Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glückhaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLÜCKHAFT ÎN GERMANĂ

glückhaft  [glụ̈ckhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLÜCKHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLÜCKHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glückhaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glückhaft în dicționarul Germană

asociate cu fericirea care conține sau promit fericirea. asociate cu norocul un tren de pește norocos. mit Glück verbunden Glück enthaltend oder verheißend. mit Glück verbundenBeispielein glückhafter Fischzug.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glückhaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLÜCKHAFT


Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
bruchstückhaft
brụchstückhaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
krankhaft
krạnkhaft 
prunkhaft
prụnkhaft
ruckhaft
rụckhaft
schalkhaft
schạlkhaft
schmackhaft
schmạckhaft 
schreckhaft
schrẹckhaft [ˈʃrɛkhaft]
spukhaft
spu̲khaft
zweckhaft
zwẹckhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLÜCKHAFT

glucken
glücken
gluckenhaft
gluckern
Gluckhenne
glücklich
glücklicherweise
glücklos
Glücksache
Glücksbotschaft
Glücksbringer
Glücksbringerin
Glücksbude
glückselig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLÜCKHAFT

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Leidenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Partnerschaft
Schaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
mangelhaft
vorteilhaft

Sinonimele și antonimele glückhaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «glückhaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLÜCKHAFT

Găsește traducerea glückhaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile glückhaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glückhaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

幸福路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

forma la felicidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

happiness way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खुशी रास्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طريقة السعادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

счастье путь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caminho felicidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুখ উপায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chemin de bonheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cara kebahagiaan
190 milioane de vorbitori

Germană

glückhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

幸福の道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

행복 방법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rasa seneng cara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cách hạnh phúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மகிழ்ச்சியை வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आनंद मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mutluluk yolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

modo la felicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sposób szczęście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щастя шлях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mod de fericire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρόπο τύχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geluk manier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lycka sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lykke måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glückhaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLÜCKHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glückhaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glückhaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glückhaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLÜCKHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glückhaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glückhaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre glückhaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLÜCKHAFT»

Descoperă întrebuințarea glückhaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glückhaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche literarische Zeitschriften 1880-1945: Ein Repertorium
Das glückhaft Schifl Untertitel Jahrbuch lübeckischer Dichter (1.1918) Herausgeber [Rudolf] Kurt Ziesenitz Ort und Verlag Bad Nassau/Lahn: Zentralstelle zur Verbreitung guter deutscher Literatur (1.1918); 87mnenden: Zentralstelle zur ...
Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel, Deutsches Literaturarchiv, 1988
2
德語易混淆詞辭典
gleichmäßig 162 gleichmäßig^; i$£)J&, ^Sft Ä gleichfalls/ebenfalls/ gleichermaßen/gleicherweise/gleichmäßig/ebenmäßig glückhaft ad/ [it ]*Ä0 W, Ä^ W, »ü W jl glücklich/glückselig/ glückhaft /glücklicherweise glücklich/ glückselig / glückhaft ...
吳永年, 1996
3
Atharwaweda (Philosophie des Ostens)
Glückhaft sei Erd' und Himmel dir, ohne Leides und dir zur Lust; Heil scheine dir die Sonne, Heil wehe dir der Wind ins Herz! Glückhaft behüten müssen dich himmlische Wasser, nahrungsreich! Glückhaft seien die Pflanzen dir! dich nahm ich ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Das Kloster, weltlich und geistlich: meist aus der ältern ...
Ein anders. Glückhaft ist die Stund, da Jesus Christus geboren war, glückhaft war die Stund, da Jesus Christus gestorben war, glückselig ist die Stund, da Jesus Chri« stus von den Todten auferstanden ist, glückhaft seyn diese 3 Stunden über  ...
Johann Scheible, 1846
5
Geheimnissvoller Heldenschatz, oder der Vollständige ...
Glückhaft ist die Stund, da Jefus Christus geboren war, glückhaft war die Stund, da Jefus Christus gestorben war, glückselig ist die Stund, da Jefus Christus von den Tod« ten auserstanden ist, glückhaft seyn diese drei Stunden über dein ...
Johannes Staricius, 1750
6
Christoph Wagner, Faust's Famulus
Ein anders, Glückhaft ist die Stund, da Jesus Christus geboren war, glückhaft war die Stund, da Jesus Christus ... glückhaft seyn diese 3 Stunden über dein Geschütz verbunden, daß kein Schuß gegen mich soll gehen, meine Haut und mein ...
J. Faust, 1846
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Glückhaft. l42 Gluck, <!» Schallwor«, den Laut der Hühner, wenn sie ihre Küchlein zu sich locken, und den Laut, welcher geHirt wird, wenn man aus einer Flasche mit engem Halse eingießt, »der wenn man trinkt» auszudrucken (glu). Glück, s.
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
8
Meisterwerke: Hamburger Kunsthalle
Von PI 1/ vom eingeborenen Sohn führt der Weg (in Verlängerung von Radnabe/ RN-Pl 1 über PI 1 hinaus gehend) glückhaft nach PI 2. Nach der kirchen- christlichen Ansicht, dass es nur einen Heiland gäbe (Jesus Christus) führt demnach ...
Volker Ritters, Anna Mika, 2009
9
Doctor Johann Faust: Christoph Wagner, Faust's Famulus [¬u.¬a.]
Glückhaft ist die Stund, da Jesus Christus geboren war, glückhaft war die Stund, da Jesus Christus ... ist die Stund, da Jesus Chri« stus von den Zodten auferstanden ist, glückhaft sevn diese 3 Stunden über dein Geschütz verbunden , daß kein ...
Johann Scheible, 1846
10
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Wir theilen hier das glückhafte Schiff nach Hallings Recension (S. oben) nach der Ausgabe von 1600 mit. Vergl. Halling's Einteilung zu seiner oben angeführten Ausgabe — des glückhaften Schiffs S. 1— 102. —. Das. Glückhaft. Schiff.
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLÜCKHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glückhaft în contextul următoarelor știri.
1
Kantersieg für Lausanne, Sion gewinnt Kellerduell
Das Tor des Tages im Tourbillon schoss Reto Ziegler, der in der 38. Minute einen umstrittenen Foulpenalty verwandelte. Der Sieg des Heimteams war glückhaft. «FM1Today, Sep 16»
2
160 Jahre Bergbau: Geburtsort liegt jenseits der Emscher
Bottrop. „Prosper“ bedeutet „glückhaft“ und war gleichzeitig der Vorname des damaligen Herzogs von Arenberg. Gastbeitrag von Stadtarchivarin Heike Biskup. «Derwesten.de, Sep 16»
3
Der ideale Bauherr
Was daraus glückhaft entstehen kann, braucht als Voraussetzung weder unbeschränkte Geldmittel noch den Fachmann als Gegenüber. Es kann eine kleine ... «DiePresse.com, Sep 16»
4
Close Modal Dialog
Die Favoriten Juventus Turin und AS Roma kommen in der Serie A zu Startsiegen. Der Meister schlägt die Fiorentina am Ende etwas glückhaft 2:1, die Römer ... «bluewin.ch, Aug 16»
5
Serie A: Milan schwitzt, Inter patzt
Glückhaft war er, weil bei der Entstehung des Siegestores Kwadwu Asamoah zunächst im Offside stand, ehe der Ball via Sami Khedira etwas zufällig vor die ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
6
FC Thun besiegt GC kurz vor Schluss
Der Sieg der Thuner war am Ende glückhaft, weil das Siegestor erst in der 88. Minute fiel. Er war aber durchaus auch verdient, weil das Heimteam nach der ... «Telebasel, Aug 16»
7
Sion verschiesst Penalty und wird spät bestraft
Der Sieg von Lausanne war aufgrund der zweiten Halbzeit zwar etwas glückhaft, doch unverdient war er nicht. Denn die Waadtländer erstaunten vor der Pause ... «FM1Today, Aug 16»
8
Standortbestimmung und eine offene Rechnung
Die Innerschweizer kamen zwar eher glückhaft in der 1. Runde zum Erfolg in Lugano, zeigten aber am Donnerstag in der Europa League eine starke ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
9
Ospina hext Kolumbien an der Copa America ins Halbfinale
«Wir Torhüter haben gegenüber dem Schützen einen kleinen Vorteil», kommentierte Ospina hinterher seine glückhafte Parade gegen Trauco. «Wir müssen ... «bluewin.ch, Iun 16»
10
Russen fürchten eigene Fans mehr als den Gegner
Minute unverhofft und glückhaft einen Punkt eingetragen. Nun soll gegen die Slowakei der nächste Schritt erfolgen. Aber weit mehr als den Gegner auf dem ... «bluewin.ch, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. glückhaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gluckhaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z