Înțelesul "überzählig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ÜBERZÄHLIG ÎN GERMANĂ

überzählig  ü̲berzählig [ˈyːbɐt͜sɛːlɪç]

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERZÄHLIG ÎN GERMANĂ?

Măsurarea excedentului

Überzählige Messung

Surplusul sau excesul de măsurători sunt utilizate în principal în domeniul geodeziei și al altor discipline tehnice: ▪ Creșterea preciziei - a se vedea și calcularea mediei și a egalizării ▪ Verificarea posibilelor erori de date și măsurători ▪ Creșterea fiabilității ▪ Afișarea preciziei măsurătorilor și a rezultatelor - Eroare propagare Vezi și: ▪ Redundanță, exces, control, distribuție normală ▪ Eroare aleatorie, eroare sistematică, analiză regresie, deviație standard ...

Überzählige oder überschüssige Messungen dienen in der Geodäsie und anderen technischen Disziplinen hauptsächlich folgenden Zwecken: ▪ Steigerung der Genauigkeit – siehe auch Mittelung und Ausgleichsrechnung ▪ Überprüfung auf mögliche Daten- und Messfehler ▪ Steigerung der Zuverlässigkeit ▪ Aussage über die Genauigkeit der Messungen und des Ergebnisses – siehe Fehlerfortpflanzung Siehe auch: ▪ Redundanz, Überschuss, Kontrolle, Normalverteilung ▪ zufälliger Fehler, systematischer Fehler, Regressionsanalyse, Standardabweichung...

Definiția überzählig în dicționarul Germană

un anumit număr depășind exemplarele Exemplul Excesiv.

eine bestimmte Anzahl übersteigendBeispielüberzählige Exemplare.

SINONIMELE «ÜBERZÄHLIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «überzählig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în überzählig

abkömmlich · doppelt gemoppelt · doppelt und dreifach · entbehrlich · redundant · restlich · überflüssig · überreichlich · überschüssig · übrig · verzichtbar · zu viel

TRADUCEREA ÜBERZÄHLIG

Găsește traducerea überzählig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile überzählig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überzählig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 额外
• Traducător din Germană - Spaniolă: supernumerario
• Traducător din Germană - Engleză: supernumerary
• Traducător din Germană - Hindi: फ़ालतू
• Traducător din Germană - Arabă: الكمبرس
• Traducător din Germană - Rusă: внештатный
• Traducător din Germană - Portugheză: excedente
• Traducător din Germană - Bengali: অতিরিক্ত
• Traducător din Germană - Franceză: surnuméraire
• Traducător din Germană - Malaeză: figuran
• Germană: überzählig
• Traducător din Germană - Japoneză: エキストラ
• Traducător din Germană - Coreeană: 정원 외의
• Traducător din Germană - Javaneză: supernumerary
• Traducător din Germană - Vietnameză: kép phụ
• Traducător din Germană - Tamilă: மிகை
• Traducător din Germană - Marathi: जादा
• Traducător din Germană - Turcă: ihtiyaç fazlası işçi
• Traducător din Germană - Italiană: soprannumerario
• Traducător din Germană - Poloneză: zbyteczny
• Traducător din Germană - Ucraineană: позаштатний
• Traducător din Germană - Română: supranumerar
• Traducător din Germană - Greacă: υπεράριθμος
• Traducător din Germană - Afrikaans: botallige
• Traducător din Germană - Suedeză: övertalig
• Traducător din Germană - Norvegiană: statist

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERZÄHLIG»

Descoperă întrebuințarea überzählig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überzählig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Provinzial-Handbuch von Tirol und Vorarlberg: für das Jahr ...

Kämmerer, Jndigena des Königreichs Ungarn, und Landstand in Oesterreich und Steiermark (überzählig). Anton Pilz Edler von Warnsthal (überzählig). Emerich Graf von Breuner (überzählig). Franz Szeth, Beisitzer der Pose- ganer Komitats ...

Biomedizin als sprachliche Kontroverse: die Thematisierung ...

Betroffenenverbände nutzen das sprachliche Mittel der Distanzmarker, um strittige Ausdrücke derart zu problematisieren. überzählig Die Attribute, die eine Klassifizierung der genetisch untersuchten Embryonen leisten und aufgrund des  ...

Silke Domasch, 2007

Allg. Europäisches staats u. address: Handbuch, 1816, etc

Orden« pour le inerite, Regim. Command. Anton Casparinetti, (überzählig). No. 2 - Inhaber: Maximilian Joseph , König ron Baiern. Zweiter Inhaber: Friedr., Fürst v. Hohenlohe- Jngelßngcn, Ritter de« Mär. Ther. Ordens, F. M. L. Oberste: Friedr.

Georg Hassel, 1816

Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes

Landstand, (überzählig), woh. am Graben illg<j. — Leopold Graf v. Wolkcnstcin- Trostburg, (überzahlig), w^h. in der Salvatorgasse 878., — Maximilian Löwcnthal, (überzahlig), w. amBauernm.57g. — Johann Freyh. v. Kutscher«, (überzählig) ...

Schematismus für Steyermark und Kärnten: für d. Jahr ...

Kämmerer, (überzählig), woh. unter den Tuchlauben 5Ü2. — Sebastian v. Gervay (mit der Dienstleistung bey dem f. k. Staatsrathe, (überzählig), woh. m der Dorotheergasse l»os. — Franz. Graf v. Wenkheim, k. k. wirkl. Kämmerer, ( überzählig) ...

Lehrbuch der Chronologie: Mit 22 lithographirten Tabellen, ...

Dauer 555 385 554 383 555 555 384 553 555 384 Tage. überzählig überzählig regelmäßig mangelh. überzählig überzählig regelmäßig mangelh. überzählig regelmäßig Beschaffenheit. 1'H,. Sev<5s. 1834 4. Octobei. 1833 l4. Septbr. 25.

Maurus Magold, 1829

Hof- und Staats-Schematismus des österreichischen Kaiserthums

Stadion, k. k. wirkt. Kammerer, ^überzählig), woh. auf dem Kohlmarkte 1 162. — Leopold Graf v. Wolkenstein-Trostburg, k. k. wir«. Kämmerer, (überzählig), woh. in der Salvatorgasse 378. — Franz v. Tessedik, correspond. Mitglied der rön. ung .

Austria, 1837

Handbuch aller seit dem Militärjahre 1767. Supplement

N B e n ^ Unter dem vorstehenden effektiven Stande be' sin den sich: In diesem Hause ist zur guten Unterkunft Platz vorhanden für überzählig und über den Raum: abgängig mithin Raum vorhanden für ZG ^ 's S Zu Prag In den kön Summe ...

Karl R. von Bundschuh, 1824

Militär-Wochenblatt

Lts., letztere beide als überzählig, v. Woyrsch, v. Mach, v. Forell, v. Briefen, Port. Fähnr. vom 16. Inf. R., zu überz. Sec. Lts., zugl. erster« beide über den Etat einrang. Den 23. Decbr. v. Viettinghoff, pens. Capt. vom 2ä. Inf. R,, erhält die Erlaubniß, ...

Guido von Frobel, 1833

Kaiserlich-königlicher Schematismus des Erzherzogthums ...

Kämmerer ( überzählig) wohnt in der Krngerstraße 10 ,6 — Ignaz Freyherr von Laffert (überzählig) wohnt in der Iägerzeile 5 — Joseph August Graf von Seilern und Aspang , k. f. wir«. Kämmerer, Beysiher der Wieselburger, Gömörer und Klein ...

Oberösterreich, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERZÄHLIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überzählig în contextul următoarelor știri.

Erfolgserlebnisse für Schweizer NHL-Spieler

Ohne Roman Josi (überzählig) sowie Kevin Fiala (überzählig) setzten sich die Nashville Predators bei Colorado Avalanche mit 3:2 durch. Nashvilles Verteidiger ... «Liechtensteiner Vaterland, Ian 17»

Schweizer NHL-Spieler vorwiegend siegreich

Ohne Roman Josi (überzählig) sowie Kevin Fiala (überzählig) setzten sich die Nashville Predators bei Colorado Avalanche mit 3:2 durch. Nashvilles Verteidiger ... «Zürcher Unterländer, Ian 17»

Wirbel um Langnaus Topskorer

Am Sonntag bei den ZSC Lions sowie vor drei Tagen in Genf war überraschend Rob Schremp überzählig. Trainer Heinz Ehlers sagt, dass er den Amerikaner für ... «Berner Zeitung, Ian 17»

John Taveres glänzt mit Hattrick

... neunten Skorerpunkt in seiner Rookie-Saison warten muss Denis Malgin. Der Oltner Stürmer, seit 21 Spielen ohne Tor oder Assist, war bei Florida überzählig. «bluewin.ch, Ian 17»

Lugano und das Team Canada im Final

Bemerkungen: Lugano ohne Brunner, Manzato, Kparghai, Vauclair, Morini, Fontana (alle verletzt), Reuille, Sartori, Riva, Romanenghi (alle überzählig), Davos ... «Luzerner Zeitung, Dec 16»

Erneuter Sieg und weiterer Ruhetag für Lugano

Bemerkungen: Lugano ohne Brunner, Kparghai, Vauclair, Morini, Fontana (alle verletzt), Ronchetti, Reuille, Riva, Romanenghi (alle überzählig), Mountfield ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»

Davos verpasst vorzeitigen Halbfinal-Einzug trotz Sieg

Bemerkungen: Davos ohne Egli (verletzt), Van Pottelberghe, Eggenberger, Portmann (alle U20-WM), Walser, Simion, Du Bois, Jäger (alle überzählig), Dynamo ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»

Winterthurer NHL-Export Müller schaut bei Penalty-Sieg noch zu

Gegen die Ottawa Senators war er erneut überzählig. ... San Jose Sharks war beim 4:3-Sieg nach Penaltyschiessen bei den Ottawa Senators erneut überzählig. «www.züriost.ch, Dec 16»

Sven Andrighetto sieht Montreal beim Siegen zu

"Überzählig" - diese Bezeichnung hört Sven Andrighetto in diesen Tagen immer wieder. Er pendelt zwischen der National Hockey League und der American ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»

Mit Ehrhoff nach Ingolstadt

Der Verteidiger ist überzählig, der Stürmer fällt mit einer “Unterkörperverletzung” für das Wochenende aus, wird aber voraussichtlich nicht längerfristig ausfallen. «Haimspiel.de: Das Kölner Haie Fan-Magazin, Nov 16»