Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kunstgemäß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUNSTGEMÄSS ÎN GERMANĂ

kunstgemäß  kụnstgemäß [ˈkʊnstɡəmɛːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KUNSTGEMÄSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KUNSTGEMÄSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kunstgemäß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kunstgemäß în dicționarul Germană

pricepere. kunstgerecht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kunstgemäß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KUNSTGEMÄSS


altersgemäß
ạltersgemäß
bestimmungsgemäß
bestịmmungsgemäß
erfahrungsgemäß
erfa̲hrungsgemäß [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsɡəmɛːs]
erwartungsgemäß
erwạrtungsgemäß [ɛɐ̯ˈvartʊŋsɡəmɛːs]
fristgemäß
frịstgemäß [ˈfrɪstɡəmɛːs]
gemäß
gemä̲ß 
naturgemäß
natu̲rgemäß 
ordnungsgemäß
ọrdnungsgemäß [ˈɔrdnʊŋsɡəmɛːs]
sachgemäß
sạchgemäß [ˈzaxɡəmɛːs]
sinngemäß
sịnngemäß
standesgemäß
stạndesgemäß [ˈʃtandəsɡəmɛːs]
traditionsgemäß
traditio̲nsgemäß [tradiˈt͜si̯oːnsɡəmɛːs]
unsachgemäß
ụnsachgemäß
vereinbarungsgemäß
vere̲i̲nbarungsgemäß [fɛɐ̯ˈ|a͜inbaːrʊŋsɡəmɛːs]
verfassungsgemäß
verfạssungsgemäß [fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəmɛːs]
vertragsgemäß
vertra̲gsgemäß [fɛɐ̯ˈtraːksɡəmɛːs]
wahrheitsgemäß
wa̲hrheitsgemäß [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡəmɛːs]
wunschgemäß
wụnschgemäß [ˈvʊnʃɡəmɛːs]
zeitgemäß
ze̲i̲tgemäß 
zweckgemäß
zwẹckgemäß [ˈt͜svɛkɡəmɛːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KUNSTGEMÄSS

kunstgerecht
Kunstgeschichte
kunstgeschichtlich
kunstgeschmiedet
Kunstgewerbe
Kunstgewerbemuseum
Kunstgewerbler
Kunstgewerblerin
kunstgewerblich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUNSTGEMÄSS

antragsgemäß
auftragsgemäß
befehlsgemäß
definitionsgemäß
demgemäß
fachgemäß
gewohnheitsgemäß
kindgemäß
pflichtgemäß
plangemäß
programmgemäß
regelgemäß
satzungsgemäß
termingemäß
turnusgemäß
unzeitgemäß
vernunftgemäß
vorschriftsgemäß
weisungsgemäß
wesensgemäß

Sinonimele și antonimele kunstgemäß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kunstgemäß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUNSTGEMÄSS

Găsește traducerea kunstgemäß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kunstgemäß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kunstgemäß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

艺术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el arte como
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

art as
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

के रूप में कला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفن بوصفه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

искусство как
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

como arte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যেমন শিল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

art
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seni sebagai
190 milioane de vorbitori

Germană

kunstgemäß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

芸術
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

등의 예술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seni minangka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghệ thuật như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

म्हणून कला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gibi sanat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arte come
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sztuka jako
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мистецтво як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arta ca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τέχνη ως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kuns as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tekniken såsom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kunst som
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kunstgemäß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUNSTGEMÄSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kunstgemäß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kunstgemäß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kunstgemäß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KUNSTGEMÄSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kunstgemäß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kunstgemäß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kunstgemäß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUNSTGEMÄSS»

Descoperă întrebuințarea kunstgemäß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kunstgemäß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Nur der Arzt allein hat unter Beobachtung der gesetzlichen Formalitäten den Menschen, welcher körperlich verletzt sein soll, kunstgemäß zu untersuchen , den Befund kunstgemäß schriftlich oder wenn er es vorzieht mündlich abzugeben; nur ...
2
Zu Heinrich Heines Spätwerk "Lutezia": Kunstcharakter und ...
Geschichtliches. Material,. kunstgemäß. organisiert: Heines. Lutezia. Arnold. Pistiak. 1. „In der Kunst genießen die Menschen das Leben“, notierte Brecht, der große Heineschüler, auch dessen 50. Todestags wir in eben diesem Mozartund ...
Arnold Pistiak, Julia Rintz, 2007
3
De praesumptionibus iurisprudentiae:
... inartifiziell/artifiziell, kunstfremd/kunstgemäß, unkünstlich/künstlich. Wir werden , außer bei Zitaten, die Ubersetzung kunstfremd/ kunstgemäß benutzen. Von den Überzeugungsmitteln sind die einen kunstfremd, die anderen kunstgemäß.
Patrick Hubert, 2009
4
Werke: Rhetorik an Herennius
Wenn et eine Kunst »st , zu verstehen, was kunstgemäß geschritben ist, so ist es eine noch viel größer« Kunst, selbst kunstgemäß zu schreiben. Denn wer kunst» gemäß schreibt, der wird Das, was Andere gut geschrieben haben, leicht ...
Marcus Tullius Cicero, Friedrich Heinrich Kern, Gottlieb Lukas Friedrich Tafel, 1842
5
Der Petrarkismus: ein europäischer Gründungsmythos
kunstgemäß geformter Sprache«3 heißt. Die Tatsache, dass die eine Interpretation einen rezeptionsästhetischen, die andere einen produktionsästhetischen Akzent setzt, weist auf die Interpretationsbedürftigkeit des aristotelischen Diktums ...
Michael Bernsen, Bernhard Huss, 2011
6
Die Lehre vom christlichen Kultus nach den Grundsätzen der ...
Der Chor vertritt in dem sogenannten Recitativ- Gesange auch die Stelle der Gemeinde, er singt alsdann kunstgemäß die Responsorien. tz. 314. Diese Responsorien lassen sich alsdann weiter in das musikalische Element hineinziehen und ...
Karl Wilhelm Vetter, 1839
7
Allgemeine Musiklehre für Lehrer und Lernende: Mit 8 Bll. ...
Mit 8 Bll. Lithogr. Musik Gottfried Weber. S. 55. . Eine Reihe nacheinander folgender Töne, oder mit andern Worten, jede fuccessive Tonverbindung , nennen wir im Allgemeinen eine Tonreihe. In so fern sie kunstgemäß ist, d. h. sofern sie ...
Gottfried Weber, 1822
8
Das österreichische Privilegienrecht
Unter dem Gegenstande einer Erfindung versteht man eine sinnlich wahrnehmbare, durch Menschenhände geformte Sache, mithin ein Object, an dem des Erfinders neue Idee kunstgemäß verkörpert erscheint. Unter Mittel versteht man alles ...
L. I. Skarda, 1842
9
Das Wissen vom Guten: Bedeutung und Kontinuität des ...
Zunächst wäre es denkbar, dass es eine Kunst gäbe, die die Natur der Lust erforscht und somit Lust kunstgemäß erzeugen könnte. Weiterhin ist Sokrates' Bemerkung, er rede wie ein Mess— künstler, wegen der wichtiger werdenden ...
Marcel van Ackeren, 2003
10
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
So nur kann die Mimik künstlerisch sein, sonst blos kunstgemäß. Gehen wir hier auf die Art zurükk, wie wir die freie Production als künstlerisch gesondert haben von dem in allen Gebieten ihr zugehörigen Kunstlosen, so stellt die Kunst selbst  ...
Friedrich Schleiermacher, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUNSTGEMÄSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kunstgemäß în contextul următoarelor știri.
1
Wagners Wochen in Rudolstadt
... fortwährende Verlegenheit um die nötigsten Subsistenzmittel beschloss er, sich durch eine verfrühte Abreise Unbequemlichkeiten kunstgemäß zu entziehen", ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 13»
2
Behindertes Begehren: literarische Faszination und ...
Eine bald darauf folgende Begegnung in der Opernloge aber malt Mann kunstgemäß aus: „Als die Ouvertüre begann und Frau von Rinnlingen sich über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kunstgemäß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kunstgemab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z