Descarcă aplicația
educalingo
krud

Înțelesul "krud" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRUD

lateinisch crudus = roh; grausam.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KRUD ÎN GERMANĂ

kru̲d


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRUD ÎN GERMANĂ?

Definiția krud în dicționarul Germană

brute, neprelucrate, indigestibile crude, nealcoolizate, nerafinate, nu artistice. neprelucrat, neprelucrat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRUD

Drud · Edeltrud · Ehrentrud · Gertrud · Hiltrud · Ortrud · Waltrud · Wiltrud

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRUD

krötig · Kroton · Krotonöl · Kröv · Kröver · Krozetin · Krozin · Krs. · Krucke · Krücke · Kruckenkreuz · Krückenkreuz · Krückstock · Krückstockschaltung · krude

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRUD

Aliud · Baud · Cloud · Edeltraud · Flud · Freud · Gertraud · Mahmoud · Maud · Milhaud · Mud · Pud · Rechaud · Rimbaud · Sud · Tag-Cloud · Talmud · Vaud · Waltraud · lud

Sinonimele și antonimele krud în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRUD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «krud» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «krud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRUD

Găsește traducerea krud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile krud din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krud» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

krud
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

krud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

krud
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

krud
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

krud
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

krud
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Krud
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

krud
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Krud
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

krud
190 milioane de vorbitori
de

Germană

krud
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

KRUD
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

krud
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

krud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

krud
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

krud
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

krud
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

KRUD
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Krud
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

krud
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

krud
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

krud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

krud
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Krud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRUD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krud».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre krud

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRUD»

Descoperă întrebuințarea krud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Fluch des Gnomen: Feenstaub-Trilogie 1
Vom tückischen Gnom Fruckus Kurf-Urck aufeinandergehetzt, um später mit Hilfe rekrutierter Schwarzelfen das Feenreich zu besetzen, stehen die Elfe Sillronn und ihre Tochter Naruleh, die weisgesagte Feenkönigin, vor dem entscheidenden ...
Jürgen Müller, 2012
2
Neue nordische Miscellaneen
Man reichte auch Krud bey de« Wein au? «Ven Gastereyen herum, so wie jetzo Konfekt. Bey den Fastelabend.Feierlichkeiten der Schwarzen Häupter wurde laut der 1510 gemachten Verordnung, folgendes Kraut umhergegeben : rrok- keu ...
3
Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...
fchuldig find zu geben; fo han wir dem vorgen. unferm gnädigen Herren von Trier laffen vorbringent fo wie wir groffen Krud, fchwere Mühe und Arbeit jährlichs haben müffen fo vielen Salmen zu beftellen und auf das egen. Schloß zu liefernt  ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1859
4
Die ehemalige Spracheinheit der Indogermanen Europas: Eine ...
Reiher. krud schnarchen, grunzen. gr. in xöqvfc f. Schnupfen, Katarrh. — lat. grunnio, alt grundio ire grunzen, doch vgl. grud. -f- an. hrjöta, hraut, hrutum, hrutinn schnarchen; herab-, herausspringen, fallen, hrut-r m. Widder, ags. hrütan, rapido ...
August Fick, 1873
5
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
fchuldig find zu geben; f'o han wir dem vorgen. unferm gnädigen *Herren von Trier laffen verbringen. fo wie wir groffen Krud. fchwere Mühe und Arbeit jährlichs haben müffen fo vielen Salmen zu beftellenund auf das egen. Schloß zu liefern.
6
Codex diplomaticus Rheno-Mosellanus: Urkunden-Sammlung zur ...
das ist yrer yglicher fünf Virteil Wyns jerlichs schuldig sint zu geben, so hain wir dem vurgen. vnserme gnedigen Heren van Triere bissen vurbrengen , so "wie " wir groissen Krud swere Mne vnd Arbeit jerlichs hüben musen soviel Sal m en zu  ...
Wilhelm Arnold Günther, 1825
7
Altfriesisches Wörterbuch
krud. die crutzen tregt ... makiath (Ictztwillig anordnen) etc' E. 206,28. (kronkbed), krankhed (krankheit): Jur. 2, 284. (kronkllk), krnnkllk (kränklich): Jur. 1, 106. krud ( kraut) in bussakrud. Ahd. krut (iicrba) krumb ('.raff 4,594, saterl. kruwd Epk. 256, ...
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840
8
Johann Melchior Goezens ...: Versuch einer Historie der ...
_ 10. vnde god nomede de dorixeit dat eririke. vn de famineiinghe der ware-re. nomede he de were-.rend god fach dat od gutwas, 1 1. vnde fede. de erde fchal groyen didnende krud : dat dar faed makende wart vnde bome de de appei ...
Johann Melchior Goeze, 1775
9
Etwas über Musik, Orgel, dessen Erfindung [et]c [et]c nebst ...
Krud und grob fiund alles vor meinen Augen, als hatte man alles nur fo hingefchmiert. -- Ganz anders war die Wirkung, als ich nachher in meinen reifern Jahren diefe prächtige Freskomahlerei von unten anfiaunen konnte. -Da fehlte keine ...
Franz Bühler, 1811
10
Dänische Sprachlehre für Deutsche
Men medens de med saadanc Mod k«mpede mod Fjender og Ulvkker, i det kjere Haab, at de bog ssulde faae Unosceming , blev Undsmningen borte; dereö Krud og Fsdevare gik med, og Fjenden, som mcrrkede dette, angreb da med des ...
Ludolph Herrman Tobiesen, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krud în contextul următoarelor știri.
1
Im Namen der Jungfrau - Sekte führt krude Gemeinde in Mexiko
Tor zur Ortschaft Nueva Jerusalén in Mexiko (links): Auch Besucher müssen hier Verbote und Kleidungsvorschriften einhalten - über die Gesetze und Regeln ... «bluewin.ch, Sep 16»
2
Sekte führt krude Gemeinde in Mexiko
Ob Medizin, Bildung oder Schminke: Eine Sekten-Gemeinde in Mexiko verbietet ihren Einwohnern die Zivilisation. Bewaffnete Sittenwächter hüten die religiöse ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
3
Chamisso-Preis der Robert Bosch Stiftung: Krude Logik
Die Robert Bosch Stiftung verzichtet auf den Chamisso-Preis und damit auf eines ihrer Aushängschilder. Das Land verliert einen wichtigen Literatur-Preis. «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
4
"Von Kontrollmechanismus geleitet": Türkischer Minister konstruiert ...
"Von Kontrollmechanismus geleitet": Türkischer Minister konstruiert krude Verschwörungstheorie über deutsche Medien. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Aug 16»
5
Autorin Ulrike Draesner zum Brexit - "Erschreckt hat mich der krude ...
Die Schriftstellerin Ulrike Draesner lebt derzeit in Oxford und lehrt an der dortigen Elite-Uni. Beunruhigt habe sie die Demagogie der Brexit-Befürworter - und ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
6
EM-Viertelfinale gegen Italien: Trapattonis krude Theorie über ...
Nach zwei Ruhetagen geht das Turnier in die nächste Phase. Aus acht mach vier heißt es im Viertelfinale und Deutschland blickt dem Angstgegner Italien mutig ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Völkermord ist Völkermord: Warum bemüht Ankara so krude ...
Historiker müssten die Sache noch prüfen, die AfD könnte von der Resolution profitieren. Die Türkei torpediert die richtige Bewertung des Völkermordes an den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
8
"Hart aber fair": Frank Plasberg und die krude Steuerdiskussion
Steuern gefährden Arbeitsplätze, Erben ist mehr Last als Privileg: Bei "Hart aber fair" überschlugen sich reiche Unternehmer mit kruden Theorien. Eine bizarre ... «t-online.de, Mai 16»
9
Das krude Geschäftsmodell der Werbeblocker-App AdBlock
Das krude Geschäftsmodell der Werbeblocker-App AdBlock. Wer keine Werbung im Netz sehen will, installiert sich die App AdBlock. Allerdings können ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
10
Krude Komplimente | Ungarns Orbán paktiert mit Wladimir Putin
Neue Hoffnung für Wladimir Putin auf ein Auseinanderdriften der EU in der Position zu Russland! Ungeachtet der Sanktionen, die die Europäische Union gegen ... «BILD, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. krud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krud>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO