Descarcă aplicația
educalingo
mehrdeutig

Înțelesul "mehrdeutig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEHRDEUTIG ÎN GERMANĂ

me̲hrdeutig 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEHRDEUTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEHRDEUTIG ÎN GERMANĂ?

Definiția mehrdeutig în dicționarul Germană

datorită mai multor semnificații înșelătoare pentru a permite multiple interpretări.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEHRDEUTIG

anmutig · blutig · doppeldeutig · dunkelhäutig · dünnhäutig · eindeutig · eineindeutig · hellhäutig · heutig · krautig · missmutig · mutig · todesmutig · unblutig · unmutig · unzweideutig · vieldeutig · wagemutig · weißhäutig · zweideutig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEHRDEUTIG

mehr · Mehr · Mehrarbeit · Mehraufwand · Mehraufwendung · Mehrausgabe · mehrbändig · Mehrbedarf · Mehrbelastung · Mehrbetrag · Mehrdecker · Mehrdeutigkeit · Mehrdienstleistung · mehrdimensional · Mehrdimensionalität · Mehrehe · Mehreinkommen · Mehreinnahme · mehren · mehrenteils

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEHRDEUTIG

braunhäutig · dickhäutig · fertig · fruchtig · gegenwärtig · gleichzeitig · gültig · günstig · hautig · häutig · lustig · nötig · richtig · tätig · versandfertig · vielseitig · vorrätig · vorsichtig · wichtig · zarthäutig

Sinonimele și antonimele mehrdeutig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MEHRDEUTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mehrdeutig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mehrdeutig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEHRDEUTIG

Găsește traducerea mehrdeutig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile mehrdeutig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mehrdeutig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

暧昧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ambiguo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ambiguous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अस्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غامض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

двусмысленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ambíguo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দ্ব্যর্থক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ambigu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

samar-samar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

mehrdeutig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

あいまいな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

모호한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ambigu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mơ hồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தெளிவற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संदिग्ध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

belirsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ambiguo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dwuznaczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

двозначний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ambiguu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dubbelsinnige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvetydig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tvetydig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mehrdeutig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEHRDEUTIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mehrdeutig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mehrdeutig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mehrdeutig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEHRDEUTIG»

Descoperă întrebuințarea mehrdeutig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mehrdeutig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Vagheit der Sprache: Begriffsgeschichte und ...
Zu bedenken ist ferner, daß die Termini Vagheit, Ambiguität, Homonymie und Polysemie selbst mehrdeutig und vage sind und zur Bezeichnung mehrdeutiger Morpheme, Lexeme, Phraseme, Syntagmen, Sätze, Texte, pragmatischer Elemente ...
Sabine Dönninghaus, 2005
2
Das Organon - oder die Kunst der Logik als Werkzeug der ...
Auchauf das, nach dem Haben unddemBeraubtsein Bezeichnete,muss man hierbei Achthaben; denn wenn das eine in mehrfachem Sinne gebraucht wird, so ist auch das andere mehrdeutig.Wenn z.B. dasWahrnehmen mehrdeutig gebraucht ...
Aristoteles, 2014
3
Formale Sprachen, abstrakte Automaten und Compiler: Lehr- ...
Abbildung 2.2. mehrdeutige Solche Grammatiken heißen mehrdeutig. Grammatik Definition 4.6 Eine kfG ist mehrdeutig, wenn es ein Wort in L(G) gibt, das ( mindestens) zwei Linksableitungen besitzt. Andernfalls ist die Grammatik eindeutig.
Christian Wagenknecht, Michael Hielscher, 2009
4
Satzstrukturen im Deutschen und Englischen: Typologie und ...
alles die die dem Wasser gebaut verschluckte: die Häuser Men- so frech aufs hatten. und Brücken, Kirchen und sehen Gesicht (HD: 7) Paläste, Der Relativsatz ist temporär mehrdeutig, da die syntaktischen Funktionen und damit auch die ...
Klaus Fischer, 2013
5
Versuch einer geordneten Theorie der Tonsezkunst zum ...
AHein die verschiednen grundharnapni- schen Bedeutungen eines Zusamenklangs können nun selbst wieder weiter mehrdeutig sein , nämlich indem Sinn , dass , sowie ein Zusamenklang mehrdeutig ist in Ansehung seiner Grundharmonie ...
Gottfried Weber, 1817
6
Nicht-Denkfehler und natürliche Sprache bei Platon: ...
Dabei ist jedoch zu beachten, daß finite Negationen immer noch mehrdeutig ( indefinit) sein können. 7.4. Indefinite und definite Negation Wenn uns ein Pferdehändler, bei dem wir ein Pferd aussuchen möchten, mitteilt, auf einer bestimmten ...
Gustav Adolf Seeck, 1997
7
Angstbewältigung und Erinnerung
Für die Mehrdeutig- und die Nichtbedrohlich-Urteile trat kein derartiger Effekt auf, Fs S 1.16, ps > .33. Wie Tabelle 7.6 ebenfalls zu entnehmen ist, erbrachte ein Einzelvergleich, dass Sensitizer im Vergleich zu Repressern signifikant mehr ...
Jan Hendrik Peters, 2012
8
Einführung in Automatentheorie, Formale Sprachen und ...
Eine kontextfreie Sprache L wird als inhärent mehrdeutig bezeichnet, wenn sämtliche Grammatiken dieser Sprache mehrdeutig sind. Wenn auch nur eine Grammatik für L eindeutig ist, dann ist L eine eindeutige Sprache. Wir haben z.
John E. Hopcroft, Rajeev Motwani, Jeffrey D. Ullman, 2011
9
Aristoteles - Organon
Soist demScharfenbei derStimme dasTiefeentgegengesetzt, beiKörpern aber dasStumpfe.Alsowirddas Gegenteil desScharfenmit verschiedenen Worten bezeichnet, und istdies der Fall, so ist nochdas Scharfe selbst mehrdeutig, denneswirdfür ...
Rolf Nölle, 2009
10
Einführung in die Theoretische Informatik: Formale Sprachen ...
Der Autor vermittelt einen fundierten Einblick in die Formalisierung und algorithmische Aufbereitung von Problemen, damit diese durch den Computer gelost werden konnen.
Ulrich Hedtstück, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEHRDEUTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mehrdeutig în contextul următoarelor știri.
1
Stasi-Kumpan verliert Unterlassungsklage gegen CORRECTIV
Als verdeckte Äußerung gilt eine Behauptung, die mehrdeutig und in einer Deutung nachweislich falsch ist. Diese mehrdeutigen Äußerungen können per ... «CORRECTIV, Oct 16»
2
#fbm16 - Ohne Lesen stolpern wir durchs Leben
Im Lesenlernen wird unsere Fähigkeit zu deuten nur weiter kultiviert und damit letztlich die Einsicht, dass die Welt mehrdeutig ist. Im Bedeutungsvollen der Texte ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
3
Kirche: Mehr als nur Pfarrbriefe
Der lateinische Titel des Magazins ist mehrdeutig. Er kann „ich besuche, nähere mich“, „von Gott“ und „so sehr, so weit, so lange“ bedeuten, erklärt Marius ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
4
Achtung eBay-Verkäufer: "Spaßbieterklauseln“ sind unwirksam und ...
Das Gericht argumentierte, dass die Spaßbieterklausel unwirksam war, weil sie mehrdeutig war. Die Richter stellten zwar fest, dass es sich bei dieser ... «e-Recht24.de, Sep 16»
5
Elliott Wellen Analyse: Der mehrdeutige DAX
Wie nicht anders zu erwarten bleibt der DAX dabei seiner Linie treu und lässt auch in seinem Anstieg seit 10263 mehrdeutige Interpretation zu, die sowohl eine ... «wallstreet-online, Sep 16»
6
Digitalisierung: Trauen Sie sich, Macht abzugeben
Hinter diesem Kunstwort verbergen sich vier Begriffe: Volatilität, Unsicherheit, Komplexität und Ambiguität, also Mehrdeutigkeit. Die Wortschöpfung beschreibt ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»
7
US-Wahl: Wirbel um mehrdeutige Aussage von Donald Trump ...
Donald Trump hat schon häufig mit provokanten Äußerungen für Entsetzen gesorgt - aber noch nicht so. Eine mehrdeutige Äußerung interpretieren viele als ... «Web.de, Aug 16»
8
US-Wahlkampf - Wirbel um mehrdeutige Trump-Aussage
... um mehrdeutige Trump-Aussage. 10. August 2016, 12:38. Nächstes Video: Abbrechen. Flash plugin failed to load. Wirbel um mehrdeutige Trump-Aussage. «Süddeutsche.de, Aug 16»
9
Pokémon GO für Windows Phone: Microsoft äußert sich mehrdeutig ...
Während Pokémon GO auf Android- und iOS-Geräten Download-Rekorde aufstellt, schauen Anhänger von Windows Phone in die sprichwörtliche Röhre. «netzwelt.de, Iul 16»
10
Bad Rothenfelde verabschiedet mehrdeutigen IGS-Beschluss
Essenfassen in der Gesamtschule Schinkel: Diese Schulform möchten Dissen und Bad Rothenfelde in Dissen etablieren. Dissen hat sein Menü für die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. mehrdeutig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mehrdeutig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO