Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morgig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORGIG

spätmittelhochdeutsch morgig, gekürzt aus: morgenic.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORGIG ÎN GERMANĂ

morgig  [mọrgig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORGIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORGIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morgig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția morgig în dicționarul Germană

mâine, care are loc a doua zi; Mâine mâine dimineață. morgen, am folgenden Tag stattfindend, geschehend; von morgenBeispieledas morgige Datumam morgigen Tag.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morgig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORGIG


abhängig
ạbhängig 
abwegig
ạbwegig [ˈapveːɡɪç]
anhängig
ạnhängig
bergig
bẹrgig 
blauäugig
bla̲u̲äugig [ˈbla͜u|ɔ͜yɡɪç]
durchgängig
dụrchgängig
einschlägig
e̲i̲nschlägig 
freizügig
fre̲i̲zügig 
gebirgig
gebịrgig
geringfügig
gerịngfügig 
großzügig
gro̲ßzügig 
gängig
gạ̈ngig 
hängig
hạ̈ngig
leichtgängig
le̲i̲chtgängig [ˈla͜içtɡɛŋɪç]
rückgängig
rụ̈ckgängig
unabhängig
ụnabhängig 
vorrangig
vo̲rrangig
zweitrangig
zwe̲i̲trangig
zwergig
zwẹrgig
zügig
zü̲gig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MORGIG

morgens
Morgensonne
Morgenspaziergang
Morgenspitze
Morgenstern
Morgenstreich
Morgenstunde
Morgentau
Morgenthauplan
Morgentoilette
Morgentour
Morgenzeitung
Morgue
Moria
moribund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORGIG

angängig
drogenabhängig
eingängig
ganztägig
gefügig
gleichrangig
herstellerunabhängig
hochrangig
nachrangig
ortsunabhängig
plattformunabhängig
rollstuhlgängig
schwergängig
spitzbogig
talgig
temperaturabhängig
vorgängig
wetterabhängig
zeitabhängig
zugängig

Sinonimele și antonimele morgig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MORGIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «morgig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în morgig

Traducerea «morgig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORGIG

Găsește traducerea morgig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile morgig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morgig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

明天的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mañana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tomorrow´s
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कल की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الغد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

завтрашняя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amanhã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আগামীকালের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

demain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

esok
190 milioane de vorbitori

Germană

morgig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

明日の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

내일의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sesuk kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngày mai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उद्या च्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yarının
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

domani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jutro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

завтрашня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mâine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αύριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

môre se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

morgondagens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

morgendagens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morgig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORGIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morgig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morgig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morgig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORGIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morgig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morgig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre morgig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORGIG»

Descoperă întrebuințarea morgig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morgig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Senna!: Erzählung
Zenner nickte verhalten. Er spürte eine niederschwellige Furcht vor dem morgigen Tag. Morgig, sagte er giggelnd, morgigigigigi-gig, morgig morgig morgig. Mormormor. Wie er so redete, wurde ihm klar, dass er nie imstande gewesen wäre, ...
Carsten Klook, 2004
2
Deutsches Wörterbuch
... smhb. der mor^eußterne^ der Planet Venus als vor Sonnenaufgang leuchtender Stern ; Streitkolben mit (den Strahlen der Venus vergleichbar) hervorstehenden Nägeln und Spitzen, die Morgenstunde, der Morgenwind, morgig — morgend.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
3
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
morgig,. feit, misericordia. g. s. a mi lie г /in, misericordiae. Is. 9, 3. d. s. armherzi. N. 102, 4. a. s. armherzi. N. 32, 5. g.pl. ar me herz in on, misericordiarnm. N. 24, 6 . ARMIHERZIDA, /, misericordia. К. 7. d. s. armiherzidu. К. 4. ARMHERZLÎH.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
4
Grammatica tedesca con esercizi. Lehr- und Übungsbuch der ...
Aggiungendo la desinenza -ig si possono ricavare dagli awerbi i corrispondenti aggettivi attributivi: der heutige Tag, im vorigen Monat: heutig-, gestrig-, morgig-, hiesig-, dortig-, obig-, vorig- 2. Anche dagli awerbi außen, innen, oben, unten, ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2005
5
Luther deutsch
In solcher Deutung ist der alttesta- mentliche und zugleich natürliche Grund dieser Bitte erkennbar, der unveräußerlich zu ihr gehört; aber ebenso klar ist, daß auch die beiden anderen Anmerkungen 389 Deutungen »morgig« und ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1983
6
Althochdeutsches Wörterbuch: 7., durchgesehene und ...
T. SchG. <morganbröt> 30116 <m0rgane> 30116 <morgangeba> 30116. morganlîh Adj., morgig, morgendlich. APs. OT T. 30116 <morganlîhho> 30116 < morganlioht> 30116 morganlob, morkan- 51 N, Matutin. B. GB. morgenîg Adj., morgig.
Rudolf Schützeichel, 2012
7
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
<morella> SchG. morgan, morkan, morgen st. M., Mor gen, der folgende Tag; morgane, morgen. B. BR. GB. MF. MH. N. NG. O. OT PT T SchG. <m organbrôt> SchG. <morgane>SchG. <morgangeba> SchG. Iuorganlîh Adj., morgig, morgendlich.
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
8
Der Einfall des Bildes: Ottilie in den "Wahlverwandtschaften"
Während .morgend' eine Form von ,morgig' ist, der morgende Schmuck somit auf den morgigen Tag verweist,31 der Eduards Geburtstag ist, ist „morgender Schmuck" auch die Bezeichnung einer Morgengabe als jenem Geschenk, das der ...
Heike Brandstädter, 2000
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Von Morgen, ein Feldmaß, lautet dasNeywott morgig, «n dem Nebenworte morgen aber morgend. Die NIorgengabe, plur. die — n, dasjenige Gescheut, welches der Ehemann den nächsten Morgen oder T»g nach der Vermählung seiner ...
Johann Christoph Adelung, 1801
10
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
Grußläiiten.,.. x .f *i 'drook-L da9 - WZ ,- SUI 8jut-"31. ane. Moe end-Frühe* W" * x x *-3 "0(1Zöjfiä, rank' k *x* p* - I - - ' ,er * c v nk _W ' _p j g..- ...spiter-n, er, 0, n ], fen-hmorgthW .,* g* ra n, der Zapfen an Baumen. jurorllian, na, „Main, morgig.*. 3.
Urban Jarnik, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORGIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morgig în contextul următoarelor știri.
1
Streit um Tanzverbot
Januar frei haben › · Fußball Am morgig...: Warum an "stillen Tagen" der Ball eben nur... › Anmeldungen bis z...: Diese Regeln gilt es für Osterfeuer zu bea. «Volksstimme, Iun 16»
2
Tassilos fliegen nach China
Am morgigen Sonntag geht es los. Gut zwei Wochen werden die Neuntklässler mit ihren Lehrern Alexander Hohn und Annika Babler unterwegs sein. Zunächst ... «Passauer Neue Presse, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. morgig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/morgig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z