Descarcă aplicația
educalingo
muterfüllt

Înțelesul "muterfüllt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUTERFÜLLT ÎN GERMANĂ

mu̲terfüllt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTERFÜLLT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTERFÜLLT ÎN GERMANĂ?

Definiția muterfüllt în dicționarul Germană

umplut cu curaj.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTERFÜLLT

angsterfüllt · ausgefüllt · dankerfüllt · erfüllt · gasgefüllt · gefüllt · glanzerfüllt · gramerfüllt · hasserfüllt · krafterfüllt · leiderfüllt · lichterfüllt · luftgefüllt · neiderfüllt · schmerzerfüllt · schreckerfüllt · sinnerfüllt · unausgefüllt · unerfüllt · überfüllt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUTERFÜLLT

mutatis mutandis · mutativ · Mutaziliten · Mutazismus · Mütchen · muten · Muter · Mutgeld · mutieren · mutig · Mutilation · mutilieren · Mutismus · Mutist · Mutistin · mutistisch · Mutität · Mütlein · mutlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTERFÜLLT

angestellt · ausgestellt · dahingestellt · durchgeknallt · eingestellt · ekelerfüllt · entstellt · gefühlerfüllt · gerillt · gewellt · gewillt · gewollt · gut aufgestellt · nachgestellt · quillt · schwillt · ungewollt · unverhüllt · verhüllt · verknallt

Sinonimele și antonimele muterfüllt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MUTERFÜLLT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «muterfüllt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «muterfüllt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUTERFÜLLT

Găsește traducerea muterfüllt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile muterfüllt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muterfüllt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

muterfüllt
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

muterfüllt
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

muterfüllt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

muterfüllt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

muterfüllt
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

muterfüllt
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

muterfüllt
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

muterfüllt
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

muterfüllt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

muterfüllt
190 milioane de vorbitori
de

Germană

muterfüllt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

muterfüllt
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

muterfüllt
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

muterfüllt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

muterfüllt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

muterfüllt
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

muterfüllt
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

muterfüllt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

muterfüllt
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

muterfüllt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

muterfüllt
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

muterfüllt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

muterfüllt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

muterfüllt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

muterfüllt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

muterfüllt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muterfüllt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTERFÜLLT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muterfüllt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muterfüllt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre muterfüllt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTERFÜLLT»

Descoperă întrebuințarea muterfüllt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muterfüllt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Dichtungen des Mittelalters: in vollständigen ...
Gar manche schöne Frau half waflhen ihren Mann. 79. Da wichen ihnen die Gäste nicht um ein kleines Haar, Sie banden auf die Helme, das sag' ich euch für wahr, Und griffen zu den Schwertern, sie waren muterfüllt, <□ Und jeglicher an den ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1846
2
Troilus und Cressida / Troilus and Cressida - Zweisprachige ...
Doch fehlt imKriegsschmuck Zorn nicht, kräftger Arm, Der Glieder Macht, getreues Schwert – und, Gott voran, Kein Herzso muterfüllt. Doch still, Äneas! Still , Troer!Leg den Finger auf die Lippe; Des Ruhmes Würdigkeit verliert anWert, Wenn der ...
William Shakespeare, 2014
3
Gedichte
Hermann Rollett. Reue Waffen. Ja, es muß sich umgestalten, Und die alte Wolkennacht Muß ein blitzend Schwert zerspalten, Muß vergehn im Kampf der Macht! Also tönt aus tausend Kehlen Muterfüllt der freie Sang, Und die treuen Kämpfer ...
Hermann Rollett, 1849
4
Heiliger Krieg: Eine neue Geschichte der Kreuzzüge
... »Inzwischen begannen die Türken muterfüllt und ein schreckliches Geheul ausstoßend, einen heftigen Pfeilregen auf uns zu schießen. Uberrascht von so schnellen Schlägen, die eine Menge der Unseren töteten oder verwundeten, ...
Jonathan Phillips, 2012
5
Business Hero: Eine Heldenreise in 7 Etappen
Der Held ist am liebsten der Steuermann seines Lebens Also bedeutet dem Ruf zu vertrauen und das Abenteuer zu wagen auch, muterfüllt das Leben selbst zu gestalten, es eigenverantwortlich in die selbstbestimmte Richtung zu führen, ...
Angelika Höcker, 2010
6
Der Duft: Thriller
Mitfrischem Muterfüllt, folgtensie ihnen. Erst,als sie eine Weile gegangen waren, fiel Marie auf,wiestill es war. Keine Stimmen warenzu hören, kein Kindergeschrei , nicht mal das Geräusch eines Motors. Vielleicht schliefen die Dorfbewohner ...
Karl Olsberg, 2010
7
Zeitschrift fur deutsche Philologie: Beiheft
Der könig, der eben noch furchtsam dastand, soll durch die scheltreden seiner untergebenen plötzlich so muterfüllt werden, dass er nicht bloss sich selbst sofort ermant, sondern auch sein heer anfeuert? Dieses ist gegenüber dem stil in den ...
8
Die Herrin der Kelten - Boudica: Roman
Es war daserste Mal, dass er sie wiederso lächeln sah, seit ihre Mutter gestorben war. Eine Wogeder Erleichterung durchflutete ihnund nahm ihm etwas von seinerFurcht. Ererwiderte ihrLächeln und straffte die Schultern, von neuem Muterfüllt.
Manda Scott, 2009
9
Zeitschrift für deutsche Philologie: ZfdPh
Der könig, der eben noch furchtsam dastand, soll durch die schaltreden seiner untergebenen plötzlich so muterfüllt werden, dass er nicht bloss sich selbst sofort ermant, sondern auch sein heer anfeuert? Dieses ist gegenüber dem stil in den ...
10
Deutsches Museum
Amyntas trit auch ohne Wehr So muterfüllt zum Kampfe her. Ihr wuyde« euch? Ihm sollen Waffen fehlen? Ihr wolt nicht seine Hörner zählen. §. Anyt. Wohl bellaget Anyt mit Recht sein seliges Ehweib: Ach! es liegt im Schsoß Vater Abrahams izt ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1785
REFERINȚE
« EDUCALINGO. muterfüllt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/muterfullt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO