gabelsberger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GABE

Altersangabe · Anfangsbuchstabe · Bekanntgabe · Buchstabe · Burkinabe · Farbwiedergabe · Handhabe · Hausaufgabe · Inhaltsangabe · Kreditvergabe · Neuausgabe · Ortsangabe · Preisgabe · Printausgabe · Raabe · Schlüsselübergabe · Schwabe · Teilhabe · Vorgabe · Zugabe

Sinonimele și antonimele Gabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GABE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gabe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GABE

Găsește traducerea Gabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gabe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

礼品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

regalo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

gift
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उपहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هدية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

подарок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

presente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উপহার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cadeau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hadiah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gabe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ギフト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hadiah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

món quà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பரிசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hediye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

regalo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

prezent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

подарунок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cadou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δώρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geskenk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

present
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GABE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gabe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gabe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GABE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gabe.
1
Ägidius von Assisi
Die größte Gabe, die der Mensch unter dem Himmel haben kann, ist: Gut mit denen leben können, mit denen er zusammen ist.
2
Edda
Nicht immer groß muß die Gabe sein. Oft erwirbt man mit Wenigem Lob.
3
Ernst Schulze
Erinnrung ist die letzte, schöne Gabe, Worin der Strahl der ew'gen Flamme glänzt; Erinnrung ist, die mit dem Zauberstabe Den Weg uns schmückt zum Leben und zum Grabe Und Sterbliches mit geist'gem Schimmer kränzt.
4
Friedrich Heinrich Jacobi
Mannigfaltig ist die Gabe des Lebens, mannigfaltig das Erwachen in dasselbe; mannigfaltig seine Führung, sein Gebrauch.
5
Hávamál
Besser nicht gebetet, als zu viel geboten: Die Gabe will stets Vergeltung.
6
Heinz Günther
Gabe und Begabung haben den gleichen Wortstamm. Sicher: Auch Geben ist eine Begabung.
7
Henri Tisot
Zur Politik gehört auch die Gabe, selbst zu jammern, wenn man anderen auf die Füße tritt.
8
Henri-Frédéric Amiel
Kritik ist vor allem eine Gabe, eine Intuition, eine Sache des Takts und des Spürsinns; sie kann nicht gelehrt, gezeigt werden – sie ist eine Kunst.
9
Jenny Lind
Es ist eine sehr große Gabe Gottes, viel Geld zu haben und seinen Mitmenschen damit helfen zu können.
10
Jenny Lind
Es ist eine sehr große und erfreuliche Gabe Gottes, viel Geld zu haben und seinen Mitmenschen helfen zu können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GABE»

