Descarcă aplicația
educalingo
hypothetisch

Înțelesul "hypothetisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPOTHETISCH

spätlateinisch hypotheticus < griechisch hypothetikós.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HYPOTHETISCH ÎN GERMANĂ

hypothe̲tisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOTHETISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPOTHETISCH ÎN GERMANĂ?

ipoteză

O ipoteză este o declarație a cărei valabilitate este considerată posibilă, dar care nu este dovedită sau verificată. Pentru ipoteze, este obișnuit să se precizeze condițiile în care acestea ar trebui să fie valabile. În ipotezele teoriilor științifice pozitive, ipoteza este un precursor al unei teorii la care poate deveni prin verificarea observațiilor. Spre deosebire de utilizarea generală a limbajului, "teoria" în știință înseamnă, spre deosebire de ipoteză, o declarație sau un grup dependent de afirmații confirmate de experiența empirică. O afirmație sau un principiu călăuzitor care trebuie dovedit sau respins prin dovadă științifică se numește teză. Opțiunile critice și raționale susțin însă că speculațiile și ipotezele sunt echivalente, deoarece ipotezele teoretice nu pot fi verificate în principiu.

Definiția hypothetisch în dicționarul Germană

pe baza unei ipoteze; discutabil, îndoielnic al ipotezei, pe baza acesteia, cu ajutorul lor. pe baza unei ipoteze; discutabil, cu îndoialărecunoaștere.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOTHETISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPOTHETISCH

hypothekarisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOTHETISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinonimele și antonimele hypothetisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HYPOTHETISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hypothetisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hypothetisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPOTHETISCH

Găsește traducerea hypothetisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hypothetisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypothetisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

假设
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hipotéticamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hypothetically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परिकल्पित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نظريا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гипотетически
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hipoteticamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অনুমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hypothétiquement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hipotesis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hypothetisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

仮に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가설
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hypothetically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hypothetically
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அனுமானப்பூர்வமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गृहित धरलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

varsayımsal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ipoteticamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hipotetycznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гіпотетично
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ipotetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποθετικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hipoteties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hypotetiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hypotetisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypothetisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOTHETISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypothetisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypothetisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hypothetisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOTHETISCH»

