Descarcă aplicația
educalingo
Gotte

Înțelesul "Gotte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOTTE ÎN GERMANĂ

Gọtte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOTTE ÎN GERMANĂ?

naș

Nașul este un oficiu onorific în bisericile creștine. Nașul sau nașa însoțesc sau poartă botezul la botez și este martor al jertfei sacramentale. Numele lui / ei este înregistrat în cartea bisericii. Cuvântul nașul vine de la Latin pater spiritualis sau patrinus, "co-tată".

Definiția Gotte în dicționarul Germană

Patin.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOTTE

Bergamotte · Bernadotte · Charlotte · Culotte · Flotte · Grotte · Hotte · Kapotte · Karotte · Liselotte · Lotte · Marmotte · Motte · Polyglotte · Quichotte · Rotte · Schalotte · Sprotte · Wyandotte · Zotte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOTTE

Gottähnlichkeit · gottbegnadet · gottbehüte · gottbewahre · Gottchen · Gottenkind · Gotterbarmen · gotterbärmlich · Götterbaum · Götterbild · Götterblume · Götterbote · Götterbotin · Götterdämmerung · Göttergabe · Göttergatte · Göttergattin · gottergeben · Gottergebenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOTTE

Don Quichotte · Garrotte · Gavotte · Handelsflotte · Kalotte · Klamotte · Kokotte · Kriegsflotte · Lieselotte · Luftflotte · Mariotte · Marotte · Pelotte · Schabotte · Schamotte · Schlotte · Schotte · Schwarzmeerflotte · Terrakotte · Trotte

Sinonimele și antonimele Gotte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GOTTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gotte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOTTE

Găsește traducerea Gotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gotte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gotte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dios
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

god
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

देवता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бог
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

deus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দেবতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Dieu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tuhan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gotte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Allah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கடவுள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

देव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Allah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Dio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Bóg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бог
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

zeu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θεός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

God
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

god
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOTTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gotte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gotte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GOTTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gotte.
1
Hans Jonas
Obwohl kein ewiges Leben unser wartet, noch eine ewige Wiederkunft des Hier, kann uns doch Unsterblichkeit im Sinne liegen, wenn wir während unserer kurzen Spanne die bedrohten sterblichen Anliegen versehen und dem leidenden unsterblichen Gotte Helfer sind.
2
Siegfried August Mahlmann
Wen der Pöbel zum Gotte weiht, der steht auf dem Altar nur kurze Zeit.
3
Walter Flex
Das Gebet ist ein Selbstgespräch mit dem Göttlichen in uns, es ist ein Gespräch mit dem Gotte und ein Kampf mit dem Menschen in uns um die Bereitschaft der Seele.
4
Gustave Le Bon
Der entsetzliche Unsinn des Mythos von einem Gotte, der sich für den Ungehorsam eines seiner Geschöpfe durch furchtbare Martern an seinem Sohne rächt, ist viele Jahrhunderte nicht bemerkt worden. Die größten Geister wie Galilei, Newton, Leibniz haben auch nicht einen Augenblick darüber nachgedacht, daß die Wahrheit solcher Legenden bezweifelt werden könnte.
5
Peter Sirius
Es gibt Leute, die sich nicht einmal vor dem Gotte demaskieren, zu dem sie beten.
6
Hippokrates von Kós
Ein Arzt, der zugleich Philosoph, kommt einem Gotte gleich.
7
Martin Luther
Schweig, leid, meid und vertrag dein Not alleine Gotte klag, an Gott je nicht verzag, – dein Glück kommt alle Tag.
8
Peter Sirius
Das Genie hat oft nur einen Schritt zum Gotte oder zum Lumpen.
9
Angelus Silesius
Der Sonne tut's nicht weh, wenn du von ihr dich kehrst, Also auch Gotte nicht, wenn du in den Abgrund fährst.
10
Friedrich Schiller
Freue dich, daß die Gabe des Liedes vom Himmel herabkommt, Daß der Sänger dir singt, was ihn die Muse gelehrt! Weil der Gott ihn beseelt, so wird der Sänger zum Gotte, Weil er der Glückliche ist, kannst du der Selige sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOTTE»

