Descarcă aplicația
educalingo
hinsausen

Înțelesul "hinsausen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINSAUSEN ÎN GERMANĂ

hịnsausen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINSAUSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINSAUSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția hinsausen în dicționarul Germană

Mutarea rapid într-o anumită locație Mutarea rapidă Fieră, care se încadrează cu un impuls.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINSAUSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sause hin
du saust hin
er/sie/es saust hin
wir sausen hin
ihr saust hin
sie/Sie sausen hin
Präteritum
ich sauste hin
du saustest hin
er/sie/es sauste hin
wir sausten hin
ihr saustet hin
sie/Sie sausten hin
Futur I
ich werde hinsausen
du wirst hinsausen
er/sie/es wird hinsausen
wir werden hinsausen
ihr werdet hinsausen
sie/Sie werden hinsausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingesaust
du hast hingesaust
er/sie/es hat hingesaust
wir haben hingesaust
ihr habt hingesaust
sie/Sie haben hingesaust
Plusquamperfekt
ich hatte hingesaust
du hattest hingesaust
er/sie/es hatte hingesaust
wir hatten hingesaust
ihr hattet hingesaust
sie/Sie hatten hingesaust
Futur II
ich werde hingesaust haben
du wirst hingesaust haben
er/sie/es wird hingesaust haben
wir werden hingesaust haben
ihr werdet hingesaust haben
sie/Sie werden hingesaust haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sause hin
du sausest hin
er/sie/es sause hin
wir sausen hin
ihr sauset hin
sie/Sie sausen hin
Futur I
ich werde hinsausen
du werdest hinsausen
er/sie/es werde hinsausen
wir werden hinsausen
ihr werdet hinsausen
sie/Sie werden hinsausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingesaust
du habest hingesaust
er/sie/es habe hingesaust
wir haben hingesaust
ihr habet hingesaust
sie/Sie haben hingesaust
Futur II
ich werde hingesaust haben
du werdest hingesaust haben
er/sie/es werde hingesaust haben
wir werden hingesaust haben
ihr werdet hingesaust haben
sie/Sie werden hingesaust haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sauste hin
du saustest hin
er/sie/es sauste hin
wir sausten hin
ihr saustet hin
sie/Sie sausten hin
Futur I
ich würde hinsausen
du würdest hinsausen
er/sie/es würde hinsausen
wir würden hinsausen
ihr würdet hinsausen
sie/Sie würden hinsausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingesaust
du hättest hingesaust
er/sie/es hätte hingesaust
wir hätten hingesaust
ihr hättet hingesaust
sie/Sie hätten hingesaust
Futur II
ich würde hingesaust haben
du würdest hingesaust haben
er/sie/es würde hingesaust haben
wir würden hingesaust haben
ihr würdet hingesaust haben
sie/Sie würden hingesaust haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinsausen
Infinitiv Perfekt
hingesaust haben
Partizip Präsens
hinsausend
Partizip Perfekt
hingesaust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINSAUSEN

Bad Oeynhausen · Bettenhausen · Gelnhausen · Grimmelshausen · Königs Wusterhausen · Mauthausen · Mülhausen · Oberhausen · Oeynhausen · Recklinghausen · Sachsenhausen · Schaffhausen · Sondershausen · abbrausen · brausen · einhausen · hausen · krausen · pausen · schmausen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINSAUSEN

hinsagen · hinschaffen · hinschauen · hinschaukeln · Hinscheid · hinscheiden · hinscheißen · hinschicken · hinschieben · Hinschied · hinschielen · hinschießen · hinschlachten · hinschlagen · hinschleppen · hinschleudern · hinschludern · hinschmeißen · hinschmelzen · hinschmettern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINSAUSEN

Muffensausen · Münchhausen · Ohrensausen · abpausen · aufbrausen · behausen · durchpausen · erhausen · grausen · hinuntersausen · jausen · lausen · lichtpausen · losbrausen · mausen · niedersausen · sausen · verlausen · verschmausen · vorbeisausen

Sinonimele și antonimele hinsausen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINSAUSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hinsausen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hinsausen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINSAUSEN

Găsește traducerea hinsausen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hinsausen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinsausen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

hinsausen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hinsausen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hinsausen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

hinsausen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hinsausen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

hinsausen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hinsausen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

hinsausen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hinsausen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hinsausen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hinsausen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

hinsausen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

hinsausen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hinsausen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hinsausen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

hinsausen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

hinsausen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hinsausen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

hinsausen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hinsausen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

hinsausen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hinsausen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hinsausen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hinsausen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hinsausen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hinsausen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinsausen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINSAUSEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinsausen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinsausen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hinsausen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINSAUSEN»