Descoperă întrebuințarea hypothetisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypothetisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Clinical Reasoning: therapeutische Denkprozesse lernen ; ...
3.4 Hypothetisch-deduktives Reasoning Das hypothetisch-deduktive Modell ist wohl das etablierteste Clinical-Reasoning-Modell in der Medizin. Der Begriff Hypothese kann als „zunächst unbewiesene Annahme von Gesetzmäßigkeiten oder ...
Beate Klemme, Gaby Siegmann, 2006
2
Rationale Argumentation: Ein Grundkurs in Argumentations ...
Die hypothetisch-deduktive Methode und die verschiedenen Wissenschaften 133 Natürlich gibt es auch eine Wirkung in entgegengesetzter Richtung, nämlich von deer Gesellschaft auf die Theorien, die gerade vorgeschlagen werden.
Lars Walløe, Jon Elster, 1988
3
Kognitive Hermeneutik: Textinterpretation ist als ...
[7] Die hypothetisch-deduktive Methode in ihrer allgemeinen Form. Mit dem Versuch, die erfahrungswissenschaftliche Grundhaltung zu erfassen, ist das Bestreben Follesdals (und etlicher anderer Autoren) verwandt, die Grundform der  ...
Peter Tepe, 2007
4
Metaphysik
Die UNVERÄNDERLICHKEIT eines Dinges, d.h. die Unmöglichkeit von Veränderungen in ihm, ist entweder absolut (§ 125, 15) oder hypothetisch (§ 125, 17). §128 Kein durch sich selbst Unveränderliches ist hypothetisch veränderlich.
Alexander Gottlieb Baumgarten, Günter Gawlick, Lothar Kreimendahl, 2011
5
Grundriß der allgemeinen reinen Logik: als Leitfaden für ...
Die hypothetischen Urtheile sind rein hypothetisch, oder kategorisch- hypothetisch, oder hypothetisch-hypothetisch, oder dis- junctiv-hypothetisch. 8 91 . Rein hypothetische« Urtheil. Rein hypothetisch sind die Urtheile, wenn ein Zustand von ...
Franz Hoffmann, 1855
6
Komplexe Bewertungen: zur ethischen Grundlegung der ...
kommt eine hypothetisch-mögliche Folge überhaupt als Gegenstand einer experimentellen Untersuchung in Betracht, so ist die genannte Anschlußfähigkeit gegeben. Ein zweites Kriterium fur die moralische Relevanz ist die Stützung durch ...
Florian Mehl, 2001
7
Handbuch zu Vorlesungen über die Logik
Die Qualität desselben . Die Wahrheit desselben .... Vergleichung zweier kategorischer Urtheile mit einander . . . . , Anhang ß) Das hypothetisch - kategorische . Die logische Natur desselben . Die Quantität und Qualität Die Wahrheit desselben ...
Heinrich Christoph Wilhelm Sigwart, 1835
8
Handwörterbuch der Reinen und Angewandten Chemie ...
Sauerstoff zu »hypothetisch-trockener Salzsäure«, MuO2, nach Berzelius also Muriumbioxyd, verbinden, mit 3 Aeq. MuO8 zu »oxydirter Salzsäure« oder Chlor ( <Su- peroxydum Muriaticum); mit 8 Aeq. zu »hyperoxydirter Salzsäure«, MuOs, ...
Justus Freiherr von Liebig, Friedrich Wöhler, 1859
9
Vollautomatisierung der Spritzbetonapplikation: Entwicklung ...
Das Potential der hypothetisch-deduktiven Methode besteht darin, dass mehr Wissen aus dem Erklärungsmodell (der Hypothese) gewonnen werden kann, als zu dessen Generierung erforderlich ist.178 CARNAP schlägt vor, Hypothesen ...
Stefan Beat Moser, 2004
10
Handbuch der Organischen Chemie
Die zweite dieser Verbindungen betrachtet Benzsuus als eine Verbindung von 1 At. hypothetisch trockner Essigsäure mit 1 At. .Acetylsuperchlorid: 3(C"'H3Cl20) = (2113,03 + 2(C4H3,Cl3). Ueber die beiden andern Verbindungen hat sich ...
Leopold Gmelin, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOTHETISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypothetisch în contextul următoarelor știri.
1
Nieuwigheden / Lamborghini Vitola: hypothetisch elektrisch
Het vertrek van Stephan Winkelmann opent misschien de weg naar een elektrische of hybride Lamborghini. Dit zijn de laatste geruchten rond de plannen van ... «AutoGids.be, Sep 16»
2
Wenn der Abschlag den Aufschlag schluckt
Während jene Fälle, in denen die Kredite auf dem EURIBOR basieren, noch sehr hypothetisch sind, wird es laut Hirmke beim Thema Fremdwährungskredite ... «ORF.at, Sep 16»
3
Manöver im Südchinesischen Meer: Hanoi und Peking wollen Frieden
Dennoch bleibt eine Militärallianz zwischen Russland und China hypothetisch, da keine der Seiten tatsächlich daran interessiert ist, sich militärisch zu ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
4
Bundestagswahl 2017: 42 Prozent setzen auf Spitzenkandidat ...
Noch ist die nächste Bundestagswahl fern und die Frage, wer Kanzlerkandidat der Union wird, hypothetisch. Vieles spricht dafür, dass Angela Merkel sich im ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Türkei: "Distanzierung durch Seibert hätte nicht gereicht"
... Distanzierung nichts wissen will, ist diese Frage eher hypothetisch. Dennoch treibt das Thema auch die türkische Regierungspartei AKP und türkische Medien ... «tagesschau.de, Sep 16»
6
Mit Bruno Jonas wird es hypothetisch
Mit Bruno Jonas wird es hypothetisch. Am 21. Oktober gastiert der Kabarettist im Neumarkter Reitstadel. Mit dabei hat er sein neuen Programm „Nur mal ... «Mittelbayerische, Sep 16»
7
Bundesregierung prüft verpflichtenden Dienst an der Waffe für Frauen
... Aussetzung der Wehrpflicht rückgängig zu machen". Überlegungen, Frauen zum Dienst mit der Waffe zu verpflichten, seien insofern "doppelt hypothetisch". «all-in.de - Das Allgäu Online!, Aug 16»
8
An die Frau im Restaurant, die mich verurteilt hat, weil ich mein Kind ...
Damals, als ich selbst noch nur zukünftig und rein hypothetisch Kinder hatte. Damals, bevor ich dann real existierende Kinder hatte. Damals, bevor mir klar ... «Huffington Post Deutschland, Aug 16»
9
Wehrbeauftragter Bartels: Erneute Wehrpflicht ist rein hypothetisch
Dies sei aber rein hypothetisch, meint der Wehrbeauftragte Bartels. Kritik kommt auch vom Pazifisten-Verein DFG-VK, der im Fall einer neuen Wehrpflicht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
10
Nationale Mitsprache - Hochgradig hypothetisch
Das Ceta-Abkommen muss in Deutschland wohl durch Bundestag und Bundesrat - Mehrheiten sind jedoch noch lange nicht in Sicht. Von M. Bauchmüller, N. «Süddeutsche.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hypothetisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hypothetisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO