Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Götzenverehrung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÖTZENVEREHRUNG ÎN GERMANĂ

Götzenverehrung  [Gọ̈tzenverehrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÖTZENVEREHRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÖTZENVEREHRUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Götzenverehrung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Götzenverehrung în dicționarul Germană

Adorarea idolilor. Verehrung von Götzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Götzenverehrung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GÖTZENVEREHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GÖTZENVEREHRUNG

Götz
Götze
Götzenaltar
Götzenanbeter
Götzenanbeterin
Götzenbild
Götzendiener
Götzendienerin
götzendienerisch
Götzendienst
Götzenglaube
götzenhaft
Götzenpriester
Götzzitat
Gouache
Gouachemalerei
Gouda
Goudakäse
Goudron
Gould

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÖTZENVEREHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Sinonimele și antonimele Götzenverehrung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Götzenverehrung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÖTZENVEREHRUNG

Găsește traducerea Götzenverehrung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Götzenverehrung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Götzenverehrung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

偶像崇拜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

idolatría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

idolatry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मूर्ति पूजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوثنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

идолопоклонство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

idolatria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিমাপূজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

idolâtrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyembahan berhala
190 milioane de vorbitori

Germană

Götzenverehrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

偶像崇拝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우상 숭배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

brahala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tôn thờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உருவ வழிபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूर्तिपूजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

putperestlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

idolatria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bałwochwalstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ідолопоклонство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

idolatrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειδωλολατρεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afgodery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avgudadyrkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avgudsdyrkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Götzenverehrung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÖTZENVEREHRUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Götzenverehrung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Götzenverehrung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Götzenverehrung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÖTZENVEREHRUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Götzenverehrung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Götzenverehrung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Götzenverehrung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖTZENVEREHRUNG»

Descoperă întrebuințarea Götzenverehrung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Götzenverehrung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entdecke dein wahres Selbst: Herz und Seele befreien im ...
Der spirituelle Weg der Selbstfindung Die internationalen Bestsellerautoren enthüllen das unendliche Potenzial unseres wahren innersten Selbst.
Elizabeth Clare Prophet, Mark L. Prophet, 2010
2
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Er erkennt das erleichternde Moment des Schmucks, um dcßwillen das Bildwerk angefertigt ist, nicht an; ebenso läßt er die Anwesenheit Vieler als Schutz gegen den Verdacht der Götzenverehrung nicht gelten, die mit dem Bild getrieben ...
3
Die Kompositionsgeschichte des Bundesbuches Exodus 20,22b-23,33
Das in Ex 34 das Verbot der Götzenverehrung (Ex 34,14) umrahmende Bündnisverbot (Ex 34,12.15a) wird im Bundesbuch einfach dem Verbot der Götzenverehrung (Ex 23,24) nachgestellt (Ex 23,32. 33b/?)180. Auffällig ist, daß die den ...
Yuichi Osumi, 1991
4
Kompendium des Ritterordens der Templer von Jerusalem
Götzenverehrung? „Diesen Kopf (des Baphomet) verehren sie in den Kapitelsälen ihrer Provinzen, aber nur die älteren Brüder und der Großmeister, nicht aber alle Brüder, wissen das. Außerdem verehren die Priester ihres Ordens nicht den ...
Robert Dale Fazzio, 2002
5
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Leiosn» in Lu«eb. lülilonio. Trinen, l. p. 13; 8xneelli (ünonoßi. sc!, vinäorl. I. ?. 71. "«) Movcrs, Phönizier. I. S. 831—636. Askalon war der Eultus der Semiramis (der Urania Aphrodite der. Iudäa;. Askalons. Götzenverehrung. 85.
Carl Ritter, 1852
6
Geschichte der biblischen Offenbarung als Einleitung ins ...
Die kostspielige ') Götzenverehrung in Bethel und Gilgal soll durch Hungersnoth gestraft werden (4, 7 ff.). Falls der Götzendienst fortdauert — denn wenn Reue folgte, käme auch Verzeihung (5, 6.) — so wird die empfindlichste Strafe eintreten: ...
Daniel Bonifacius Haneberg, 1863
7
Notizbücher 1-15
Ausrottung der Götzenverehrung Mi 5,11: Ich will Zauberer und Zeichendeuter, Bilder und Götzen ausrotten, sodass Du nicht mehr die Werke Deiner Hände anbeten wirst. Ez 36,25: Ich will Euch reinigen von aller Verunreinigung und von  ...
Markus Kleinert, Heiko Schulz, 2011
8
Unheilsmächte und Schutzgenien, Antiwesen und Grenzgänger: ...
... das Rezeptionsverhalten der Chronisten wohl eher zugunsten einer früheren Datierung von Lev 17,7 zu entscheiden1225: 2Chr 11,15 würde Lev 17,7 benutzen, um das Nordreich mit dem Vorwurf der Götzenverehrung zu diffamieren.1226 ...
Henrike Frey-Anthes, 2007
9
Weisung für Israel: Studien zu religiösem Lehren und Lernen ...
Unter Bräuchen ist, wie die Fortsetzung in V. 3bff. zeigt, wesentlich Götzenverehrung zu ... in V. 2aa wie folgt zu konkretisieren: Israel soll nicht die Götzenverehrung der Völker lernen, um nicht auf den (Ab-)Weg der Völker zu geraten.
Karin Finsterbusch, 2005
10
Vom isländischen Mann zum norwegischen Gefolgsmann: ...
530 Der hoch- und spätmittelalterlichen isländischen Überlieferung zufolge galt „ Kindesaussetzung“ (barnaútburðr) also ebenso wie der „Verzehr von Pferdefleisch“ (hrossakjötsát) und „Götzenverehrung“ (skurðgoðavilla)531 als „ heidnischer ...
Heiko Hiltmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÖTZENVEREHRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Götzenverehrung în contextul următoarelor știri.
1
Weltkulturerbe zerstört: Islamist vor Gericht
Im Juli 2012 hatte die islamistische Terrorgruppe "Ansar Dine" in Timbuktu (Mali) 14 von 16 Mausoleen zerstört, die sie als Symbole der Götzenverehrung ... «Heute.at, Aug 16»
2
Der andere Kanon: Eine neue Kunstserie im Feuilleton
Wenn aber zwischen gut und schlecht nicht unterschieden wird, wenn die Wertfrage keinen Streit entfacht, sinkt die Kunstbetrachtung zur Götzenverehrung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Black Sabbath: Die Urväter des Heavy Metal treten ab
Doch das Image der Band ruft hysterische Anschuldigungen wegen Teufelsanbetung und Götzenverehrung hervor. "Uns gefiel einfach das Theatralische am ... «Web.de, Iun 16»
4
Wunderblutkirche hofft auf neue Gelder
Protestantische Geistliche wandten sich gegen den Aberglauben und die "Götzenverehrung". Jan Hus verfasste 1405 sogar eine Streitschrift gegen das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»
5
Welterbe-Zerstörung als Kriegsverbrechen
"Nach ihrer fundamentalistischen Auslegung des Islam sind Gräber für Sufi-Heilige etwas, dass zu Götzenverehrung führt", erläutert Brumann. Traditionelles ... «Deutsche Welle, Feb 16»
6
Mausoleen in Timbuktu restauriert
Für sie waren die heiligen Stätten Orte der „Götzenverehrung“ und somit ein klarer Verstoßt gegen ihre Auslegung des Korans. 2013 wurden die Dschihadisten ... «Bayernkurier, Feb 16»
7
Sind Ex-Katholiken besonders intolerant?
Bekehrte Heiden blicken mit Abscheu auf ihre vormalige Götzenverehrung; dasselbe gilt für bekehrte Atheisten. Es ist ein ubiquitärer Mechanismus: Der ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»
8
Libyen: Viel Öl, zwei Regierungen - und der IS breitet sich aus
Der IS lehnt das Sufitum im Allgemeinen und die Verehrung von Toten im Speziellen streng ab. Nach der Ideologie der Salafisten ist das Götzenverehrung - so ... «watson, Dec 15»
9
Eine französische Psychoanalytikerin über Angst, Isolation und die ...
Seine Verurteilung der Götzenverehrung ist so weit getragen worden, dass es sich um eine Verurteilung der Verehrung des Lebens handelt. Angst scheint einer ... «VICE.com, Nov 15»
10
Stamers Frauen: Gisela Graichen: Trojanische Schätze vor der ...
Auch islamische Kulturgüter, Moscheen sehen sie als Ausdruck der Götzenverehrung. Mekka ist gefährdet. Das muss man sich vorstellen, Mekka! «DIE WELT, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Götzenverehrung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gotzenverehrung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z