Înțelesul "Korolle" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOROLLE

lateinisch corolla, Verkleinerungsform von: corona, ↑Korona.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOROLLE ÎN GERMANĂ

Korolle  [Korọlle]

CE ÎNSEAMNĂ KOROLLE ÎN GERMANĂ?

Kronblatt

Kronblatt

O corolă sau un petal este o frunză a plicului interior de flori din floarea plantelor îngroșate. Totalitatea petalelor unei flori se numește coroană sau corolă. Frunzele de frunze se vorbește numai în cazul petalelor neuniforme, când petalele sunt distincte de calich și coroană, nu când toate petalele sunt identice.

Ein Kronblatt oder Petalum ist ein Blatt der inneren Blütenhülle in der Blüte von bedecktsamigen Pflanzen. Die Gesamtheit der Kronblätter einer Blüte wird als Krone oder Corolla bezeichnet. Von Kronblättern wird nur bei ungleichförmigen Blütenhüllen gesprochen, wenn die Blütenhülle in Kelch und Krone unterschieden ist, nicht wenn alle Blütenhüllblätter gleichartig sind.

Definiția Korolle în dicționarul Germană

Întreaga petală a unei flori.

Gesamtheit der Blütenblätter einer Blüte.

TRADUCEREA KOROLLE

Găsește traducerea Korolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Korolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Korolle» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 花冠
• Traducător din Germană - Spaniolă: corola
• Traducător din Germană - Engleză: corolla
• Traducător din Germană - Hindi: कोरोला
• Traducător din Germană - Arabă: تويج
• Traducător din Germană - Rusă: венчик
• Traducător din Germană - Portugheză: corola
• Traducător din Germană - Bengali: পুষ্পের দলমণ্ডল
• Traducător din Germană - Franceză: corolle
• Traducător din Germană - Malaeză: Corolla
• Germană: Korolle
• Traducător din Germană - Japoneză: 花冠
• Traducător din Germană - Coreeană: 화관
• Traducător din Germană - Javaneză: corolla
• Traducător din Germană - Vietnameză: vành hoa
• Traducător din Germană - Tamilă: கரோலா
• Traducător din Germană - Marathi: फुलांच्या पाकळ्या
• Traducător din Germană - Turcă: korol
• Traducător din Germană - Italiană: corolla
• Traducător din Germană - Poloneză: korona
• Traducător din Germană - Ucraineană: віночок
• Traducător din Germană - Română: corolă
• Traducător din Germană - Greacă: στεφάνη άνθους
• Traducător din Germană - Afrikaans: kroon
• Traducător din Germană - Suedeză: corolla
• Traducător din Germană - Norvegiană: Corolla

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOROLLE»

Descoperă întrebuințarea Korolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Korolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vereinigte Frauendorfer Blätter: (allgemeine deutsche ...

Kelch [jack n. leuchtend int-min, Sevalen von gleicher Färbung, ausnevrnend breit und elegant zarackgebogen, Korolle weit geöfinet, im Olnfbliihen blau, [ vater mil vurpuc nüanclrt. eine noble und vräcbtige Blume. Queen ot' the Sea ( Jena.) ...

Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...

Bridal Bouquet (Banks), weisse, zartrosa überhauchte Sepalen mit blauer Korolle . Zierliche, kompakte und reichblQhende Art. Edith (B.), effektvolle und kräftig wachsende Varietät mit breiten , hellen Sepalen und violetter Korolle. Elegantis ...

Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1862

Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...

Bridal Bouquet (Banks), weisse, zartrosa überhauchte Sepalen mit blauer Korolle . Zierliche, kompakte und reichblühende Art. Edith (B.), effektvolle und kräftig wachsende Varietät mit breiten, hellen Sepalen und violetter Korolle. Elegantis ...

Karl Heinrich Emil Koch, 1862

Handbuch der angewandten botanik: oder, Praktische anleitung ...

76 S Korolle unregelmäßig ' 63 Korolle regelmäßig . 65 ! Korolle gespornt. Kelch aus zwei gegenständigen Blättchen 1 gebildet, abfällig 86 Fumariaceae. Korolle nicht gespornt. Kelch fünfblättrig, fünfzipfelig oder zähnig, bleibend 64 Blätter ...

Fridolin Karl Leopold Spenner, 1836

Bilder-Atlas zum Conversations-Lexikon: ikonographische ...

Korolle regelmäßig, fünftheilig ; fünf Staubgesäße, in der Mitte der Korollenröhre eingefügt; ein Pistill mit dreifacher Narbe. Kapsel vom bleibenden Kelche umgeben, dreifächerig, dreiklcippig Klappen in der Mitte Scheidewände tragend, oder ...

Johann Georg Heck, 1849

Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...

Lrelle <lH«ni,, Kelch roth, zurückgcbogen, Korolle rein weiß. 2. »eile, ^«tnerin« « Ü»rneli5,en, Kelch roth, Korolle weiß, roth geädert. 3. Rubber« I.oui«, Kelch roth, ganz zurückgeschlagen, Korolle dunkel« violett, die Blumenblätter am Grunde ...

Eduard Otto, Edmund Goeze, 1863

Deutschlands Flora: Beschreibung der in Deutschland ...

Linn. Gnadenliraut. Linn. Gen. Sehreb. 37. Kelch ólvlíîttrig . Ámit 2 Deckblättern. Korolle 4theilig, 2111)pig; obere Lippe umgebogen. 2 Staubgefäfse ||nl`ruchtl|ar. Kapsel 2fîiche|ig. Girtn. de Frurl. l. 25|. t. 53. Lamnrk Ill. t. I3. Personatae J n s ч.

Johann Christoph Röhling, Franz Carl Mertens, Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1823

Flora der Gegend um München

Die Flügelfrucht zusammengedrückt, ïweifächrig , meist einsamig. (Jasmineae Juss.) B, Blumen vollständig, a. Korolle unter dem Fruchtknoten л. e i nbl ä ttr i g , r egelmä s s i g. 6. Ligústrum , Hartriegel. Kelch vierzähnig. Korolle vierspaltig.

Joseph Gerhard Zuccarini, 1829

Pflanzen-Katalog von Joseph Mayrhofer, Kunst- und ...

146. Oip8ev tzueen (Lull). Sepalen vollständig zurückgerollt, lebhaft roth, Korolle gefüllt, reich purpurn. 147. Vloire ä« N»leQe8 (kiearä), große globose Nlmne, Sepalen lebhaft lirschroth, Korolle sehr weit , hellamaranth. Graziöse Pflanze. 148.

Joseph Mayrhofer, 1866

J.C. Röhlings Deutschlands Flora

Gnadenkraut. Linn. Gen. Schreb. З7. Kelch 5blättrig, mit 2 Deckblattern. Korolle 4theilig, 2 lippig; obere Lippe umgebogen. 2 Staubgef äfse unfruchtbar. Kapsel 2 fächerig. Cärtn. de Fruct. I. 2З1. t. 5.4. Limark ///. t.' i3. Personatae J u » s. Spreng.

Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Korolle în contextul următoarelor știri.

Aika on rahaa ja pitkä aika on paljon rahaa

Pitkän ajan kuluessa säästäjän paras kaveri eli korkoa korolle -ilmiö pääsee irti. Tällöin ensimmäisen sijoitusvuoden jälkeen korkoa eli tuottoa lasketaan sekä ... «Keskisuomalainen, Sep 16»

"Ihan jokaisesta tulisi miljonääri..." Puhdas matematiikka lupaa ...

"Korkoa korolle -ilmiö on sitä mielettömämpi, mitä aikaisemmin säästämisen aloittaa. Siksi jo 15 euron kuukausittaiset säästöt tuottavat vastasyntyneelle lapselle ... «Talouselämä, Sep 16»

Eläke-eurot satavat yhteiskunnan laariin

Kyseinen tilanne on juuri ovella. Mitään korkoa korolle efektiä tai tähtitieteellisiä tuottoja ei tule koskaan olemaan. Tässä kirjoituksessa laskelmat ovat ihan puuta ... «Etelä-Saimaan Sanomalehti, Sep 16»

"Eiköhän meiltä kaikilta löydy 15 euroa kuussa ...

Korkoa korolle -ilmiö voi kasvattaa pienetkin summat suuriksi, jos vain sijoitusaika on tarpeeksi pitkä. Sijoituksesta syntyvien kulujen minimointi on kuitenkin ... «YLE, Aug 16»

Mitten in einem Meer aus Fuchsien

... farblichen Überraschungseffekten mit weißem Kelch und lavendelfarbener Korolle reichen. Einige Blüten sind langgezogen, einige zierlich klein und leuchten ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Negatiivinen korkotaso jatkuu Tanskassa - Kiinteäkorkoisten ...

Sokaistuminen negatiiviselle korolle on riskialtista. Se kasvattaa riskiä asuntojen hintojen valtaisasta romahduksesta, kun korot ennemmin tai myöhemmin ... «Talouselämä, Iul 16»

Biopankki on kartta sairauksien tutkimiseen – näytteet tallentuvat ...

Biopankkiin kerätään kudos- ja verinäytteitä potilaiden suostumuksella. Tutkimuksen arvo nousee eri lailla esille. Tulee korkoa korolle -efekti. Saila Kauppila. «YLE, Ian 16»

Oulussa alkoi törkeän kiskonnan oikeuskäsittely - Syyttäjä ...

Maksun viivästyessä velka jopa kaksinkertaistui tai korko lisättiin pääomaan, jolloin velallinen joutui maksamaan korkoa korolle. ”Kiskonnassa on tavoiteltu ... «Kaleva.fi, Ian 16»

Työeläkerahastot tarkoitettu eläkkeensaajien turvaksi

Tällä menolla ne suurenevat korkoa korolle -periaatteella vuoteen 2035 mennessä käsittämättömään lukuun 850 miljardia euroa Kevan laskelmien mukaan. «Kouvolan Sanomat, Ian 16»

Miljonääriksi ennen eläkeikää? Onnistuu, ja se vaatii alle 5 euroa ...

Ei ihme, että Albert Einstein kutsui korkoa korolle -efektiä maailman kahdeksanneksi ihmeeksi. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «Talouselämä, Oct 15»