Descoperă întrebuințarea Gotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vnterricht: Wie man die Kinder zu Gotte tragen, vnd nach ...
Zur Leichpredigt des Wolgebornen Herrlins, H. Reinharts, Grauen zu Manßfeldt .. . Cyriacus Spangenberg. auch bleiben laii'en / vnddes Teufels eine' rede/ vnd eygener vernunii't gedancken/ bey leibe nichts einreumen. Weil denn das gewiß i  ...
Cyriacus Spangenberg, 1570
2
Werke: Briefe ; 1. Theil
An den Pater Graeian von der Mutter Gotte« . . . 2t« XX. An den Pater Graeian von der Mutter Gotte« . . .248 XXl. An den Pater Graeian von der Mutler Gotte« . . . 25« XXll. Sin den Pater Graeian von der Mutter Gotte« . . .25« XXIII. An den Puter  ...
Teresa (de Jesús), Wilhelm Gustav Werner Volk, 1852
3
Sämmtliche Werke
Gotte« Unkoft und Zehrung, so auf die Welt gehet . 231. Gotte« Güte . . 232. Zeichen, wenn Gott gnädig oder ungnä» dig sei ... . 233. Gott ist ei» Gott der Lebendigen 234. Gott hat durch sein Wort alle Stände wieder zurecht bracht 235.
Martin Luther, Enders, 1854
4
Die Comödia von der schönen Jo, wie solche von dem jüdischen ...
Daniel Brummeisen. Geschwind, geschwind Angepackt, eh' er wieder entrinnt. Wenn ich ihn finde , will ich ihn preisen , Und ihm alle mögliche Ehre erweisen, Will auch auf ihn ein Sonnetchen dichten, Dann wird er sich aus der Schule nicht  ...
Daniel Brummeisen, 1804
5
Wir Anselm Frantz von Gotte Gnaden Ertz-Bischoff zu ...
Anselm Franz (Mainz, Erzbischof). Front Cover.
Anselm Franz (Mainz, Erzbischof), 1692
6
Der Schriftbeweis: Ein theologischer Versuch
Erste« Lehrstück 6l Voraussetzungen der Schriftlehre von Gott : Gotte« Dasein S. 62. Gotte« Erlennbarleit S. 65. Gotte« Wesen und Eigenschaften S. 68. Schriftlehre von Gott : Namen Gotte« S. 76. Dreieinigkeit Gotte« S. 89. Einheit Gotte« S.
Johann Christian Konrad Hofmann, 1857
7
Jahrbücher für deutsche Theologie, herausg. von dr. Liebner ...
Die schöpferische wie die offenbarende Wirksamkeit Gotte«, und diese letzlere sowohl als lehrende wie als gebietende, stellt da« Alte Testament als ein Sprechen und ihr Product al« da« Wort (12^, ^,«», In'?«?) Gotte« vor. So bedeutet im ...
Carl Theodor A. Liebner, 1864
8
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
Die Bitte ist damit zur Für« bitte geworden nud bleibt auch in dieser Beziehung an den Bundesgott gerichtet, lann diesen «der mit dem allgemeinen Gotte«n»mc » (Elohim) anreden, weil es sich um göttliche Hülse als solche handelt.
Johann Peter Lange, 1869
9
Glaubensstimme der Gemeine des Herrn: Lieder-Sammlung
Allgegenwart Gotte«. 74. (29,2. 49,1-8. 128,1-5.) Lroigkeit Gotte«. 75. (20, 1-3. 9. 21, 1. 2. 77, 1) Größe Gotte«. 7«. 77 (47.3.4.7. 50,2.3. 73.1-4. 130, . 2.. Macht Gotte«. 78. 73. (2, 1-4. I0, 4-7. 10, 3. 17, 1--!- 23,2-4. 47,4-7, 50,3.« 52.1-12. 57, 4.5.8.
Julius Köbner, 1860
10
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: Vermischte deutsche ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann. seiterltch d. Kirche, «gieret und erhalle » lll» «. «ott »nterrlcht durch sein Wort »es Menschen Herz, Vernunft, Hände u. Füße ... «1 «lit« und nicht daran zweifeln . . . 55. Diejenigen, so Gotte« Wort rein ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gotte în contextul următoarelor știri.
1
Research Highlight: Typhoons in China, Japan, and Philippines ...
Research Highlight: Typhoons in China, Japan, and Philippines Have Gotten Stronger Since 1970s. Trend especially pronounced among landfalling typhoons ... «Scripps Oceanography News, Sep 16»
2
Ehrenamt mit Pflichten
Gotte oder Götti sein ist eine schöne Aufgabe. Sie verlangt aber auch ein gewisses Engagement. Darum beginnt sie mit einem offenen Gespräch – und klaren ... «Migros-Magazin, Mai 16»
3
A CFO With No Accounting Background? No Way!
A partner at a CFO services firm offers a fiery retort to those who play down the value of accounting skills for CFOs. Dan Gotte - Partner, Fuse Financial Partners. «CFO, Mai 16»
4
Noch ist er kleiner als die Gotte
Noch ist er kleiner als die Gotte. WeierWie es sich für einen Einjährigen gehört, bekam Roi an seinem Geburtstag Besuch. Päckli gab es aber keines. «Berner Zeitung, Apr 16»
5
Wer wird Prinz Oscars Gotte? Seine Taufe findet im Juni statt
Schwedische Medien verraten nun den Tag, an dem die Taufe stattfinden wird. Und erklären, wer das Rennen um das Amt der Gotte für sich entscheiden könnte ... «Schweizer Illustrierte, Mar 16»
6
Neuer Tatort mit Wotan Wilke Möhring: "Zorn Gottes"
Erster Einsatz für das neue Ermittler-Team des NDR: Beim "Tatort: Zorn Gottes" steht Wotan Wilke Möhring als Kommissar Thorsten Falke gemeinsam mit ... «NDR.de, Feb 16»
7
Putra Gotte Menang Meyakinkan Atas Tim Terobos
PEMAIN putra Gotte Basketball berusaha melewati hadangan pemain Trobos pada laga eksibisi di Lapangan Soreang Kabupaten Bandung, Minggu ... «Pikiran Rakyat, Dec 15»
8
Sake Sour und viel Fingerfood
Lorenz Annasohn, Susanne Grill und Sophie Gotte hatten ein ähnliches Bar-Event bereits 2013 in Wien realisiert und damit gute Resonanz erfahren. Die Idee ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Dec 15»
9
Gotte Ariella Käslin hat ein Händchen für Kalb und Stier
HindelbankWie es in der Region die Tradition will, hat der Siegermuni des Oberaargauischen Schwingfestes zwei Götti und eine Gotte. Diese hat letztes Jahr ... «Berner Zeitung, Nov 15»
10
«SonntagsFahrt» mit Dianne Brill «Bin die Gotte aller It-Girls»
Lustfahrt am Zürisee mit der Muse von Andy Warhol. Auf der «SonntagsFahrt» mit Astrid von Stockar erzählt Dianne Brill über ihr Leben als Unternehmerin und ... «BLICK.CH, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gotte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO