Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kläglichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLÄGLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Kläglichkeit  [Klä̲glichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLÄGLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLÄGLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kläglichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kläglichkeit în dicționarul Germană

Kläglichsein. das Kläglichsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kläglichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLÄGLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLÄGLICHKEIT

Kläger
Klagerhebung
Klägerin
klägerisch
klägerischerseits
Klägerschaft
Klageruf
Klageschrei
Klageschrift
Klageweg
Klageweib
Klaggeschrei
kläglich
klaglos
klagsam
Klagsamkeit
Klaipeda
Klamauk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLÄGLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Kläglichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kläglichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLÄGLICHKEIT

Găsește traducerea Kläglichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kläglichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kläglichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不幸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

miseria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wretchedness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wretchedness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بؤس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

несчастность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

miséria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হীনাবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

misère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keadaan yg
190 milioane de vorbitori

Germană

Kläglichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

塗炭の苦しみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

불행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wretchedness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bất hạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரங்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

म्हणणे खरे करुन दाखवीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

perişanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

miseria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niedola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нещасний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nemernicie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αθλιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ellende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wretchedness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

elendighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kläglichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLÄGLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kläglichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kläglichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kläglichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLÄGLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kläglichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kläglichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kläglichkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLÄGLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Kläglichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kläglichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesammelte Studien zum Neuen Testament und seiner Umwelt
sofern sie also dialektisch bestimmt ist, so gilt das gerade nicht um dessentwillen, was er aus seinen Widerfahrnissen macht, sondern um dessentwillen, was ihm eben in seiner Kläglichkeit begegnet : ev navri &faßö/ievoi, dAA' ov are- ...
Herbert Braun, 1971
2
Brücke zwischen Kulturen: Festschrift für Chiao Wei zum 75. ...
... wie Loi assoziierten): China in seiner Schwäche und Zerrissenheit. Der Schlamm ist die Spiegelung des Ichs in der äußeren Welt. Die Kläglichkeit liegt demnach nicht außen, sondern im Innern des Ichs. Es ist des Stolzes und der Größe ...
Karl-Heinz Pohl, Dorothea Wippermann, 2003
3
Der Buddha und seine Lehre: nach der Überlieferung der ...
Element Luft die Annehmlichkeit, was die Kläglichkeit, was das Entkommen ? Da kam mir, ihr Bhikkhus, dieser Gedanke: Was an Lust und Wohlgefühl hinsichtlich des Elementes Erde entsteht, das ist die Annehmlichkeit bei dem Element Erde ...
Herbert Günther, 1956
4
Allgemeine Geschichte der Literatur: Ein Handbuch
Der verständige Epigrammatiker und Satiriker Christian Wernicke (1660—1710) traf die Kläglichkeit der zeitgenössischen Literatur oft mit scharfem Witzpfeil, ohne indessen diese Kläglichkeit, in welcher sie sich noch lange fortschleppte, ...
Johannes Scherr, 1851
5
Exegetica:
Nicht zu lebensfrohem Optimismus mahnen die Worte von den Lilien auf dem Felde und den Raben unter dem Himmel; sondern sie weisen den Menschen auf seine Grenze hin; sie zeigen ihm seine Kläglichkeit. Und wiederum: Befreiung ist  ...
Rudolf Bultmann, Erich Dinkler, 1967
6
Der Pfad des Flammenschwertes - Kabbalah und Pfadarbeiten: ...
Es kommt nicht zu „Logik und Herrlichkeit“, sondern zu „Konfusion und Kläglichkeit“. Es kommt nicht zu „Grundlage und Fundament“, sondern zu „Ruine und Überbau“ und es kommt nicht zu „Königreich und Herrschaft“, sondern zu „ Anarchie ...
Frater LYSIR, 2013
7
Totus Christus /toter Christus?!
Grundverkehrt ist es, in Erfahrung realkirchlicher Kläglichkeit - das ist nicht zuletzt auch immer die ihrer Zerrissenheit -, die Attraktivität des Christlichen von der Kirchfrage abzukoppeln, wie es allerdings - nicht nur in frühkatholischer Zeit ...
Bernt Knauber, 2008
8
Allgemeine Geschichte der Literatur, von den altesten Zeiten ...
Der verständige Epigrammatiker und Satiriker Christian W ernicke (1660—1710) traf die Kläglichkeit der zeitgenössischen Literatur oft mit scharfem Wißpfeil, ohne indessen diese Kläglichkeit, in welcher sie sich noch lange fortschleppte, ...
Johannes Scherr, 1851
9
Wochen-Blatt des National-Vereins
Daß auch ein Großftaat in eine klägliche Lage gerathen kann, foll damit natürlich nicht beftritten werden, und daß die innern Verhältniffe Preußens zur Zeit kläglicl) find, eben fo wenig. ,Inmitten diefer Kläglichkeit aber behält Preußen bis heute ...
Deutscher Nationalverein, 1865
10
Kritik und Verklarung: Studien zur Lebensphilosophie Thomas ...
328 „Komik und demütigende Kläglichkeit"5, die sich aus der Entmachtung des Intellekts ergeben, nicht die Auflösung des Konflikts zwischen Geist und Trieb durch eine Verneinung des Willens. In seinem Bestreben, philosophische Thesen ...
Hans Dieter Heimendahl, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLÄGLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kläglichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Bruno Labbadias Rauswurf offenbart das größte HSV-Problem
Dennoch spiegelte der Vollzug die ganze Kläglichkeit des Hamburger Klubs. Aus sportlicher Sicht gab es wenig Argumente für den Trainer. Labbadia selbst ... «DIE WELT, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kläglichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klaglichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z