Descarcă aplicația
educalingo
lückenhaft

Înțelesul "lückenhaft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LÜCKENHAFT ÎN GERMANĂ

lụ̈ckenhaft


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÜCKENHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÜCKENHAFT ÎN GERMANĂ?

Definiția lückenhaft în dicționarul Germană

Lacune care conțin incomplete; Defecte cuprinzând. Există lacune în exemplu, o dentiție neuniformă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LÜCKENHAFT

Sippenhaft · damenhaft · ehrenhaft · episodenhaft · flächenhaft · fratzenhaft · gebetsmühlenhaft · gewissenhaft · grauenhaft · heldenhaft · laienhaft · massenhaft · mädchenhaft · märchenhaft · romanhaft · sagenhaft · schemenhaft · skizzenhaft · unehrenhaft · wohnhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LÜCKENHAFT

lückenlos · Lückenlosigkeit · Lückenschluss · Lückentest · Lückentext · luckig · lückig · Lucky Loser · Lucky Loserin · Lucretius · Lucullus · lud · Luddismus · Luddit · Ludditen · Ludditin · lüde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÜCKENHAFT

anekdotenhaft · dilettantenhaft · feenhaft · jungenhaft · knabenhaft · krisenhaft · launenhaft · legendenhaft · leichenhaft · mannhaft · maskenhaft · operettenhaft · riesenhaft · schablonenhaft · schattenhaft · sinnhaft · statuenhaft · wahnhaft · wesenhaft · zeichenhaft

Sinonimele și antonimele lückenhaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LÜCKENHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «lückenhaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lückenhaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LÜCKENHAFT

Găsește traducerea lückenhaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile lückenhaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lückenhaft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

片状
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

irregular de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

patchy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विचित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مكتمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пятнистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

desigual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বেমানান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

inégal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

setengah-setengah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

lückenhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

むらのあります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

누덕 누덕 기운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

patchy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அசாதரணமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अर्धवट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yamalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

irregolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niejednolity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

плямистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

peticit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανομοιογενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

humeurig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ojämn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

usammenhengende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lückenhaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÜCKENHAFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lückenhaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lückenhaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lückenhaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LÜCKENHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lückenhaft.
1
Joseph Unger
Das Gesetz ist lückenhaft, das Recht ist lückenlos.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÜCKENHAFT»

Descoperă întrebuințarea lückenhaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lückenhaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch deutscher historischen Buchbestände. ...
Gelegentlich befindet sich dieselbe Zeitung teils in der Abteilung Polygraphie, teils in der Zeitungsabteilung, so die Berlinische Nachrichten (1742-1828, lückenhaft, und 1829-1871). Die Allgemeine Zeitung, die in Stuttgart, Ulm, Augsburg und ...
Bernhard Fabian
2
Bayern in der NS-Zeit: Soziale Lage und politisches ...
Monatsberichte des Bezirksamts bzw. des Landrats Garmisch-Partenkirchen ( Oberbayern), Januar 1933 - November 1941 [lückenhaft] und März 1943. Darin: Berichte der Schutzpolizei-Dienstabteilung Garmisch-Partenkirchen, der ...
Martin Broszat, Elke Fröhlich, Falk Wiesemann, 1977
3
Handbuch der historischen Buchbestände. Wien. [Teil 1].
Sie wurde als Ordinari-Reichs-Zeittnngen (1655-1698, lückenhaft ) fortgesetzt. Ebenfalls vertreten ist die zweite, von 1022 bis 1640 in Wien erschienene Zeitung, die Ordentliche (Post)Zeittungen (1622-1639). Zu den ältesten in Wien verlegten ...
Wilma Buchinger, Wilma Buchinger Konstanze Mittendorfer Helmut W. Lang, Helmut W. Lang
4
Indische Handschriften
Papier-Hs.. ungebunden; Bl. 1-[32], 1-37, lückenhaft; 18x25,5 cm, 12x17.5 cm; 14 -17 Z.; Säradä schwarz/gelb/roi; Bl.[32]r. 15: anubhütakrtam grantham bhatthälälo "likhac chubham - . Särasvatavyäkarana mit der Särasvataprakriyä des ...
Gerhard Ehlers, 2006
5
Septuaginta. Band 15: Jeremias, Baruch, Threni, Epistula ...
Ep.Ier. 1—1 negixgvaa Masp. 15 äxgeiov —- 26 (sehr lückenhaft, namentlich in v. 11 19 22-28) Till, Mus. 50. c) Die fajumische Übersetzung = Fa Nur geringe Reste sind vorhanden. Sie sind in folgenden Schriften veröffentlicht: E. Quatremäre, ...
Joseph Ziegler, 2013
6
Handbuch der historischen Buchbestände. Bayern. Teil 1 ...
Jahresbericht 1861, lückenhaft). Die Württembergischen naturwis- senschaftlichen Jahreshefte sind ab Jg. 10 (1854) mit 17 Bdn lückenhaft nachzuweisen. Von der Naturhistorischen Gesellschaft zu Nürnberg liegen ab 1852 nur 8 Bde vor.
Eberhard Dünninger, Bernhard Fabian, Irmela Holtmeier
7
Handbuch deutscher historischen Buchbestände. Tschechische ...
Weitere nennenswerte historische Periodika in deutscher Sprache sind Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, verbunden mit erheiternden Erzählungen (1821-1864, lückenhaft), Mittheilungen des Vereins für ...
Bernhard Fabian, Vincenc Streit Vlasta Faltysová Pavel Pohlei
8
Die Kirchenb?cher Schlesiens beider Confessionen
Tr. 1595-1633, 1634-1652 fehlt, 1653—1900. Bg. 1595-1633, 1634-1656 fehlt, 1657-1900. Wan owitz, Kr. Leobschiitz, kath. Tf. 1685-1765 lückenhaft, 1765- 1900. Tr. 1683-1765 lückenhaft, 1765-1900. Bg. 1685—1765 lüekenhaft, 1765- 1900.
Verein f?r Geschichte und Alterthum Schlesiens
9
Uber den Einfluss der palästinischen Exegese auf die ...
41 (lückenhaft), V. 40. (lückenhaft), V. 34 mitlusiitzenaus V. 39. dann ein Theil v-. V. 40. dann V. 42. 43. -- K. 40 entspricht K. 40 des hebr. T., aber sehr ungenau, und fehlt V. 7. 8. 10. 11 d. hebr. 'l'., V. 17. ein Zus. äxttopeubp.äwo» anl'i'öv 852 ...
Zacharias FRANKEL, 1831
10
Ueber den Einfluss der palästinischen Exegese auf die ...
41 (lückenhaft), V. 40. (lückenhaft), V. 34 mit Zusätzen aus V.39. dann ein Theil v. V. 40. dann V. 42.43. — K. 40 entspricht K. 40 des hebr. T., aber sehr ungenau, und fehlt V. 7. 8. 10. 11 d. hehr. T„ V. 17. ein Zus. tettp^I- vwv autwv ££ A'/ywirou ...
Zacharias Frankel, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÜCKENHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lückenhaft în contextul următoarelor știri.
1
Grüße aus dem Urlaub! Die Panoramafreiheit bleibt lückenhaft
Der Sommer ist fast vorbei und wir teilen unsere mit viel Einsatz gemachten Urlaubsfotos. Sollte ja alles kein Problem sein: Wurde letztes Jahr nicht die ... «iRights.info, Sep 16»
2
Lückenhaft ausgefüllte Arbeitsberichte
Begeht ein Arbeitnehmer Pflichtverletzungen, die nicht die Erbringung seiner Hauptleistungspflicht betreffen, sondern im Begleitverhalten liegen (hier: ... «Rechtslupe, Sep 16»
3
Wo das Nationalstrassennetz noch immer lückenhaft ist
Wo das Nationalstrassennetz noch immer lückenhaft ist. Während die Autobahn im Bezirk Horgen schon ein halbes Jahrhundert in Betrieb ist, warten andere ... «Zürichsee-Zeitung, Sep 16»
4
Renault: Daten im Abgas-Bericht sollen lückenhaft sein
Laut Medienbericht fehlen wichtige Zahlen zu Renault-Autos. Untersuchungskommission erklärte, keine Beweise für Manipulation gefunden zu haben. «Kurier, Aug 16»
5
AK: Kinderbetreuung in Ferien noch lückenhaft
AK: Kinderbetreuung in Ferien noch lückenhaft. Die steirische Arbeiterkammer ortet in puncto Kinderbetreuung noch Aufholbedarf. Zwar habe sich das Angebot ... «ORF.at, Iun 16»
6
Geburtshilfe: "Die Betreuung durch Hebammen ist lückenhaft"
Denn fest steht: „Die Betreuung von Schwangeren sowie von Müttern mit Neugeborenen ist in Hamburg lückenhaft“, stellt die Erste Vorsitzende des ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Thüringen: Wissen über Cäsium-Belastung lückenhaft
30 Jahre nach dem Reaktor-Unglück in Tschernobyl ist das Wissen über die tatsächliche Cäsiumbelastung in Thüringen lückenhaft. Auch in den zuständigen ... «MDR, Apr 16»
8
Ubuntu 16.04 LTS: Berichte über Sicherheitslücken lückenhaft
Ubuntu 16.04 LTS unsicher? Sieht man sich den aktuellen Bericht über Ubuntu 16. 04 LTS auf heise.de an, so wird dort der Eindruck erweckt, dass das neue ... «Technik-Smartphone-News, Apr 16»
9
Jugendschutz in Österreich lückenhaft
Jugendschutz in Österreich lückenhaft. Sie sind bunt und handlich, schmecken nach Erdbeere oder Kaugummi und können an jeder Straßenecke gekauft ... «ORF.at, Apr 16»
10
Apples Verschlüsselung ist lückenhaft
US-Kryptoexperten ist es gelungen, mit Hilfe einer Schwachstelle die Verschlüsselung in Apples iMessage auszuhebeln. Das Loch soll mit dem Update auf iOS ... «com-magazin.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. lückenhaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luckenhaft>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO