Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kapitänsbinde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAPITÄNSBINDE ÎN GERMANĂ

Kapitänsbinde  [Kapitä̲nsbinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAPITÄNSBINDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAPITÄNSBINDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kapitänsbinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kapitänsbinde în dicționarul Germană

căpitane, banderola purtată de căpitanul unui echipaj. vom Kapitän, von der Kapitänin einer Mannschaft getragene Armbinde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kapitänsbinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAPITÄNSBINDE


Angebinde
Ạngebinde
Armbinde
Ạrmbinde
Augenbinde
A̲u̲genbinde
Bartbinde
Ba̲rtbinde [ˈbaːɐ̯tbɪndə]
Bauchbinde
Ba̲u̲chbinde
Brandbinde
Brạndbinde [ˈbrantbɪndə]
Damenbinde
Da̲menbinde
Eingebinde
E̲i̲ngebinde
Gebinde
Gebịnde
Gipsbinde
Gịpsbinde [ˈɡɪpsbɪndə]
Hakenkreuzbinde
Ha̲kenkreuzbinde
Halsbinde
Hạlsbinde
Leibbinde
Le̲i̲bbinde [ˈla͜ipbɪndə]
Monatsbinde
Mo̲natsbinde [ˈmoːnat͜sbɪndə]
Mullbinde
Mụllbinde
Nabelbinde
Na̲belbinde [ˈnaːbl̩bɪndə]
Schnurrbartbinde
Schnụrrbartbinde [ˈʃnʊrbaːɐ̯tbɪndə]
Stirnbinde
Stịrnbinde
Trauerbinde
Tra̲u̲erbinde [ˈtra͜uɐbɪndə]
Umgebinde
Ụmgebinde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAPITÄNSBINDE

Kapitalvernichterin
Kapitalvernichtung
Kapitalversicherung
Kapitalvertreter
Kapitalvertreterin
Kapitalwert
Kapitalzins
Kapitalzufluss
Kapitän
Kapitänin
Kapitänleutnant
Kapitänskajüte
Kapitänspatent
Kapitel
kapitelfest
Kapitelhaus
Kapitell
kapiteln
Kapitelsaal
Kapitelüberschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAPITÄNSBINDE

Binde
Blinde
Blindenbinde
Dietlinde
Elastikbinde
Fangemeinde
Gemeinde
Gewinde
Hinde
Kirchengemeinde
Landsgemeinde
Linde
Marktgemeinde
Ordnerbinde
Ortsgemeinde
Rinde
Rosalinde
Stärkebinde
Verbandsgemeinde
Winde

Sinonimele și antonimele Kapitänsbinde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kapitänsbinde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAPITÄNSBINDE

Găsește traducerea Kapitänsbinde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kapitänsbinde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kapitänsbinde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

队长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

capitanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

captaincy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कप्तानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كابتن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

звание капитана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

capitania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধিনায়কত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grade de capitaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kapten
190 milioane de vorbitori

Germană

Kapitänsbinde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キャプテン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주장의 완장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaptene ing timnas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Băng đội trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கேப்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कर्णधार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yüzbaşılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grado di capitano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dowództwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звання капітана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gradul de căpitan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχηγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kapteinskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

captaincy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skuta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kapitänsbinde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAPITÄNSBINDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kapitänsbinde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kapitänsbinde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kapitänsbinde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAPITÄNSBINDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kapitänsbinde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kapitänsbinde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kapitänsbinde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPITÄNSBINDE»

Descoperă întrebuințarea Kapitänsbinde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kapitänsbinde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
No such Future
Sportschau also. Spielberichte. Nur ohne Einordnung und sinnstiftenden Kommentar. Das holen wir jetzt nach. Denn: Irgendwer muss ja das Runde ins Eckige befördern. Kapitänsbinde. Seit etwa 2500 Jahren verweist der Begriff ...
Friederike Müller-Friemauth, 2013
2
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Im Winter ist es erlaubt, unter der Sporthose Thermohosen anzuziehen, die sich allerdings in der Farbe der Hose anpassen müssen. Trikot Schienbeinschoner unter den Stutzen Fußballschuhe Kapitänsbinde Sporthose Ball Ballannahme mit  ...
Beate Varnhorn, 2008
3
Entstehung und Inszenierung charismatischer Persönlichkeit ...
1 Einleitung 3 2 Charisma 4 2.1 Sozialwissenschaftliche Definition nach Max Weber 4 2.2 Alltagsbegriff des Charisma 7 3 Inszenierung des Charisma im Sport 8 3.1 Charismatische Persönlichkeiten im Sport 8 3.2 Einflussmöglichkeiten der ...
Lars Lorbeer, 2010
4
Stern Magazin
Klinsmann hatte den Stammplatz von Oliver Kahn infra- ge gestellt und dem die Kapitänsbinde abgenommen. Als Maier den Bundestrainer In der Nationalelf hat die Zeit der harten Wahrheiten begonnen dafür in einem Interview kritisierte, ...
5
So weit die Raute trägt: Als Gladbach wieder auferstand
Logan Bailly hat dann in seiner Wahrnehmung Urlaub, Christofer Heimeroth übernimmt netterweise die Vertretung. Und Filip Daems trägt die Kapitänsbinde, eine Autorität, der muss also was können. Die A61 in Richtung Süden ist wieder  ...
Jannik Sorgatz, 2012
6
Floorball: Volltreffer in die kleinsten Tore der Welt
... hat maximal 14 Spieler. Alle Spieler können jederzeit in der eigenen Auswechselzone ausgewechselt werden. Spieler eines Teams sollen einheitliche Bekleidung tragen. Jedes Team soll einen Kapitän haben, der eine Kapitänsbinde trägt.
Johannes Roschinsky, Michael Gatzke, Mario Vordank, 2013
7
In Kopenhagen schellt das Telefon: Mit Borussia ...
... Oscar Wendt und Roel Brouwers sind neu in der Startelf. Dass Letzterer in seinem ersten Europa-League-Spiel sogar die Kapitänsbinde trägt, ist so etwas wie die niederländische Fußball-Version von Aschenputtel. Nach 30 Sekunden hat ...
Jannik Sorgatz, 2013
8
Lotto: Geld allein macht nicht glücklich
Sicherlich würde man ihm sofort die Kapitänsbinde umlegen, dawarsich Marie sicher. Lächelnd ging sie allein zurück zu ihren Liegen, umsichdann in ihrem wunderbaren Liebesschmöker zu verlieren. Zwei Frauen traten aufsie zu.
Birgit Jott, 2012
9
Fußball vom Feinsten: Band 2 - Die Offensive
Länderspiel gegen Schweden ausgewechselt wurde, warf er die Kapitänsbinde wutentbrannt auf den Rasen. Denn: In 80 Spielen für die „Three Lions“ hatte Lineker 48 Tore erzielt und stand damit auf der Liste der besten englischen ...
Liam Tomke Tanzen, Manuela Tanzen, Marcus Tanzen, 2012
10
Pep Guardiola: So geht moderner Fußball
Doch der Profi sagte den Engländern ab. Seine Begründung: »Geld ist nicht alles im Leben.« Dem Nationalspieler waren sein Platz in Bargas Innenverteidigung und die Kapitänsbinde, die er seit 2004 trug, wichtiger. Guardiola nahm die Lust  ...
Dino Reisner, Daniel Martínez, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPITÄNSBINDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kapitänsbinde în contextul următoarelor știri.
1
Geheimnis um Tottis Kapitänsbinde gelüftet
Francesco Totti wird nach dieser Saison seine Karriere bei AS Roma beenden. Während seiner Abschiedssaison trägt er eine besondere Kapitänsbinde. «oe24.at, Sep 16»
2
Bei Manuel Neuer ist die DFB-Kapitänsbinde in besten Händen
Düsseldorf – Manuel Neuer wird der 125. Kapitän in der Geschichte der deutschen Nationalmannschaft. Der 30-jährige Torhüter des FC Bayern gilt als ... «tz.de, Sep 16»
3
Schweinsteiger nimmt Kapitänsbinde mit auf die Bank
Bastian Schweinsteiger nimmt Kapitänsbinde mit auf die Bank. Bastian Schweinsteiger nimmt Kapitänsbinde mit auf die Bank ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Manuel Neuer: Neuer übernimmt Kapitänsbinde von Schweinsteiger
Manuel Neuer ist Kapitän der Fußballnationalmannschaft. Der Torhüter übernimmt die Binde von Bastian Schweinsteiger, der seine Karriere beendete. 1. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
Boateng bekräftigt Interesse an Kapitänsbinde
Boateng bekräftigt Interesse an Kapitänsbinde. "Wäre große Ehre, aber ist kein Muss". Boateng will Kapitän der Nationalmannschaft sein. Aktualisiert: 30.08.16 ... «tz.de, Aug 16»
6
Stefan Bell ist bei Mainz 05 der Favorit auf die Kapitänsbinde
Stefan Bell ist bei Mainz 05 der Favorit auf die Kapitänsbinde. Von Bardo Rudolf. MAINZ - Der Mann mit der blauen Binde am Arm bereitet sich nun in ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Aug 16»
7
Schwedens Handball-Nationalteam verzichtet auf Regenbogen ...
Schwedens Mannschaftskapitän Tobias Karlsson wird auch beim olympischen Handballturnier in Rio de Janeiro nicht mit seiner Regenbogen-Kapitänsbinde ... «Sport1.de, Aug 16»
8
Trotz Kapitänsbinde - keine Stammplatzgarantie für Stindl
Düsseldorf. Privat ist Lars Stindl (27) eher ein ruhiger Typ, freundlich und korrekt. Auf dem Platz kann der offensivstarke Fußball-Profi von Borussia ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
9
Benjamin Kessel gibt Kapitänsbinde an Felix Kroos ab
Benjamin Kessel gibt Kapitänsbinde an Felix Kroos ab. Der kleine Bruder von Toni Kroos übernimmt gleich nach seiner festen Verpflichtung eine hohe Aufgabe ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
10
Donnarumma: "Die Kapitänsbinde ist ein Traum von mir"
Der Gazzetta dello Sport verriet der Torhüter: "Ich war schon immer Milan-Fan und ich muss sagen, dass die Kapitänsbinde immer ein Traum von mir war. «Goal.com, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kapitänsbinde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kapitansbinde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z