Descoperă întrebuințarea hinsausen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinsausen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die schöne Kastellanin
Das »Ziel« wird geworfen; wer demselben mit seinem zum Hinsausen geschwungenen Eisstock zunächst kommt oder andere nähere davon >> hinwegschießt« und an deren Stelle bleibt, hat gewonnen. Das alles in der grimmigsten Kälte!
Hans Grasberger, 2013
2
Herr der Welt (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Wage sich doch einer auf eine Straße in der Stadt oder auf dem Lande, über die jeden Augenblick Geschosse hinsausen können!... Das hoben auch Tausende von Tages- und Wochenblättern hervor, besonders die, die am eifrigsten gelesen  ...
Jules Verne, 2012
3
Novellen: Von Carl Goedeke. (Karl Stahl.)
... denn zwischen ihnen und dem Flüchtling lag ein hoher Erdhaufen; aber der Iäger hatte wie der Blitz die Büchse an der Wange und ließ eine Kugel über den Kopf des Burschen hinsausen. Im Augenblick hatte er wieder geladen und zielte.
Carl Goedeke, 1841
4
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Jene von Tijchbein geaeichnete hat aus der Felswarte, hinter dem deckenden Felsblock hervor, efcen elwas Le- ckeres wahrgenommen; mit frohlichem Gesicht het.t sie die gewaltigen Fittige, und will hinsausen; bald bald, denken Wir, rafft sie  ...
5
Argentinien
Welch packendes Bild zeigt sich dem Beschauer. wenn vom Lande her die Eisenbahnzüge. von der See her die Schiffe auf die Silos-hinsausen, die Hunderte von Karren. die Bataillone von Arbeitern wie ein Ameisenheer durcheinander ...
A.N. Schuster
6
Gemeinwirtschaft
... keine Geschäftsleute am Tisch, dessen Platte so grün schiefrig schimmerte, dass Werner Steinberg,der in dieser Runde nur ein Dauergast war, sich zurückhalten musste, seinen Kugelschreiber nicht als Griffel über sie hinsausen zu lassen.
Pitt, Heinrich-Kaufmann-Stiftung, 2014
7
Das verschwundene Mädchen: Roman
»Na, jedenfalls«, sagte er, »versteh ich gar nicht, wieso du da unbedingt hinsausen willst. Letztes Mal hast du dich verirrt, wenn mir mein Gedächtnis keinen Streichspielt.« »Tut esaber. Siehabensich verirrt.« Wir strittenuns ein Weilchen herum ...
Martha Grimes, 2013
8
Spukgeschichten und Märchen. Novellen. Bilder und ...
Denn der Schnee auf dem Bürgersteig war längst festgetreten, und auf dem Damm konnten die Schlitten über eine glatte Bahn hinsausen und die Radfahrer ohne Stocken ihre Spur einhalten zwischen den hellen Wagen der Trambahnen, die ...
Paul Heyse
9
Schwarzwälder Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
... meine nähere Bekanntschaft machtest, war ich nicht viel besser daran als im Alter; aber ich hatte noch Energie und Spannkraft, während jetzt die Stürme über mich hinsausen und mich niederbeugen wie die Zweige einer alten Trauerweide.
Heinrich Hansjakob, 2012
10
Reisen in Syrien und dem Gelobten Lande
Der mannliche Geist und die verständige Wißbegierde dieser Dame sollten viele der neuern Reisenden beschämen wegen der indo- lenten Gleichgültigkeit, mit welcher sie über fremde Lander hinsausen. Sie besieht sehr Vieles, und was sie  ...
Johann Ludwig Burckhardt, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINSAUSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinsausen în contextul următoarelor știri.
1
Frankfurter Flughafen | Lufthansa testet Knipser-Drohne
Das Fluggerät könnte schnell hinsausen und Bilder liefern, die dann ein Flughafenmitarbeiter auswertet. Gesteuert wurde die Knipser-Drohne übrigens von ... «BILD, Dec 15»
2
World of Warships: 10 Wege zum Erfolg in World of Warships
Denn wenn ein Schiff beim Abfeuern von Torpedos gesehen wird, wisst ihr auch, wo die Aale hinsausen. Ansonsten nähern sie sich euch getarnt und ihr habt ... «Spieletipps.de, Mai 15»
3
Warum Kölner Pänz auch ins All fliegen wollen
Wir haben uns in der Nachbarschaft von Astro-Alex umgehört und seine jüngsten Fans gefragt, wo sie gerne mit ihrer Rakete hinsausen würden. «Express.de, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hinsausen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinsausen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO