Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noetisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOETISCH ÎN GERMANĂ

noetisch  [noe̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOETISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOETISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «noetisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

glagore

Nous

Nous sau Nus este un concept al filosofiei antice grecești. Aceasta denotă capacitatea umană de a înțelege ceva spiritual și autoritatea în om, care este responsabilă de cunoaștere și gândire. În germană, "Nous" este de obicei reprodus cu "minte", "intelect", "rațiune" sau "rațiune", corespondența latină este intelectuală. În doctrinele metafizice și cosmologice care derivă dintr-o îndrumare divină a lumii, un nous este numit și un principiu care operează în cosmos, rațiunea universală divină. Nous oder Nus ist ein Begriff der antiken griechischen Philosophie. Er bezeichnet die menschliche Fähigkeit, etwas geistig zu erfassen, und die Instanz im Menschen, die für das Erkennen und Denken zuständig ist. Im Deutschen wird „Nous“ meist mit „Geist“, „Intellekt“, „Verstand“ oder „Vernunft“ wiedergegeben, die lateinische Entsprechung ist intellectus. In metaphysischen und kosmologischen Lehren, die von einer göttlichen Lenkung der Welt ausgehen, wird als Nous auch ein im Kosmos wirkendes Prinzip bezeichnet, die göttliche Weltvernunft.

Definiția noetisch în dicționarul Germană

noetica privind noesisul referitor la. die Noetik betreffend die Noesis betreffend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «noetisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NOETISCH

nocturnus
Nodi
nodös
Nodulation
Nodulus
Nodus
Noël
Noem
Noema
Noematik
Noesis
Noetik
Nofretete
noir

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele noetisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «noetisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOETISCH

Găsește traducerea noetisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile noetisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noetisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

noetically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

noéticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

noetically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

noetically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

noetically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

noetically
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

noeticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

noetically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

noétiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

noetically
190 milioane de vorbitori

Germană

noetisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

noetically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

noetically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

noetically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

noetically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

noetically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

noetically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

noetically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

noetically
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

noetically
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

noetically
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

noetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νοερά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

noetically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

noetically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

noetically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noetisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOETISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noetisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noetisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noetisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOETISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «noetisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «noetisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre noetisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOETISCH»

Descoperă întrebuințarea noetisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noetisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Husserls transzendentale Phänomenologie
Noetisch-noematisch betreffen also Wahrheit und Falschheit nicht den noematischen Kern des fraglichen Gegenstandes, sondern sein volles Noema. Eben dieser Umstand verlangt aber, daß auch die Seinscharaktere des Gegenstandes in ...
Elisabeth Ströker, 1987
2
Gott: philosophisch-theologische Denkversuche
Der Gegenstandsbereich der theoretischen Wissenschaften umfaßt daher nicht nur das physisch Seiende (die otlo"0r|xai oÜGioti), sondern auch das noetisch Seiende, dessen Prototyp die Zahlen und Figuren der Mathematik sind. Zwischen ...
Ingolf U. Dalferth, 1992
3
Die Ousia-Lehren des Aristoteles: Untersuchungen zur ...
Eine solche Bewegung findet sich nur beim Erstrebten (6pex16v) und noetisch Erkannten (voq1öv), welches das Erkennen bewegt (voi'rg 61116 108 voq1oß 1cwe't'10u, 1072a30). Von diesem intellektuell Gedachten ist die Ousia das Erste  ...
Dirk Fonfara, 2003
4
Sein, Physis, Aletheia: zur Vermittlung und Unmittelbarkeit ...
... 'Xeyeiv te voeiv' bzw. 'voeiv Kai itiao6ai'. Die noetisch vollzogene Reduktion der iHiok; auf eov wiederholt sich hier in der Reduktion der Heraklitischen ooitiia auf eine ldee der Wahrheit, in deren Vollzug das noieiv keinen Piatz mehr hat.
Borislav Mikulić, 1987
5
Aristoteles, Sein und Wissen: phänomenologische ...
Es ist (analog) ein und dieselbe henologische Grundverfassung des Seins, die physisch wie noetisch zum Zuge kommt. 2. Diese henologische Grundverfassung ist aber nun selbst schon noetisch zentriert, insofern die physische Scheidung ...
Rudolf Brandner, 1997
6
Suchbild Europa: künstlerische Konzepte der Moderne
Selbst und gerade diejenigen, die da rein geographisch in der Mitte wohnen, existieren am Rande, als Einerseits zum Andererseits, geo-gegensätzlich also; die Mitte ist zwar rein geographisch da, aber noetisch verloren, verlassen, völlig ...
Jürgen Wertheimer, 1995
7
Bewusstsein, Intentionalität und mentale Repräsentation: ...
Noema (s. auch Noesis; Noetisch-noematische Korrelation) 3, 19, 191, 302–333, 337–340, 343–348, 356–358, 379, ... 328 Noesis 216, 302, 330, 340, 346 – Noetik 161 – noetisch 156f., 161, 177, 201, 216, 302–305, 312, 314, 320f., 323, ...
Thomas Szanto, 2012
8
Phänomenologie des Hörens: eine Untersuchung im Ausgang von ...
Wie in De interpretatione liegt auch hier zwischen Xöyos und dessen Verlauten eine noetisch-aisthetische Differenz, die ... bestimmt De sensu die noetisch- aisthetische Differenz für das Verhältnis von Xöyos und Hören, die der Differenz von ...
David Espinet, 2009
9
Grundprobleme der Phänomenologie 1910/11: Text nach Husserliana
rechtmässig Gegebene für die rein phänomenologische, noetisch-noe- raatische Reflexion. Ich habe ein ursprüngliches Recht, noetisch J zu erwarten, dass ich jetzt, dieses Tintenfass so und so erfahrend, von den Seiten, in den ...
Edmund Husserl, Iso Kern, 1992
10
Scientia transcendens: Die formale Bestimmung von Seiendheit ...
Bereits bei Scotus zeigt sich im Ansatz der Versuch, den für die conceptus proprii in Anspruch genommenen noetisch—noematischen Parallelismus durch das Kriterium der formalen Nichtidentität auszuweisen63. Da die Anwendung dieses  ...
Ludger Honnefelder, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOETISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noetisch în contextul următoarelor știri.
1
“'나는 믿는다, 고로 옳다'는 궤변… 교인 아닌 증인 돼야”
... 바르트는 '화해는 역사(Historie 아닌 Geschichte)'라고 전제하는데, 이 화해는 '인식적(noetisch)으로는 예수 그리스도에 관한 역사이며 존재적(ontisch)으로는 예수 ... «크리스천투데이, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. noetisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/noetisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z