Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Klartext" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLARTEXT ÎN GERMANĂ

Klartext  [Kla̲rtext] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLARTEXT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLARTEXT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klartext» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Klartext în dicționarul Germană

text necriptat, ușor de înțeles, text normal, necriptat. exemplu de text neîncriscut și inteligibil \u0026 lt; în sens figurat \u0026 gt;: din nou în text simplu. nicht verschlüsselter, jedermann verständlicher Text normale, nicht verschlüsselte Schrift. nicht verschlüsselter, jedermann verständlicher TextBeispiel<in übertragener Bedeutung>: also noch mal im Klartext.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klartext» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLARTEXT


Bibeltext
Bi̲beltext [ˈbiːbl̩tɛkst]
Bildtext
Bịldtext [ˈbɪlttɛkst]
Fließtext
Fli̲e̲ßtext [ˈfliːstɛkst]
Gesetzestext
Gesẹtzestext
Hypertext
[ˈha͜ipɐ…] 
Klappentext
Klạppentext [ˈklapn̩tɛkst]
Kontext
Kọntext  , auch: […ˈtɛkst] 
Liedtext
Li̲e̲dtext [ˈliːttɛkst]
Originaltext
Origina̲ltext [oriɡiˈnaːltɛkst]
Pressetext
Prẹssetext
Quelltext
Quẹlltext
Schlagertext
Schla̲gertext [ˈʃlaːɡɐtɛkst]
Songtext
Sọngtext
Subtext
Sụbtext
Teletext
Te̲letext
Urtext
U̲rtext
Vertragstext
Vertra̲gstext [fɛɐ̯ˈtraːkstɛkst]
Videotext
Vi̲deotext [ˈviːdeotɛkst]
Volltext
Vọlltext
Werbetext
Wẹrbetext [ˈvɛrbətɛkst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLARTEXT

Klarname
klaro
Klarschiff
Klärschlamm
Klarschriftleser
klarsehen
Klarsicht
Klarsichtdose
Klarsichtfolie
Klarsichthülle
klarsichtig
Klarsichtmappe
Klarsichtpackung
klarspülen
Klarspüler
Klarspülmittel
klarstellen
Klarstellung
Klärteich
Klärung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLARTEXT

Begleittext
Bildschirmtext
Filmtext
Gebrauchstext
Geheimtext
Gesamttext
Grundtext
Hilfetext
Kotext
Lauftext
Lückentext
Notentext
Operntext
Paratext
Predigttext
Prosatext
Prätext
Quellentext
Radiotext
Zwischentext

Sinonimele și antonimele Klartext în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Klartext» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLARTEXT

Găsește traducerea Klartext în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Klartext din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klartext» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

纯文本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

texto sin formato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

plain text
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सादा पाठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نص عادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обычный текст
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

texto simples
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্লেইন টেক্সট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le texte brut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teks biasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Klartext
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プレーンテキスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일반 텍스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kosong teks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

văn bản đơn giản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साधा मजकूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düz metin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

testo normale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwykły tekst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звичайний текст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

text simplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απλό κείμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plain text
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klartext
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ren tekst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klartext

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLARTEXT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Klartext» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klartext
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klartext».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLARTEXT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Klartext» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Klartext» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klartext

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KLARTEXT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Klartext.
1
Heino
Das meiste in der Volksmusik ist, um Klartext zu reden, einfach Mist.
2
Marietta Slomka
Wer zu deutlich wird, macht sich angreifbar. Als Politikerin könnte auch ich nicht jeden Tag Klartext reden - gerade wenn es um heikle finanz- oder außenpolitische Themen geht.
3
Walter Ludin
Werbung im Klartext: Wir bieten einen 24-Stunden-Service. = Wir kommen frühestens in 24 Stunden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLARTEXT»

Descoperă întrebuințarea Klartext în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klartext și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klartext.: Für Deutschland
Streitbarer Querulant, umstrittener Politiker, Nervensäge, wandelndes Medienereignis - all das und mehr ist Jürgen Möllemann. Nach langem Schweigen redet das Enfant terrible der deutschen Politik zum ersten Mal Klartext.
Jürgen Möllemann, 2003
2
Klartext: Das Basis-Buch für Network- und Vertriebseinsteiger
Tobias Schlosser formuliert absolut unmissverstandlich die Basisaufgaben eines jeden Networkeinsteigers und schafft mit KLARTEXT" ein neues Grundlagenwerk fur die Branche.
Schlosser Tobias, 2009
3
Cholesterin Endlich Klartext: Die wirklich wichtigen ...
"Erhöhte Cholesterinwerte!" - diese Diagnose hören immer mehr Menschen.
Volker Schmiedel, 2010
4
Warum Schule nicht funktioniert: Klartext einer Lehrerin
Die Lernfabrik entlsst B- Ware, ungeeignet fr den zuknftigen Gebrauch. Kathrin Peters zeigt aus dem Alltag einer Lehrerin heraus auf, woran es liegt, dass Schule niemandem gerecht wird.
Kathrin Peters, 2010
5
Langenscheidt Chef-Deutsch/Deutsch-Chef: Klartext am ...
Wer glaubt, sein Chef wäre ein offenes Buch, der hat den gelben Stromberg noch nicht gelesen. Wer wüsste besser als Stromberg, wie Vorgesetzte wirklich ticken?
Bernd Stromberg, 2010
6
Cholesterin: 99 verblüffende Tatsachen ; endlich Klartext ; ...
Patientenratgeber, der mit einigen alltäglichen Fehlinformationen und Versprechen der Pharma- und Nahrungsmittelindustrie zum Thema äerhöhtes Cholesterinä aufräumt.
Volker Schmiedel, 2006
7
Zeichen zwischen Klartext und Arabeske: Konferenz des ...
Anagramm. und. TVauma: Zwischen. Klartext. und. Arabeske. Die. Schrift. und. die. Referenz. Im Raum von >K!artext und Arabeske< markieren >Anagramm und Trauma< extreme Kontrapositionen, die ich zu bedenken geben möchte. Was im  ...
Susi Kotzinger, Gabriele Rippl, 1994
8
Endlich Klartext!: Ein Blick hinter die Kulissen unseres ...
Geschönte Finanzdaten und sind da nur ein Beispiel. Genau diese (nicht ganz richtigen) Daten und Fakten zu entlarven, hat sich Folker Hellmeyer zur Aufgabe gemacht.
Folker Hellmeyer, 2008
9
Verdauung!: 99 verblüffende Tatsachen ; endlich Klartext: ...
Ratgeber eines Internisten, der zwischen Reizdarm- und Pseudoreizdarmbeschwerden differenziert Ursachen, Diagnostik und Therapie beschreibt.
Volker Schmiedel, 2008
10
Nostradamus - Klartext
Ray O. Nolan, Autor von zahlreichen Sachb chern, ist das schier Unm gliche gelungen: Der geheimnisvolle Schl ssel zu den Nostradamus-Prophezeiungen ist endlich geknackt!
Ray O. Nolan, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLARTEXT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klartext în contextul următoarelor știri.
1
rbb-Politikmagazin Klartext erstreitet Akteneinsicht beim ...
Potsdam (ots) - Das brandenburgische Finanzministerium muss der Redaktion des rbb-Politikmagazins Klartext einzelne Auskünfte aus ihrem im Jahr 2012 für ... «Finanzen.net, Oct 16»
2
"Chefredakteur" Arnautovic: "Es ist nicht vorbei!"
Wenn Marko Arnautovic Chefredakteur spielt, kann nur Klartext herauskommen. Seine emotionale Botschaft nach der 2:3-Pleite Österreichs in Serbien ist die ... «LAOLA1.at, Oct 16»
3
Zivilschutzkonzept: keine Panikmache
Nein, meint Jens Wiening im WDR 2 Klartext. Nein – liebe Opposition, ich bin nicht verunsichert, weil mir jemand rät ein paar Liter Wasser und ein paar Dosen ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
4
Smart Home: Bluetooth-Schlösser senden Passwort im Klartext
Vier der getesteten Schlösser übermittelten ihr Passwort im Klartext, das sich so mit einem einfachen Bluetooth-Sniffer mitschneiden ließ. Zwei der Schlösser ... «Heise Newsticker, Aug 16»
5
Black Hat 2016: Neuer Angriff schafft Zugriff auf Klartext-URLs trotz ...
Durch einen Missbrauch des Web-Proxy-Autodiscovery-Protokolls (WPAD) soll ein Zugriff auf die besuchten Klartext-URLs eines Nutzers möglich sein, auch ... «Golem.de, Iul 16»
6
Ludger Claßen gibt Leitung des Klartext-Verlags auf
Essen. Verlagsleiter Ludger Claßen hat sich aus dem operativen Geschäft des Klartext-Verlags verabschiedet. Claus-Dieter Grabner übernimmt seine Funktion. «Derwesten.de, Iul 16»
7
Harald "Toni" Schumacher: "Ich rede Klartext, auch heute noch"
Köln. Im Interview spricht Ex-Torwart Toni Schumacher über den perfekten Torwart, Schuldenabbau beim 1. FC Köln und Disziplin am frühen Morgen. «RP ONLINE, Iun 16»
8
Barbara Becker - Jetzt spricht sie Klartext über die Trennung von Boris!
Barbara Becker spricht Klartext über die Scheidung mit Boris Becker. Was sie zu ihrem Ex und generell über die Liebe sagt, erfahren Sie oben im Video. «BUNTE.de, Mai 16»
9
CDU streitet über Umgang mit AfD: Armin Laschet will Klartext reden
Einen Monat nach den Landtagswahlen vom März streitet die CDU über die Rentenpolitik und den künftigen Kurs gegenüber der Alternative für Deutschland ... «RTL Online, Apr 16»
10
iMessage-Schwachstelle ermöglicht Zugriff auf alle Nachrichten im ...
Sie liegt im Klartext vor und enthält auch sämtliche Anhänge sowie – je nach Konfiguration – SMS-Nachrichten, wie die Entwickler der Sicherheitsfirma Bishop ... «Mac & i, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klartext [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klartext>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z