Înțelesul "herabfallen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERABFALLEN ÎN GERMANĂ

herabfallen  [herạbfallen]

CE ÎNSEAMNĂ HERABFALLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția herabfallen în dicționarul Germană

coborâți. Scăderea picăturilor de uimire care se încadrează pe bărbie După ce aplauzele au căzut, perdeaua a căzut și a fost rănită de căderi de moloz și bolovani.

herunterfallen herunterfallen. herunterfallen Beispiele Tropfen fallen herab vor Staunen fiel ihr Kinn herab mit Einsetzen des Beifalls fiel der Vorhang herab sie wurde durch herabfallende Trümmer, Gesteinsbrocken verletzt.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERABFALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich falle herab

du fällst herab

er/sie/es fällt herab

wir fallen herab

ihr fallt herab

sie/Sie fallen herab

Präteritum

ich fiel herab

du fielst herab

er/sie/es fiel herab

wir fielen herab

ihr fielt herab

sie/Sie fielen herab

Futur I

ich werde herabfallen

du wirst herabfallen

er/sie/es wird herabfallen

wir werden herabfallen

ihr werdet herabfallen

sie/Sie werden herabfallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herabgefallen

du hast herabgefallen

er/sie/es hat herabgefallen

wir haben herabgefallen

ihr habt herabgefallen

sie/Sie haben herabgefallen

Plusquamperfekt

ich hatte herabgefallen

du hattest herabgefallen

er/sie/es hatte herabgefallen

wir hatten herabgefallen

ihr hattet herabgefallen

sie/Sie hatten herabgefallen

Futur II

ich werde herabgefallen haben

du wirst herabgefallen haben

er/sie/es wird herabgefallen haben

wir werden herabgefallen haben

ihr werdet herabgefallen haben

sie/Sie werden herabgefallen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich falle herab

du fallest herab

er/sie/es falle herab

wir fallen herab

ihr fallet herab

sie/Sie fallen herab

Futur I

ich werde herabfallen

du werdest herabfallen

er/sie/es werde herabfallen

wir werden herabfallen

ihr werdet herabfallen

sie/Sie werden herabfallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herabgefallen

du habest herabgefallen

er/sie/es habe herabgefallen

wir haben herabgefallen

ihr habet herabgefallen

sie/Sie haben herabgefallen

Futur II

ich werde herabgefallen haben

du werdest herabgefallen haben

er/sie/es werde herabgefallen haben

wir werden herabgefallen haben

ihr werdet herabgefallen haben

sie/Sie werden herabgefallen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fiele herab

du fielest herab

er/sie/es fiele herab

wir fielen herab

ihr fielet herab

sie/Sie fielen herab

Futur I

ich würde herabfallen

du würdest herabfallen

er/sie/es würde herabfallen

wir würden herabfallen

ihr würdet herabfallen

sie/Sie würden herabfallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herabgefallen

du hättest herabgefallen

er/sie/es hätte herabgefallen

wir hätten herabgefallen

ihr hättet herabgefallen

sie/Sie hätten herabgefallen

Futur II

ich würde herabgefallen haben

du würdest herabgefallen haben

er/sie/es würde herabgefallen haben

wir würden herabgefallen haben

ihr würdet herabgefallen haben

sie/Sie würden herabgefallen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herabfallen

Infinitiv Perfekt

herabgefallen haben

Partizip Präsens

herabfallend

Partizip Perfekt

herabgefallen

SINONIMELE «HERABFALLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «herabfallen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în herabfallen

abstürzen · berieseln · fallen · herunterfallen · hinunterfallen · niedergehen · rieseln · tropfen · umfallen

TRADUCEREA HERABFALLEN

Găsește traducerea herabfallen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile herabfallen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herabfallen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 下跌
• Traducător din Germană - Spaniolă: caer
• Traducător din Germană - Engleză: fall
• Traducător din Germană - Hindi: पड़ना
• Traducător din Germană - Arabă: سقط
• Traducător din Germană - Rusă: падение
• Traducător din Germană - Portugheză: cair
• Traducător din Germană - Bengali: পড়া
• Traducător din Germană - Franceză: automne
• Traducător din Germană - Malaeză: jatuh
• Germană: herabfallen
• Traducător din Germană - Japoneză: 秋
• Traducător din Germană - Coreeană: 가을
• Traducător din Germană - Javaneză: tiba
• Traducător din Germană - Vietnameză: rơi
• Traducător din Germană - Tamilă: விழும்
• Traducător din Germană - Marathi: पडणे
• Traducător din Germană - Turcă: düşmek
• Traducător din Germană - Italiană: cadere
• Traducător din Germană - Poloneză: spadać
• Traducător din Germană - Ucraineană: падіння
• Traducător din Germană - Română: cădea
• Traducător din Germană - Greacă: πτώση
• Traducător din Germană - Afrikaans: val
• Traducător din Germană - Suedeză: höst
• Traducător din Germană - Norvegiană: høst

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERABFALLEN»

Descoperă întrebuințarea herabfallen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herabfallen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

2) THZ,, etwas (»on Flüssigkeiten), in kleinen Tropfen herabfallen lassen. — Auch sH. o. Mh. Herabtraufen, ZstZ. m. sein, tropfenweise herabfallen; Bürger „ bald troff vom Panzerrock da« Blut herab"; Seume „aus dem langen rabenschwarzen ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Fastenpredigten: Schluß der Fastenpredigten nebst den ...

O nur derjenige ist glücklich, nur derjenige klug und vernünftig, der unter allen Plätzen in der Welt einen solchen zu wählen weiß, wovon ihn Niemand herabzustürzen vermag, und wovon er nicht herabfallen kann. — Freilich fallen von den ...

António Vieira, Franz Joseph Schermer, 1856

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Herabglänzen, ». glänzend herabfallen, einen Glanz berab- werfe«, herabblinten . h'fen, hcrabwippen, berabtippcn. Herabgleiten, herabglitschen, hcrabrulschcn , berabschlü- Herabgreifen, i. herabhaschen, herablangen, herabtcallen; ...

J. H. Kaltschmidt, 1834

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

3. mit haben, als Schloßen herabfallen: es schloßet, es fallen Schlogen ; auch, in Gestalt der Schlogen herabfallen: es schloßet Steine. Schlössen, th. 3. , mit einem Schlosse »ersehen, doch nur im Mittelworte geschloßt gebrauch» lich: ei> > ...

Theodor Heinsius, 1830

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Zee-abglänzen . i. glänzend herabfallen. einen Glanz herabwerfm. herabblinken. [pfen. herabwippeu. heradkippen. .Zerab gleiten . herabglt'tfchen . herabrutfchen . herabfihliiYet-abgerufen. i. berabhalihen. herablangen. herabkrallenz t.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...

Da man aber die Beobachtung gemacht hat, dass die Schneewolken durchschnittlich nur 5000 Fuss hoch schweben, so befinden sie sich beim gewöhnlichen Herabfallen der Schneeflocken in einer Temperatur von beiläufig — 10 Grad.

Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1866

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...

Yerabglättzen . i. glänzend herabfallen. einen Glanz herabwerfen. lterabblinken. [ yfen. berabwippen. herabtippen. Zerabgleiren . her-abglirfchen. berabrutfchen . herabfthlüZee-abgreifen. i. herabhafchen . herablangen. herabkrallenz t.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Herabhageln, i. als Hagel herabfallen , herabschloßen. Milien. Herabhäkeln, - Kaken, t. »gabeln, -reißen ! voniHaken berabneh- Herabhallen, i. -schallen, - gellen, herabtönen, berabklingen. Herabhangen, i. hernieder-, herabbaumeln, ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

serabglc'inzen. i. glänzend herabfallen. einen Glanz herabwerfen. hetabblinken. [ pfen. hetabwippen. herabkippen. serabgleiten. het-abglitfchen. herabrutfchen . herabfchlüGerabgreifen. j. herabhafchen. herablangen. herabkrallen; ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

Oswald Marbach̕s Physikalisches Lexikon

So sind die durch den Nebel gebildeten Wasscrlropfcn viel kleiner als die des Regens aus Wolken, weil der Nebel meist nahe an der Erdoberfläche entsteht, worin sein Unterschied von den Wolken liegt, also ei» Herabfallen der Tropfen aus ...

Gotthard Oswald Marbach, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERABFALLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herabfallen în contextul următoarelor știri.

Mitarbeiter in Wiener Baumarkt von herabfallenden Platten getroffen

WIEN. Schwerer Arbeitsunfall in Wien-Penzing: Ein 17-jähriger Mitarbeiter wurde am Samstag in einem Baumarkt von herabfallenden Platten am Kopf getroffen ... «nachrichten.at, Sep 16»

Lkw-Fahrer in Innsbruck durch herabfallende Betonteile verletzt

Beim Abladen von Leichtbetonteilen von einem Lastwagen ist am späten Freitagvormittag beim Mariahilfpark in Innsbruck eine Palette vom Gabelstapler ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»

Herabfallende Steinplatte traf Kletterer im Pinzgau

Ein Kletterer aus Tirol ist bei einem Kletterunfall am Urlkopf in Lofer im Pinzgau schwer verletzt worden. Eine Steinplatte hatte sich gelöst und fiel auf den Mann, ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»

Herabfallende Felsen treffen fahrendes Auto [Update]

... Straßenmeisterei müssen nun entscheiden, wann die Strecke wieder freigegeben werden kann. Herabfallende Felsbrocken sind im Moseltal keine Seltenheit. «Rhein-Zeitung, Aug 16»

Gefahr durch herabfallende Ziegel

Nach dem Zwischenfall am Sonnabend, als während einer Mahnwache der "Denkmalaktivisten" Dachziegel von einem leerstehenden Fachwerkhaus geweht ... «Göttinger Tageblatt, Iul 16»

Herabfallende Staubschutzwand verletzt Frau am Kopf

In einem Kaufhaus in Erfurt ist eine 53-jährige Frau durch herabfallende Teile einer Staubschutzwand am Kopf verletzt worden. Sie erlitt eine Schädelprellung, ... «Thüringer Allgemeine, Iun 16»

Fort X muss saniert werden : Gefahr durch herabfallende Steine ...

Da Steine herabfallen könnten, wurde ein Teil der öffentlichen Parkfläche abgesperrt. Um das Gebäude abzudichten und gegen erneuten Bewuchs zu schützen ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»

U7 war unterbrochen: Herabfallende Fliesen beschädigen Berliner ...

In der Station stoppte am Mittwochabend ein Zugführer, möglicherweise, weil eine herabfallende Fliese seinen Zug getroffen hatte. Ein Fenster sei zersplittert. «Tagesspiegel, Mai 16»

Sparmaßnahmen, Planänderungen und herabfallende Stahlträger

Der Berliner Hauptbahnhof wird zehn - Sparmaßnahmen, Planänderungen und herabfallende Stahlträger. 26.05.16 | 07:51 Uhr. S-Bahn Berlin Lehrter Bahnhof ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mai 16»

Sechsjähriger durch herabfallenden Ziegel am Kopf verletzt

Duisburg. Ein sechs Jahre alter Junge liegt in Duisburg im Krankenhaus, weil ihm ein Dachziegel auf den Kopf fiel. Das Haus wird derzeit abgerissen. Ein Kind ... «Derwesten.de, Apr 16»