Descoperă întrebuințarea Gabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gabe und Gewalt: Studien zur Logik und Poetik der Gabe in ...
German description: Die Autorin geht am Beispiel von Imperialgeschichten des 12. Jahrhunderts sowie ihrer vorgangigen Erzahltraditionen dem diskursiven Zusammenhang von Gabe und Gewalt nach.
Marion Oswald, 2004
2
Gabe und Geben bei Luther: das Verhältnis zwischen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)-- Universit'at Aarhus, 2001, under the title: Liv og Lov.
Bo Kristian Holm, 2006
3
Das Un-Ding der Gabe: Die Gabe bei Jacques Derrida
Die Leitthese, die Bernhard Waldenfels in seinem Aufsatz über »Das Un-ding der Gabe« aufstellt zeigt gleich zu Anfang einen sich selbst widersprechenden Punkt, der in das Paradox der Gabe einführt.
Mathias Seeling, 2008
4
Philosophie der Gabe: Meditationen über die Liebe in der ...
Dr. Kurt Wolf ist Lehrbeauftragter an der Hochschule fur Philosophie Munchen. "Philosophie der Gabe" ist eine Philosophie der Ubergange. Sie beginnt mit der Ethik in einer "Schule des Gebens.
Kurt Wolf, 2006
5
Marcel Mauss und die Theorie der Gabe
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 1,7, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichte), Veranstaltung: Lesarten der Okonomie, Sprache: Deutsch, Abstract: Der homo oeconomicus steht nicht hinter uns, ...
Arndt Schmidt, 2012
6
Visionen der Nacht - Die dunkle Gabe
Dunkel - geheimnisvoll - atemberaubend fesselnd Kaitlyn war schon immer anders: Sie ist übernatürlich begabt.
Lisa J. Smith, 2011
7
Die Gabe: ein "Urwort" der Theologie?
Jürgen Werbick 1 Die Einseitigkeit derVor-Gabe Dass sich das Gottesverhältnis des Menschen bzw. das Menschenverhältnis Gottes mit Hilfe der Gabe-Metapher erhellend beschreiben lässt, steht außer Frage. Aber welche Aspekte treten bei ...
Veronika Hoffmann, 2009
8
Die Gabe der Jungfrau: Roman
Die gefährliche Reise einer eigenwilligen jungen Frau in den Wirren der Bauernkriege Ein Dorf in der Kurpfalz um 1525.
Deana Zinßmeister, 2010
9
Schöpfung als Bekenntnis
J. Derrida: Die „Unmöglichkeit der Gabe" Wir versuchen das Verhältnis von Gabe , Geben, Geber und Empfänger in seiner Komplexität zu durchdenken. In dies Verhältnis und in gewisser Weise noch vor es schob sich allerdings die Frage, ...
Hans-Christoph Askani, 2006
10
Gabe und Gegengabe im europäischen Mittelalter - Klassische ...
Der Wechselwirkung von Gabe und Gegengabe in zwischenmenschlichen Beziehungen ist als Untersuchungsfeld in der Soziologie aus verschiedenen Blickwinkeln Aufmerksamkeit zuteil geworden.
Katrin Eichhorn, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gabe în contextul următoarelor știri.
1
Wann die Gabe von Testosteron sinnvoll ist
Allerdings kann die Gabe von Testosterongelen oder Depotspritzen die Gesundheit und das Wohlbefinden des Patienten deutlich unterstützen", erklärt Kliesch. «derStandard.at, Aug 16»
2
Augsburg verpflichtet Gabe Guentzel
Gabe Guentzel wechselte im Januar 2015 aus der schwedischen Allsvenskan nach Bremerhaven. In 91 DEL2-Spielen stehen für den 183 cm großen und 88 kg ... «Hockeyweb.de, Mai 16»
3
Half Life 3 — So vermeidet Gabe Newell das Thema seit 10 Jahren
Dass Valve sich seit einer Ewigkeit darum drückt, eine klare Aussage zum Entwicklungsstand von Half Life 2: Episode 3 oder sogar Half-Life 3 zu fällen, ... «gamespilot, Mai 16»
4
HIV-Vorsorge: Antikörper-Gabe schützt Affen über Monate vor ...
«Hier wird zum ersten Mal gezeigt, dass eine einmalige Gabe von Antikörpern längerfristig schützen kann.» Bisher habe sich ein solcher Schutz nur ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
5
Steam - Gabe Newell steht Cross-Platform-Play positiv gegenüber
Nicht bekannt ist, ob Steam zukünftig die Server mit anderen Plattformen in Verbindung bringen wird, aber dafür weiß man, dass Gabe Newell ein Befürworter ... «playNATION.de, Mar 16»
6
Dota 2: Gabe Newell feuert Moderator
29.02.2016, 17:21 Uhr Tumult in der „Dota 2“-Community: Valve-Chef Gabe Newell feuert den Moderator des Schanghai-Major-Turniers James „2GD“ Harding. «COMPUTER BILD, Feb 16»
7
Alternative Gesellschaftsmodelle - Philosophie der Gabe
Außer einem Hauch von brauner, klebriger Flüssigkeit auf den Böden der Becher bleibt eigentlich nichts übrig von der Gabe. Diese ist im Akt ihres Vollzugs ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
8
Gabe Newell verschenkt HTC Vive Headsets
Da haben bestimmt einige ziemlich gefreut: Auf dem Vision Summit 2016 in Hollywood hat Gabe Newell, Chef von Valve und Steam VR, seinen eigenen, ... «IGN Deutschland, Feb 16»
9
Valve-Chef wird der Kaffee geklaut
Vor drei Jahren hat Gabe Newell, Chef von Valve, einem kleinen Kochunternehmen Geld gegeben. Ihm gefiel das Konzept der Koch-Nerds von ChefSteps. «IGN Deutschland, Nov 15»
10
Ski alpin: Hirscher über Neureuther: "Der hat einfach eine Gabe"
Der hat einfach eine Gabe“, sagte der Österreicher dem Nachrichten-Magazin Focus. Hirscher hat viermal in Folge den Gesamt-Weltcup gewonnen und könnte ... «FOCUS Online, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gabe-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO