Înțelesul "Heckflagge" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HECKFLAGGE ÎN GERMANĂ

Heckflagge  Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə]

CE ÎNSEAMNĂ HECKFLAGGE ÎN GERMANĂ?

Definiția Heckflagge în dicționarul Germană

Semnalizați la pupa unei nave, cu barca.

Flagge am Heck eines Schiffes, Bootes.

TRADUCEREA HECKFLAGGE

Găsește traducerea Heckflagge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Heckflagge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heckflagge» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 哎呀标志
• Traducător din Germană - Spaniolă: bandera diablos
• Traducător din Germană - Engleză: Heck flag
• Traducător din Germană - Hindi: ओह झंडा
• Traducător din Germană - Arabă: علم هيك
• Traducător din Germană - Rusă: флаг Heck
• Traducător din Germană - Portugheză: bandeira Heck
• Traducător din Germană - Bengali: হেক পতাকা
• Traducător din Germană - Franceză: drapeau Heck
• Traducător din Germană - Malaeză: Heck bendera
• Germană: Heckflagge
• Traducător din Germană - Japoneză: ヘックフラグ
• Traducător din Germană - Coreeană: 지옥 플래그
• Traducător din Germană - Javaneză: heck flag
• Traducător din Germană - Vietnameză: cờ Heck
• Traducător din Germană - Tamilă: ஹெக் கொடியை
• Traducător din Germană - Marathi: नदीतील मासे पकडण्याची चौकट ध्वज
• Traducător din Germană - Turcă: Heck bayrağı
• Traducător din Germană - Italiană: bandiera Heck
• Traducător din Germană - Poloneză: Flaga Heck
• Traducător din Germană - Ucraineană: прапор Heck
• Traducător din Germană - Română: pavilion Heck
• Traducător din Germană - Greacă: σημαία Heck
• Traducător din Germană - Afrikaans: Heck vlag
• Traducător din Germană - Suedeză: heck flagga
• Traducător din Germană - Norvegiană: pokker flagg

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HECKFLAGGE»

Descoperă întrebuințarea Heckflagge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heckflagge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Eine Ruhmeshalle für Kaiser's Flaggen: Die Fahnen und ...

Jh. (Militärhistorisches Museum) Gösch der Möwe, deutscher Hilfskreuzer ( Verbleib unklar) Heckflagge der BAYERN, deutsches Linienschiff ( Militärhistorisches Museum) Heckflagge der CAROLA, deutsche Korvette ( Militärhistorisches ...

Jörg M. Karaschewski, 2013

Die Wasserfahrzeuge des österreichischen Bundesheeres, 1918-1990

Bei feierlichen Anlässen konnte statt der Heckflagge eine Ehrenflagge gesetzt werden. Die Flaggengala wurde bei Festlichkeiten gesetzt. Sie bestand aus dem Signalflaggensatz über den Toppen der Bugflagge, einer zweiten Bugflagge im ...

Rolf M. Urrisk, 1990

Die Ever der Niederelbe (1932)

Die Flaggen wurden bei den Rah-Evern an der Rahnock oder auch am Masttopp gesetzt, bei den (liek-Evern am Masttopp oder an einem am Ruder befestigten langen Flaggenstock geführt - die Heckflagge war oft sehr groß -, bei den ...

Hans Szymanski, 2012

5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...

Beim „Adler“ von Lübeck war bereits eine solche Flagge siebenmal weiß und rot gestreift am Achterliek des Besansegels angebracht. Hier bei unserem Amsterdamer Schiff aber wehte die Heckflagge schon frei an einer Flaggenstange, aber ...

Hans August Cremer, 2014

Die Kunst des Segelns

... auf Grund des Wortlautes des § 34 (siehe unten) zu entscheiden, ob eine Yacht zu distanzieren ist, wenn sie z. B. die Heckflagge eines Startdampfers berührt, welche zur Kennzeichnung des Startdampfers nicht im Programm angeführt ist.

Otto Protzen, 2010

Bd. Konsularwesen.-2. Bd. Konsular-Normalien

Heckflagge (bandiera di poppa). Die Heckflagge wird von allen in Dienst gestellten k. und k. Kriegsschiffen ausnahmslos, von den in einem Bereitschaftszustande stehenden nur dann geführt, wenn für dieselben ein eigenes Schiffskommando ...

Josef Malfatti di Monte Tretto (Freiherr von.), 1904

Aufgetaucht: das Institut und Museum für Meereskunde im ...

Jh. Hauptanker der Panzerfregatte KÖNIG WILHELM, 1869 HAY (I), 1860, preußisches Kanonenboot (JÄGER-Klasse) Hebevorrichtung einer Schiffsschraube, 1877 Heckflagge der BAYERN, deutsches Linienschiff Heckflagge der CAROLA, ...

Museum für Verkehr und Technik Berlin, 1996

Die flagge: geschichte der entwickelung der auf den ...

Zunächst galten noch die Bestimmungen, die im 16. Jahrhundert geherrscht hatten. Abbildungen aus jener Zeit zeigen, daß die spanischen Schiffe während des größten Theils des 17. lahrhunderts, als Heckflagge sowohl wie als Toppflagge, ...

R. Siegel, 1912

Unsere Wehrmacht zu See: Überblick des gesamten Marinewesens ...

Die Heckflagge wird von allen in Dienst gestellten k. u. k. Kriegs- schiffen ausnahmslos, von den in einem Bereitschaftszustande stehenden nur dann geführt, wenn für dieselben ein eigenes Schiffskommando besteht und sie sich außerhalb ...

Artur Lengnick, Robert Klimburg (Freiherr von.), 1904

Die Verpflichtung: eine Kindheit in Brasilien unter dem ...

Im gleichen Moment rannten zwei Matrosen zu unserer Heckflagge, zogen sie runter und nach einer Zeit wieder rauf. „Das ist so Sitte auf dem Meer. Auch wenn ein winzig kleines Schiff seine Heckflagge senkt, muss das allergrößte Schiff ...

Walter Hack, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HECKFLAGGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heckflagge în contextul următoarelor știri.

Stellingkleid für Sachsens Marinesoldaten

Wieviel Prominenz auf halben Wege auf der Stelling stehen lieb, um die Heckflagge der Fregatte Sachsen zu grüßen, bleibt ihr Geheimnis. In der Reservisten ... «Riesa TV, Mai 16»

Bedeutung von Nationalflaggen: Über den Unsinn von drastischen ...

... Matrosen die Heckflagge. Dabei berührte sie versehentlich den Boden. "In anderen Ländern müssten Sie dafür in den Knast!", blaffte mich ein Unteroffizier an. «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»

Licht und Luft auf dem Meer

Bei der Beschleunigung zeigt die Open dann Heckflagge: Von null auf Topspeed in 19 Sekunden, die Marschfahrt von 21 Knoten ist schon nach acht Sekunden ... «WELT ONLINE, Mar 09»