CE ÎNSEAMNĂ GRUNDTEXT ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Grundtext» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția Grundtext în dicționarul Germană
Text subliniat de alte texte; UrtextExemplu traduce Biblia din textul de bază. Text, der anderen Texten zugrunde liegt; UrtextBeispieldie Bibel aus dem Grundtext übersetzen.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Grundtext» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
SINONIMELE «GRUNDTEXT» ÎN GERMANĂ
Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Grundtext» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Grundtext
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNDTEXT»
Descoperă întrebuințarea
Grundtext în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Grundtext și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aloys Sandbüchlers Abhandlung über die zweckmässigen Mittel ...
Sollte jemand von mir eine solche Vermuthung hegen, so muß ich kurz be-
merken, daß es weit etwas anders ist zu behaupten, der Schrifttext könnte für sich
selbst noch immer bestehen, wenn auch der Grundtext nicht mehr wäre, und es
zu ...
2
Der Prophet Habakuk. Einleitung,
Grundtext und Uebersetzung, ...
Laurenz REINKE (the Elder.) Ueberset'zun nebst einem philolo isch-kritischen
und historischen äommentar. Das.l85% 1.Bd. geh. 2'I'hlr.' Desselben Werkes 2.
Band mit Anhang. Das. 1858. ' 2 Thlr. 26_» Kurze Zusammenstellung aller ...
Laurenz REINKE (the Elder.), 1870
3
Die Metaphysik des Aristoteles
Grundtext, Ubersetzung und ...
' v} qnlocoq>ia‚ qmo'xo'nmr 1m"w ällaw 1dgw «drei: örir npuyyarniecüm} Vom
mathematischen Gesichtspunkt aus setzen sie das Eins als Punkt, kurz
überhaupt als materiellen Bestandtheil (öly,) der Zahlen. Vom Standpunkt der ...
4
Faereyinga Saga oder Geschichte der Bewohner der Färöer im ...
I ' 'FÆREYíNGÅ 'SAGA ODER IM ISLÄNDISCHEN GRUNDTEXT M l T
FÄRÖISCHER, DÄNISCHER UND DEUTSCHER . ÜBERSETZUNG. f"`
HERAUSGEGEHEN VON C. C. RAFN UND `G. C. F. MOHNIKE. DEN EIFRIGEN
GÖNNERN UND ...
5
Der Prophet Zephanja Einletung,
Grundtext und Uebersetzung ...
Texte setzt es aufser Zweifel, dafs der Verfasser nicht eine Wörtliche und treue,
sondern eine den Grundtext erklärende und verdeutlichende Uebersetzung hat
geben wollen. Sein Streben ging dahin, den hebr. Text so wiederzugeben, dal's ...
6
Der Prophet Zephanja. Einleitung,
Grundtext und ...
% «3/5167 'e‚ .27. Der /‚c /&ÄZL‚-„ ‚7r‚‚c.‚_‚‚g‚„. (.' ? Prophet Zephanjn Einleitung,
Grundtext und Üebersetzung nebst einem ' vollständigen philologisch-kritischen
und historischen Commentar von Laur. Reinke, der Philosophie und Theologie ...
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Den Grundtext desselben erlautert Hr. Prof. Rudiger in fran- zosiscuer Sprache.
Das europiiifc/ie Vblkerrecht lehrt Hr. Prof. Konig nach) Martens. Europdifclies
Vblkerrecht und auireartige Staatsgefchdfte lehrt nach Martens und Snedor/Hr.
Prof.
Dieser Grundtext zerfällt also nicht in fünf verschiedene Abschnitte; die
Aussagebögen umfassen vielmehr das jeweils gegebene Textgut und werden
durch Folgeabschnitte immer weiter. Ein Schaubild mag das zusammenfassend
...
9
Textstruktur und Textdesign: textlinguistische ...
... Zwischentitel • Funktional-thematischer Bezug zum Grundtext bzw. zu den
Grundtexteinheiten • Syntaktisch-semantische Verknüpfung mit dem Grundtext
bzw. mit den Grundtexteinheiten 3.3 Bildunterschrift • Funktional-thematischer
Bezug ...
Sabine Hackl-Rößler, 2006
10
Die Heilige Schrift des alten und neuen Testamentes: aus der ...
... auf den Grundtext Joseph Franz von Allioli. Die Heilige Ichritt d e s alten und «
mm Testamentes. Aus der Vulgata mit Bezug auf den Grundtext neu übersetzt
und mit kurzen Anmerkungen erläutert von Dr. Joseph Ur«mz VNWli. »oitte« »
and.
Joseph Franz von Allioli, 1839
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNDTEXT»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Grundtext în contextul următoarelor știri.
Hiermit werden von den Onlinern CMS-Funktionen getestet
Dies ist der Grundtext. Hiermit werden von den Onlinern CMS-Funktionen getestet. Dies ist der Grundtext. Hiermit werden von den Onlinern CMS-Funktionen ... «Schwäbisches Tagblatt, Sep 16»
Himmel Und Erde: Die frohe Botschaft bleibt
70 Wissenschaftler hatten sich jahrelang mit dem Text Luthers sowie dem hebräischen und griechischen Grundtext beschäftigt. Ziel war es, die Originalität der ... «RP ONLINE, Aug 16»
„Bestimmte Verse trage ich in meiner Seele“
Es gibt viele verschiedene Bibelübersetzungen, auch solche, die sehr nah am Grundtext sind. Was macht die Lutherbibel für Sie persönlich so besonders? «Christliches Medienmagazin pro, Iun 16»
Lutherbibel 2017: „Das Evangelium soll ins Herz der Menschen ...
70 Wissenschaftler hatten sich jahrelang mit dem Text Luthers sowie dem hebräischen und griechischen Grundtext beschäftigt. Ziel war es, die Originalität der ... «Christliches Medienmagazin pro, Iun 16»
Landgericht Hamburg verurteilt Deutsche Kreditbank AG zur ...
Die Beklagte habe bereits in den "Grundtext" eingegriffen. So heiße es "der Lauf der Frist" statt "Frist", "zur Wahrung der Frist" statt "zur Wahrung der ... «Presseportal.de, Iun 16»
Nach zehnjähriger Arbeit neue Einheitsübersetzung der Bibel
... Einheitsübersetzung waren neue Erkenntnisse zu frühen Textfunden der Bibel, eine engere Orientierung an deren hebräischen und griechischen Grundtext ... «Adventistischer Pressedienst, Apr 16»
Vor dem Anbruch einer bösen Zeit - Über Henry James
... Wahrnehmungsperspektiven zu einem Grundtext der Postmoderne geworden ist. Ansonsten aber sah man sich lieber die James-Adaptionen von James Ivory ... «Jungle World, Apr 16»
Auf die richtige Gliederung kommt es an
Bei Zeitangaben wird zwischen Stunden und Minuten im Grundtext ein Punkt als ... Wenn im Grundtext Euro und Schweizer Franken vorkommen, werden die ... «Medienwoche, Apr 16»
Ignaz Paul Vital Troxler und seine Philosophie des ganzen ...
Der Grundtext dieser Philosophie ist für ihn vielmehr das Evangelium. Seine Umgebung nahm mit Befremden wahr, dass ein kirchlich verfasstes Bekenntnis ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
Höhen und Tiefen: Die Bahnstrecke zwischen Heinsberg und Lindern
Foto: Gerhards (2), Archiv Bienick, W. Frenken. 11472791.jpg. Von Daniel Gerhards Heinsberg. Hier folgt der Grundtext. Foto: Gerhards (2), Archiv Bienick, W. «Aachener Zeitung, Dec 15»
