Înțelesul "niedergehen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NIEDERGEHEN ÎN GERMANĂ

niedergehen  [ni̲e̲dergehen]

CE ÎNSEAMNĂ NIEDERGEHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția niedergehen în dicționarul Germană

cădea cu căldură cădea în jos, toamna căderea se încadrează la pământ. terenul cădea cu violență Exemplu O avalanșă coboară în vale.

landen mit Heftigkeit fallen sich herabsenken, fallen untergehen zu Boden stürzen. landen mit Heftigkeit fallenBeispieleine Lawine ging ins Tal nieder.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NIEDERGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gehe nieder

du gehst nieder

er/sie/es geht nieder

wir gehen nieder

ihr geht nieder

sie/Sie gehen nieder

Präteritum

ich ging nieder

du gingst nieder

er/sie/es ging nieder

wir gingen nieder

ihr gingt nieder

sie/Sie gingen nieder

Futur I

ich werde niedergehen

du wirst niedergehen

er/sie/es wird niedergehen

wir werden niedergehen

ihr werdet niedergehen

sie/Sie werden niedergehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin niedergegangen

du bist niedergegangen

er/sie/es ist niedergegangen

wir sind niedergegangen

ihr seid niedergegangen

sie/Sie sind niedergegangen

Plusquamperfekt

ich war niedergegangen

du warst niedergegangen

er/sie/es war niedergegangen

wir waren niedergegangen

ihr wart niedergegangen

sie/Sie waren niedergegangen

Futur II

ich werde niedergegangen sein

du wirst niedergegangen sein

er/sie/es wird niedergegangen sein

wir werden niedergegangen sein

ihr werdet niedergegangen sein

sie/Sie werden niedergegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gehe nieder

du gehest nieder

er/sie/es gehe nieder

wir gehen nieder

ihr gehet nieder

sie/Sie gehen nieder

Futur I

ich werde niedergehen

du werdest niedergehen

er/sie/es werde niedergehen

wir werden niedergehen

ihr werdet niedergehen

sie/Sie werden niedergehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei niedergegangen

du seiest niedergegangen

er/sie/es sei niedergegangen

wir seien niedergegangen

ihr seiet niedergegangen

sie/Sie seien niedergegangen

Futur II

ich werde niedergegangen sein

du werdest niedergegangen sein

er/sie/es werde niedergegangen sein

wir werden niedergegangen sein

ihr werdet niedergegangen sein

sie/Sie werden niedergegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ginge nieder

du gingest nieder

er/sie/es ginge nieder

wir gingen nieder

ihr ginget nieder

sie/Sie gingen nieder

Futur I

ich würde niedergehen

du würdest niedergehen

er/sie/es würde niedergehen

wir würden niedergehen

ihr würdet niedergehen

sie/Sie würden niedergehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre niedergegangen

du wärest niedergegangen

er/sie/es wäre niedergegangen

wir wären niedergegangen

ihr wäret niedergegangen

sie/Sie wären niedergegangen

Futur II

ich würde niedergegangen sein

du würdest niedergegangen sein

er/sie/es würde niedergegangen sein

wir würden niedergegangen sein

ihr würdet niedergegangen sein

sie/Sie würden niedergegangen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

niedergehen

Infinitiv Perfekt

niedergegangen sein

Partizip Präsens

niedergehend

Partizip Perfekt

niedergegangen

SINONIMELE «NIEDERGEHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «niedergehen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în niedergehen

aufsetzen · auseinanderbrechen · auseinanderfallen · einfallen · fallen · herabfallen · herniederfallen · herniedergehen · herunterstürzen · landen · niederstürzen · untergehen · verfallen · versinken · zerfallen · zugrunde gehen

TRADUCEREA NIEDERGEHEN

Găsește traducerea niedergehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile niedergehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedergehen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 降
• Traducător din Germană - Spaniolă: bajar
• Traducător din Germană - Engleză: come down
• Traducător din Germană - Hindi: नीचे आ
• Traducător din Germană - Arabă: نزل
• Traducător din Germană - Rusă: спускаться
• Traducător din Germană - Portugheză: descer
• Traducător din Germană - Bengali: অবতরণ করা
• Traducător din Germană - Franceză: descendre
• Traducător din Germană - Malaeză: turun
• Germană: niedergehen
• Traducător din Germană - Japoneză: 落下
• Traducător din Germană - Coreeană: 내려와
• Traducător din Germană - Javaneză: medun
• Traducător din Germană - Vietnameză: xuống
• Traducător din Germană - Tamilă: கீழே வந்து
• Traducător din Germană - Marathi: खाली येऊ
• Traducător din Germană - Turcă: düşmek
• Traducător din Germană - Italiană: scendere
• Traducător din Germană - Poloneză: zejść
• Traducător din Germană - Ucraineană: спускатися
• Traducător din Germană - Română: veni
• Traducător din Germană - Greacă: κατέβει
• Traducător din Germană - Afrikaans: afkom
• Traducător din Germană - Suedeză: komma ner
• Traducător din Germană - Norvegiană: komme ned

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDERGEHEN»

Descoperă întrebuințarea niedergehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedergehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...

und dieselben nach Verschliessen der Thür N und Oeffnen der Thür H bei dem Niedergehen des Fördergestells in das Freie ausgeblasen werden. Es werden in solcher Weise bei jedem Niedergehen des Fördergestells 1206 cbm ...

Hundeverhalten verstehen und Beziehungen aufbauen: Kynologie ...

Spielbewegungen 3.4.1 Initialspiel: Dies sind Spielaufforderungen, die auf einen Partner gerichtet sind. Beispielsweise gehören spielerische Überfälle, Aufforderungslaufen, Spiel-Vorne-Niedergehen, Über-den-Rücken-beißen, spielerisches ...

Angie Mienk, 2008

Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...

Auch kommt es vor, dass hierdurch das in den Abbau eines hängenden Flötzes gesunkene Gebirge durch das Niedergehen der liegenden Schichten nochmals in Bewegung gesetzt wird. Während bei den Schieferthonen das Abblättern und  ...

Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen

... der Schachtbekleidung bei Senkschächten (я. Schacht): gehen (s. d. 2.): Ein glcichmässiges Niedergehen des [Senk-] Schachtes. Z. 2., А. 354. Ein bei jeder Scnkarbcil mitunter vorkommendes ungleichmassiges Niedergehen der Mauerung.

Heinrich Veith, 1871

Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...

Auch kommt es vor, dass hierdurch das in denAbbau eines hangenden Flötzes gesunkene Gebirge durch das Niedergehen der liegenden Schichten nochmals in Bewegung gesetzt wird. Während bei den Schieferthonen das Abblättern und  ...

Rudolf von Carnall, 1867

Neue Theorie der Dampfmaschinen, oder vollständige Anleitung ...

W71? babxn aber gefehen. daß bei jedem Niedergehen des Kolbens eine gewiffe Quantität zufammengedrückten Dampfes unter demfelben bleibt. welcher bei dem folgenden Kolbenlaufe feine Wirkung hervorbringt .und dem Keffel ...

François Marie Guyonneau de Pambour, Christian Heinrich Schnuse, 1839

Was macht die Zeit, wenn sie vergeht?: wie die Wissenschaft ...

Gilt für ihn auch die kausale Reihenfolge Haken-Niedergehen oder könnte es sein, dass bei einer hohen Geschwindigkeit von fast Lichtgeschwindigkeit der Astronaut in seinem eigenen Zeitsystem erst das Niedergehen des Gegners und  ...

Werner Kinnebrock, 2012

Handbuch der Eisenhüttenkunde: Von den Eisenerzen, von den ...

Wenn der Unterkasten nicht ein wirklicher Kasten seyn dürfte, sondern aus einer geraden Fläche bestehen könnte, an welcher sich die Seiten des Oberkasteys beim Auf, und Niedergehen ganz genau anschlössen, und wenn dann der Boden ...

Carl Johann Bernhard Karsten, 1827

Der praktische Maschinenbauer ...

... x die Ruthe niederdrückt, die in dieser Lage durch das Eingreifen des Hakens 45 in den Kerb des vorhin beschriebenen Sektors 48 gehalten wird. Bevor der Haken einfällt, wird das Ende li des Hebels K vor dem weitern Niedergehen durch ...

Andreas Valentin Demme, 1842

Der Bergwerks-Betrieb in der K. Und K. Oesterr. Ungarischen ...

Bei den Steinkohlenbergwerken sind 16 tödtliche Verletzungen vorgekommen, und zwar: in dem Buschtehrader Reviere, 5 durch Niedergehen der First, 2 durch das Niedergehen einer Kohlenbank, 1 durch Quetschung mittelst der Zugstange  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEDERGEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niedergehen în contextul următoarelor știri.

Kommentar: Der Feind im Inneren

Es wird auch das scharfe Schwert des Parteiverbots nicht auf Gruppierungen niedergehen lassen, die zu klein sind, um die Demokratie zu gefährden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»

24-Stunden-Ausblick: So erfasst die Frost-Front Berlin und ...

... später als Schneeregen oder Griesel niedergehen können. Für eine bleibende Schneedecke sind die Werte aber nicht niedrig genug, und die zu erwartenden ... «Berliner Kurier, Nov 16»

Glitterregen und neues Sicherheitskonzept: Das müssen Sie wissen ...

Glitterregen soll über den Jecken niedergehen. Demnach werde dicke Rot-weiße Luftballontrauben an den Straßenlaternen befestigt werden. Auch ein Hauch ... «FOCUS Online, Nov 16»

Deutscher Wetterdienst kündigt Schneefall ab 600 Meter an

Vom Oberrhein bis zum östlichen Alpenrand werden dagegen häufig Schauer niedergehen, im Schwarzwald wird es auch Dauerregen geben. Am Sonntag ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Syrien: Rebellen lassen Raketenhagel auf West-Aleppo niedergehen

Damaskus. Mit einem massiven Raketen- und Gratenenbeschuss des Westteils von Aleppo haben syrische Rebellen versucht, ihre Belagerung durch ... «RP ONLINE, Oct 16»

Wetterthema | tagesschau.de

Wobei insgesamt die Wolken überwiegen und zeit- und gebietsweise Regen fällt oder zumindest einzelne Schauer niedergehen. Auch Gewitter sind dabei. «tagesschau.de, Oct 16»

Wintergrüße im Bergland - Weiße Überraschung möglich

Aber selbst weiter unten kann es stellenweise glatt werden, wenn bis in tiefere Lagen Graupelschauer niedergehen. In den nächsten Tagen schneit es auch im ... «WetterOnline, Oct 16»

Frankfurter Zeitung 17.10.1916 Frankreichs Flieger über ...

... wurde von mehreren deutschen Maschinen bis Bremgarten verfolgt, wo es, von vielen Geschossen getroffen, niedergehen mußte. Die beiden Insassen waren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Turrialba : Vulkanausbruch in Costa Rica kann Reisen beeinträchtigen

Der Berg spucke zeitweise Asche und Gase aus, die auch auf der Hauptstadt San José niedergehen. Dort könnten gesundheitliche Beeinträchtigungen ... «Münstersche Zeitung, Sep 16»

Spätsommer-Wetter bleibt uns am Wochenende erhalten: Knapp 30 ...

Mit ihnen können bis zum Abend auch lokale Regenschauer niedergehen. Weitgehend trocken bleibt es in den Niederungen. Es weht überwiegend schwacher ... «Vienna Online, Sep 16»